
4 июля 2012 года в Женеве на семинаре в Европейской организации ядерных исследований (ЦЕРН) были представлены самые последние предварительные результаты экспериментов ATLAS и CMS по поиску ранее предсказанной элементарной частицы, бозона Хиггса. В обоих экспериментах наблюдали частицу с массой 125-126 ГэВ.
«Мы наблюдаем в наших данных с уровнем достоверности 5 сигма четкие указания на новую частицу с массой в районе 126 ГэВ. Превосходная работа Большого адронного коллайдера и программы ATLAS, а также титанические усилия большого количества людей привели нас к этому захватывающему этапу, — сказала представитель программы ATLAS Фабиола Джанотти. — Нам потребуется еще некоторое время для подготовки этих результатов к публикации».
«Эти результаты являются предварительными, но наблюдаемый нами сигнал в районе 125 ГэВ, полученный с достоверностью 5 сигма, мы расцениваем как драматическое событие. Это действительно новая частица. Мы знаем, что это бозон, и это самый тяжелый бозон из тех, которые когда-либо удавалось обнаружить, — сказал представитель эксперимента CMS Джо Инкандела. — Это открытие имеет очень серьезные последствия, и именно поэтому мы должны быть очень аккуратны во всех наших исследованиях и перекрестных проверках».
«Сложно не оказаться потрясенным этими результатами, — сказал директор исследований в ЦЕРНе Серджио Бетролуччи. — В прошлом году мы заявили, что в 2012 году мы либо найдем новую частицу, похожую на Хиггс-бозон, либо исключим существование бозона Хиггса, предполагаемого стандартной моделью. Мне кажется, что мы находимся в решающей точке: наблюдения новой частицы указывают путь в будущее, к более подробному пониманию того, что мы видим в данных».
Представленные результаты считаются предварительными. Они основаны на данных, собранных в 2011 и 2012 годах, притом что данные 2012 года все еще анализируются. Публикация сегодняшнего анализа планируется на конец июля. Более подробная картина сегодняшних наблюдений возникнет в этом году, но после того как Большой адронный коллайдер предоставит больше данных.
Следующим шагом будет точное определение природы частицы и ее значения для нашего понимания Вселенной. Соответствуют ли ее свойства давно предсказанному бозону Хиггса, последнему недостающему элементу в стандартной модели физики частиц? Или это что-то более экзотичное? Стандартная модель описывает элементарные частицы, из которых состоим мы и вся наблюдаемая Вселенная, а также силы взаимодействия между частицами. Однако наблюдаемая материя составляет не более 4% от всей материи. Более экзотичная версия бозона Хиггса может объяснить оставшиеся 96% Вселенной.
«Мы достигли важнейшей вехи в нашем понимании природы, — говорит генеральный директор ЦЕРНа Рольф Хойер. — Обнаружение частицы, соответствующей по свойствам бозону Хиггса, открывает путь к более подробным исследованиям, с большим количеством статистических данных, которые позволят выяснить особенности новой частицы и, вероятно, пролить свет на другие загадки природы».
Точное выяснение характеристик новой частицы займет значительное время и потребует дополнительных данных. Но какой бы ни оказалась частица Хиггса, мы сделаем большой скачок вперед в нашем понимании фундаментального устройства материи.
ЦЕРН, пресс-релиз от 04.07.2012
Перевел Александр ПАНЧИН