Лауреатом Букера-2013 стала американская писательница Лидия Дэвис

Лауреатом Международной Букеровской премии стала американская писательница и переводчица с французского Лидия Дэвис (Lydia Davis). В среду вечером жюри присудило ей награду 60 тыс фунтов (90 тыс долларов) в лондонском музее Виктории и Альберта, сообщает CBS.

65-летняя Дэвис - автор коротких рассказов по 2-3 страницы, некоторые - длиной с параграф или вовсе в одну строку, например, текст "Двойное отрицание": "At a certain point in her life, she realises it is not so much that she wants to have a child as that she does not want not to have a child, or not to have had a child" - "В определенный момент жизни она понимает, что не хочет иметь ребенка, и не иметь ребенка не хочет да и не ребенка".

У нее вышло 9 сборников рассказов (в том числе, Break It Down, 1986, Almost No Memory, 1997, Samuel Johnson Is Indignant, 2002, Varieties of Disturbance, 2007) и один роман "Конец истории" (The End of the Story, 1995). Она известна также переводами французских классиков, таких как Гюстав Флобер и Марсель Пруст, за которые удостоилась от французского правительства ордена искусств и словесности. Считается, что она оказала влияние на многих американских авторов, среди которых Дэйв Эггерс. Она живет в Нью-Йорке, работает профессором creative writing в Университете Олбани.

Дэвис обошла 9 претендентов, среди которых - 45-летняя француженка Мари Ндьяй (самая молодая писательница, вошедшая в шот-лист со дня основания премии), российский писатель Владимир Сорокин, китайский писатель Янь Линькэ, американка Мэрилин Робертсон, канадец Джосип Новакович, израильтянин Аарон Аппельфельд, индиец Удупи Анэнтэмерти и пакистанец Интизар Хусейн.