19-я Международная конференция по компьютерной лингвистике «Диалог 2013»
«Диалог» традиционно предлагает своим участникам широкий спектр проблем и задач компьютерной лингвистики, успешное решение которых предположительно требует соединения результатов лингвистических исследований и современных компьютерных методов анализа языковых данных. Особенное внимание на конференции уделяется проблемам моделирования, обработки и создания ресурсов для русского языка.
На конференцию приглашаются работы по следующим направлениям:
• Формальные модели языка и их применение
• Лингвистическая семантика и семантический анализ текста
• Лингвистические онтологии
• Теоретическая и компьютерная лексикография
• Разработка и применение компьютерных лингвистических ресурсов
• Корпусная лингвистика: создание, разметка, применение, оценка корпусов
• Интернет как лингвистический ресурс. Лингвистические технологии в Интернете
• Анализ и синтез речи
• Машинный перевод
• Модели общения. Коммуникация, диалог и речевой акт
• Извлечение знаний из текстов
• Компьютерный анализ документов: реферирование, классификация, поиск, анализ тональности и т.д.
Программа конференции включает пленарные заседания, специальные и стендовые сессии, круглые столы, демонстрации программных систем. Доклады, принятые для представления на конференции, публикуются в ежегодном сборнике «Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии», издаваемом в бумажной, электронной и интернет-версиях.
Оргкомитет планирует провести первое пленарное заседание памяти Александра Евгеньевича Кибрика. С помощью рецензентов мы постараемся отобрать на это заседание доклады, максимально соответствующие традициям «Диалога», связанным в значительной мере с идеями А.Е. Кибрика.
Доминанты «Диалога 2013»:
По традиции Оргкомитетом конференции выбираются несколько тем, которым будут посвящены специальные заседания, круглые столы и обзорные выступления приглашенных докладчиков. В этом году выбраны следующие главные темы:
Актуальные проблемы машинного перевода
Для компьютерный лингвистики машинный перевод является особой задачей. С нее началась эта область деятельности, по результатам ее решения оценивается общий прогресс отрасли. Приглашаются работы по широкому спектру тем, связанных с МП, включая:
- методики оценки систем МП;
- создание специальных ресурсов для обучения систем МП (в частности, параллельные, квазипараллельные корпуса);
- гибридные стратегии и технологии МП.
Планируется подведение итогов совместной дорожки РОМИП и «Диалога» по оценке систем англо-русского МП.
Лингвистический анализ social media
Речевая деятельность миллионов пользователей Интернета, сами новые формы этой деятельности лишь недавно стали объектом внимания лингвистов. Эта сфера языка является также и естественным полем применения компьютерных методов исследований. Предлагаются к обсуждению следующие основные темы:
- язык социальных медиа: особенности и влияние на язык в целом;
- методы изучения социальных медиа в прикладных и лингвистических целях;
- метаязыковая (жанровая, социальная и т.п.) классификации текстов в Интернете.
В этом год будет продолжено и обсуждение методов оценки тональности текста (sentiment analysis). Этой теме будет отдана одна из дорожек РОМИПа, а итоги будут подведены на специальном круглом столе на «Диалоге». Также в рамках «Диалога» продолжится работа Форума по оценке систем лингвистического анализа текстов.
Приглашенные докладчики
В этом году в качестве приглашенных докладчиков на конференции выступят:
Луис Маркес (Lluís Màrquez) – профессор Политехнического Университета Каталонии, Испания, специалист в области машинного обучения и оценки систем МП.
Грэгори Грефенштетт (Gregory Grefenstette) – ведущий научный сотрудник департамента R&D, 3DS Exalead, Франция.
«Диалог» проводится при организационной поддержке ведущих российских университетов (МГУ, РГГУ, МФТИ), научных институтов (ИПИ, ИППИ), крупных IT-компаний (ABBYY, Яндекс)