новые технологии группового перевода

Movitr.com приглашает пользователей принять участие в очередной «цифровой революции». Тематика все та же — доступный Интернет совместными усилиями.

На этот раз участники будут работать с видео: всего представлено 4 задания, включая перевод ролика, его озвучку и написание субтитров. Идея проекта далеко не новая, но вот сами технологии, используемые им, заслуживают внимания. Система универсальна для любых типов перевода — от инструкций по йоге до популярных сериалов.