Специалисты о профжаргоне в собственном офисе

Каждую неделю Look At Me просит различные компании из творческих индустрий собрать часто употребляемые слова в офисе. Это могут быть «внутряки», профессиональный жаргон или специальные слова, используемые только в данной конкретной индустрии. В новом выпуске «Словаря» — команда Coub.

coub.com

Грустный миллионник

куб, который набрал миллион просмотров, будучи при этом совсем не смешным.

Танцующие бомжи

определение некачественного контента, который содержит в себе семки, бомжей, спорткостюмы и зарисовки из жизни российской глубинки.

Пример

«Да что ж за день такой, опять одни танцующие бомжи на сайте».

Премиальный контент

вопиюще трешовые кубы. Термин появился, когда однажды, на ранней стадии развития проекта, Миша Табунов увидел куб, в котором корова лягает женщину в лицо, и сказал: «О, премиум-контент пошёл».

Поставить на A/B-тестирование

отложить выполнение задачи или принятие дизайн-решения на неопределённый срок. Скорее всего, навсегда. Также А/Б-тестирование — это универсальное объяснение непонятных продуктовых решений.

Пример

Бесит, что в Final Cut по дефолту галочка «рендерить аудио» отжата.

Они, наверное, A/B-тестирование проводили.

Проверить на Аркадия и Бориса

сделать настоящий A/B-тест.

Пример

Так, кто у нас по конверсии в эмбедах выигрывает?

Аркадий!

Альфа-бета-самец

человек, который не может не делать A/B-тестирование даже в быту. Если альфа-бета-самец, допустим, хочет узнать цену шоколадки в киоске, он по очереди задаёт продавцу вопросы: «Сколько шоколадка стоит?», «Сколько стоит эта шоколадка?» Как оценивается результат теста — неизвестно.

Кетчуп для воды

дополнение к какому-либо объекту, которое в корне меняет в лучшую сторону свойства этого объекта. Возник как абсурдное определение чая в пакетиках, для которого Игорь Гладкобородов привёл аналогию с кетчупом, важным дополнением ко вкусу любого продукта. Получилось, что чай — это «кетчуп для воды».

Пример

Музыка в кубах — это как кетчуп для воды.

Рейхтаск и руби он рэйх

Рейхтаск и руби он рэйх

на самом деле, рейк таск и ruby on rails.

Салат Молдавский смерч

Салат «Молдавский смерч»

получается, когда повар перемешивает все мыслимые и немыслимые ингредиенты, к сочетаемости которых у команды есть вопросы. Есть предание, что этот салат возвращается к тебе, как бумеранг.

Немецкое качество

характеристика очень хорошего кода.

Пример

Толя, ты уверен, что всё готово, можно выкатывать?
Уверен на 100%, немецкое качество!

Парапрограмминг

антоним немецкого качества. Код, который оставляет ощущение, что его писал человек с существенным образом ограниченными возможностями.

Как миллионов евро у меня на счету

стандартный комментарий на любую внушительную цифру от программиста Евгения Александровича.

Пример

У нас уже 500К подписчиков во «Вконтакте».

Как миллионов евро у меня на счету.

Был напуган

универсальная отмазка.

Пример

Посмотрел твой код: объясни, как это вообще может работать?

Извини, был напуган.

Бэкенд некачественный

так фронтенд-программисты, дизайнеры и редакция объясняют любые неполадки на сайте, которые произошли по их вине.

Пример

Почему у нас логотип не ретина-реди?

Да бэкенд просто некачественный.

Пицца «4 мяса»

любимая пицца команды. Этой пиццей команда пугает Антона Гладкобородова, который мяса не ест.

Братишка и брат

воображаемые друзья команды.

Братишка

маленький неприятный субъект, всё время стремится всем подгадить. Обычно упоминается для оправдания косяков.

Пример

У нас в апи лайки не приходят.

Да братишка вчера за компом сидел, пока меня не было, накоммитил тут.

Брат

серьёзный аргумент в любом споре.

Пример

Да как можно вообще на этом стуле сидеть? Он же нереально неудобный!

Ты чё, у меня брат на таком сидит!

Олег и Любыч

трендсеттеры и воображаемые друзья дизайнера Дмитрия Чернышёва. Часто встречаются в презентациях Димы, когда тот показывает команде новый дизайн.

Офисный словарь: сервис видеомемов Coub