Полезных приложений вроде переводчиков и навигаторов вы и сами знаете немало. Но что из туристического арсенала может быть не только полезно, но и эффектно?

Приложений, само пользование которыми приносит удовольствие, не так уж много. Особенно, если речь идет об утилитарных программках, выполняющих единственную функцию. Мы отобрали несколько подобных программ, при наличии которых можно обойтись в поездке без гида, переводчика, бумажного путеводителя, да еще на аттракционах сэкономить — сами устроите аттракцион своим попутчикам.

Abbyy Lingvo

iOS/Android, 199 руб.

Новая версия популярного словаря по-прежнему исправно переводит слова на нескольких десятках языков, не требуя доступа в Интернет. Что является новинкой, так это перевод с фотографий. Наводим камеру на непонятное слово, тычем в кнопку «Перевод» пальцем — наслаждаемся. Работает система быстро, правда, распознает слова не слишком надежно. Это, справедливости ради, касается и всех известных нам аналогов.

Air France Music

iOS, бесплатно

Французская авиакомпания славится неплохим подбором музыки на борту. Теперь ее можно слушать и на земле. Достаточно поднять смартфон к небу, и он «поймает» музыку с одного из летящих поблизости самолетов Air France, позволяя добавить ее себе в плейлист. В разных частях мира музыка сильно отличается!

Google Translate

Android, бесплатно

Приложение схожей, на первый взгляд, функциональности предлагает Google ― здесь мы тоже имеем дело с переводом между десятками языков. Правда, тут уже потребуется доступ в Сеть. Зато есть милая «фишка» ― исходное слово можно диктовать в микрофон, а переведенное ― озвучивать через динамик. Таким образом, если вы ну совсем не можете преодолеть языковой барьер, можно попросить собеседника говорить свои трудные иностранные слова в микрофон, читать на экране перевод, а потом набирать или диктовать ответ и озвучивать перевод через динамик. Конечно, это хуже живого синхронного переводчика, но лучше, чем ничего. Плюс, море впечатлений для всех свидетелей беседы!

Sphere

Android/iOS, бесплатно

Это ощущение почти невозможно описать словами, но мы попытаемся. Sphere позволяет снимать и просматривать «фотосферы» ― сферические панорамы, фиксирующие буквально все вокруг камеры и над ней. Снимать свою фотосферу достаточно трудоемко, особенно в помещении, зато просматривать хорошо сделанные чужие ― одно удовольствие. Вращаешь смартфон или планшет во все стороны, и на его экране синхронно меняется изображение, как будто дисплей стал окном в другой уголок планеты.

Практическая польза фотосфер состоит в том, что можно заранее оценить место будущего отдыха, принять решение о посещении тех или иных достопримечательностей, в общем, заглянуть в нужные места заранее. Также фотосферы прекрасно подходят для того, чтобы увековечить особо памятные места и моменты. Созданные файлы лучше всего просматривать внутри приложения, но в принципе они доступны и из других программ в виде огромных плоских «простынок».

Сергей Маленкович

Впечатляющие приложения для путешественников