Верховный суд Татарстана подтвердил запрет выдержки из хадисов аль-Бухари
Прокуратура Татарстана разъясняет, что 52-я книга хадисов запрещена не была.
5 февраля 2015 года Верховный суд Республики Татарстан оставил без рассмотрения жалобы семи граждан России на решение Апастовского районного суда о запрете выдержки из хадисов имама аль-Бухари, размещенной на одном из сайтов.
В ходе разбирательства стало известно, что запрещена была не 52-я книга хадисов полностью, как ранее предполагали возмущенные верующие, а подборка цитат из хадисов о джихаде в переводе на английский (на том же сайте были размещены и подборки цитат на другие темы). С нашей точки зрения, запрет этой выдержки из хадисов, тем не менее, был неправомерен. Тема джихада может быть неприятна нынешним властям, однако она имеет прямое отношение к истории ислама и, разумеется, фигурирует в разнообразных источниках, включая средневековую религиозную литературу. Запрещать любые тексты, где упоминается джихад - занятие, с нашей точки зрения, неоправданное и непродуктивное. Как экстремистские имеет смысл толковать современные опасные провокационные высказывания.
Источники
- Прокуратура Татарстана разъяснила официальную позицию относительно Хадисов имама аль-Бухари // Сайт прокуратуры Республики Татарстан. 2015. 5 февраля.