Подборка наиболее интересных публикаций в изданиях - соучредителях «Ведомостей» от 14 июля 2014 г.

Volvo полностью приобрела шведскую Polestar, занимающуюся тюнингом автомобилей, с которой давно сотрудничала. Volvo хочет увеличить продажи спортивных версий автомобилей читать на WSJ.com

Политика

Иран достиг соглашения с «шестеркой» государств по поводу своей ядерной программы. Оно накладывает на нее ограничения, чтобы гарантировать ее мирный характер, но взамен с Ирана будут сняты санкции. Заключение соглашения было важной политической целью для президента США Барака Обамы, но критики считают, что это не помешает Ирану разрабатывать ядерное оружие. Так, премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху назвал соглашение «исторической ошибкой» читать на FT.com читать на WSJ.com

Экономика

Премьер-министр Украины Арсений Яценюк в интервью FT назвал ситуацию с кризисом в Греции «политической катастрофой». Он выразил негодование, что так много внимания было приковано к Греции, и заявил, что из-за этого украинскому правительству будет сложнее проводить жесткие реформы читать на FT.com

Премьер-министру Греции Алексису Ципрасу придется искать поддержку у оппозиции, чтобы к среде получить одобрение на жесткие реформы, о которых он договорился с международными кредиторами. Члены его партии «Сириза» и ее партнеры по коалиции резко выступают против соглашения читать на FT.com читать на WSJ.com

Переговоры по разрешению долгового кризиса в Греции стали самой серьезной проверкой отношений Парижа и Берлина за последние годы. Если Франция оказалась самым стойким защитником Греции в еврозоне, то Германия заняла наиболее жесткую позицию по отношению к Афинам читать на WSJ.com

Объем промышленного производства в еврозоне в мае сократился на 0,4% по сравнению с апрелем. Последний раз он рос в феврале, что свидетельствует о слабости восстановления экономики региона. Но в то же время банковские кредиты для компаний еврозоны во II квартале стали доступнее. Таким образом, программа денежного стимулирования ЕЦБ начинает влиять на экономику читать на WSJ.com

Индустрия

Гражданская авиация в Азии переживает бум, однако многие опасные инциденты, случающиеся там во время перелетов, не регистрируются, выявил анализ The Wall Street Journal читать на WSJ.com

Один из крупнейших в мире производителей цинка Nyrstar после семи месяцев поисков объявил, что его новым гендиректором станет Билл Скоттинг, возглавляющий горнодобывающее подразделение ArcellorMittal читать на FT.com

Автомобили

Китайский автопроизводитель Brilliance предупредил о снижении прибыли в первом полугодии по сравнению с аналогичным периодом в 2014 г. В основном это связано с результатами его совместного с BMW предприятия читать на FT.com

Энергоресурсы

Нефть во вторник дешевеет из-за того, что Иран договорился со странами «шестерки» по поводу своей ядерной программы. Ожидается, что после снятия санкций с Ирана избыток нефти на мировом рынке увеличится читать на WSJ.com

Gunvor продала 74% в «Усть-Луга ойл», которая управляет нефтепродуктовым терминалом в порту Усть-Луга, российскому миллиардеру Андрею Бокареву. Gunvor пытается снизить риски, сократив свое представительство в России читать на FT.com

Бывший гендиректор BP Тони Хэйворд готов продать Genel Energy, убыточного нефтепроизводителя, работающего в Курдистане. Хэйворд также был сооснователем Genel Energy читать на FT.com

Многие нефтепроизводители, особенно небольшие компании, могут воспользоваться хеджированием, чтобы застраховаться от дальнейшего снижения цен на нефть. Однако это может способствовать снижению цен на нефтяные фьючерсы с поставкой в 2016-2017 гг.. читать на FT.com

Снижение цен на нефть может помешать развитию возобновляемой энергетики в наиболее бедных странах. Однако сторонники солнечной энергетики уверены в долгосрочных перспективах отрасли читать на FT.com

Финансы

Прибыль JPMorgan Chase во II квартале выросла на 5,2% до $6,29 млрд, превзойдя ожидания аналитиков читать на WSJ.com

Европейские фондовые рынки во время торгов во вторник немного опустились после роста в понедельник. Инвесторы ждут, выполнит ли греческое правительство реформы, необходимые для получения новой финансовой помощи читать на WSJ.com

Банковский регулятор Нью-Йорка попросил Deutsche Bank предоставить информацию о попытке подкупа его сотрудника в Москве в декабре 2014 г. Это касается расследования о возможном отмывании денег российскими клиентами банка на $6 млрд читать на FT.com

Греческие банки смогут продержаться до конца лета благодаря дополнительной экстренной помощи от ЕЦБ, предоставленной под гарантии на 10 млрд евро со стороны правительств еврозоны. Если это произойдет, это может позволить греческим банкам скоро возобновить работу, хоть и в ограниченном режиме читать на FT.com

Бывший трейдер Том Хэйес, которого обвиняют в манипулировании ставкой LIBOR, заявил в суде, что решил не признавать свою вину. Он считает, что проводящие расследование власти США и Великобритании его подставили читать на FT.com

Американские регуляторы пришли к выводу, что не было «одной причины», вызвавшей беспрецедентную волатильность на рынке казначейских облигаций США 15 октября 2014 г. Вместо этого в своем докладе они отметили, что структура рынка изменилась, в том числе выросла роль высокочастотной торговли читать на WSJ.com

Комиссия по ценным бумагам и биржам США (SEC) за последние 10 лет более чем вдвое увеличила размер штрафов для физических лиц. Кроме того, в первой половине этого финансового года количество этих штрафов было максимальным по сравнению с аналогичными периодами за последние 10 лет. Но ситуация со штрафами банков не столь однозначная. После финансового кризиса SEC критиковали за недостаточную жесткость в отношении банков и физических лиц читать на WSJ.com

Бен Бернанке, уходя с поста председателя ФРС США, предупреждал своих преемников, что конгресс – это их «босс», хотя американский центробанк был создан как независимая организация. Джанет Йеллен, которая руководит ФРС уже полтора года, пока так и не удалось наладить отношения с конгрессом читать на WSJ.com

DoubleLine Capital, один из самых успешных инвесторов на рынке облигаций, враждует с исследовательской компанией Morningstar, обвиняя ее в недостоверных и вводящих в заблуждение заявлениях по поводу своего главного фонда читать на WSJ.com

Технологии

Во вторник космическая станция New Horizons пролетит около Плутона, что станет самой дальней космической экспедицией читать на FT.com

Китайский государственный производитель чипов Tsinghua Unigroup готовится предложить $23 млрд за американского конкурента Micron Technology. Это может стать крупнейшим поглощением американской компании китайской читать на WSJ.com

Сигеру Миямото, создатель популярной видеоигры про Mario, является наиболее вероятным кандидатом на пост гендиректора Nintendo, считают некоторые аналитики. На выходных от рака скончался ее предыдущий руководитель Сатору Ивата читать на WSJ.com

Google ограничивает найм новых сотрудников и пытается сократить расходы, говорят знакомые с ситуацией люди. Это связано с тем, что рост ее выручки замедляется. Так, в I квартале количество ее сотрудников увеличилось только на 1819 до 55 419 человек читать на WSJ.com

Во вторник в Великобритании – и впервые за пределами США - начнет работать платежная система Apple Pay. Поддерживать ее будут большинство крупных магазинов и банков, за исключением Barclays читать на FT.com

В США растет популярность спортивных fantasy-игр, в которые пользователи играют на деньги в течение только одного дня, а не целого сезона. Разрабатывающие их стартапы, в частности FanDuel и DraftKings, привлекают инвестиции на сотни миллионов долларов читать на WSJ.com

Американский стартап CrowdStrike, занимающийся кибербезопасностью, привлек венчурные инвестиции на $100 млн от Google Ventures и других известных инвесторов. Среди клиентов CrowdStrike крупнейшие мировые компании и банки читать на FT.com

Foxconn намерена построить в Индии до 12 новых заводов и нанять 1 млн работников в стране к 2020 г. Это связано с тем, что в Китае ее издержки растут читать на FT.com

Медиабизнес

Американский рэппер 50 Cent в понедельник объявил себя банкротом и подал заявление на защиту от кредиторов. Он указал в нем, что его активы и долги находятся в пределах $10-50 млн. В тот же день 50 Cent должен был присутствовать на слушаниях в суде, поскольку бывшая подруга другого рэппера требует от него $5 млн компенсации за то, что он опубликовал в сети интимную видеозапись с ее участием читать на FT.com

Comcast запускает в США бюджетный сервис интернет-телевидения Stream, который рассчитан на молодую аудиторию и стоит $15 в месяц читать на FT.com

Американская Nielsen, отслеживающая эффективность цифровой рекламы, выходит на семь новых рынков в Азии и Латинской Америке. Благодаря этому компания будет охватывать рынки, на которые приходится 95% глобальных расходов на рекламу читать на FT.com

Потребительский рынок

Шейх Хамад бин Яссим аль-Тани, бывший премьер-министр Катара и экс-руководитель Qatar Investment Authority, приобрел за 1 млрд евро 10% акций в испанской El Corte Ingles, которая владеет универмагами, супермаркетами и другими магазинами. Почти все ее активы в Испании, поэтому шейх делает ставку на восстановление экономики страны читать на FT.com

В этом дайджесте Vedomosti.ru информируют своих читателей о наиболее интересных публикациях на сайтах Financiаl Times и Thе Wаll Strееt Journal. Внимание: доступ к полному тексту публикации по ссылке может быть ограничен правообладателем и предоставляться по платной подписке.

Дайджест Financial Times и The Wall Street Journal от 14 июля 2015 года