Сервис «Яндекс.Словари» закроется

Сервис «Яндекс.Словари» прекратит работу после 31 марта. Об этом сообщается в официальном блоге компании «Яндекс».

Закрытие сервиса связано с лицензионными ограничениями при работе «Словарей» на мобильных устройствах, сообщили «Медузе» в компании. В частности, в мобильном приложении «Яндекс» не может показывать статьи из партнерских словарей, а копии статей из бумажных словарей показываются не «в том объеме, в котором это было бы удобно пользователям».

Функция перевода отдельных слов сохранится в сервисе «Яндекс.Переводчик», который предназначен для автоматического перевода текстов и сайтов. «Переводы будут сгруппированы по значениям и частям речи, а во многих случаях ещё и дополнены синонимами и примерами употребления — совсем как в привычном словаре», — заявили в компании.

«Яндекс» сохранит доступ к справочнику «Регистр лекарственных средств России», который, по данным компании, является самым популярным тематическим словарем в сервисе. Его ежемесячная аудитория составляет около пяти миллионов пользователей.

Механизмы составления словарей на сервисах slovari.yandex.ru и translate.yandex.ru отличаются. Над большинством статей, доступных на Яндекс.Словарях, работали люди — профессиональные лингвисты из компании ABBYY (онлайн-словари Lingvo можно найти здесь). Статьи в Яндекс.Переводчике формируются автоматически — но по тем же правилам, которым следуют настоящие составители словарей.

Блог Яндекса

• Сервис «Яндекс.Словари» появился в 2005 году после объединения проектов «Яндекс.Лингво», где были размещены электронные словари ABBYY, и «Яндекс.Энциклопедии» .