Стыдные вопросы про «Игру престолов»

Кто такой Джон Сноу и зачем нужно знать, жив он или нет?

Весь мир отмечает десятилетие «Игры престолов» — первый эпизод сериала вышел в апреле 2011-го. Телевизионная адаптация романов Джорджа Р. Р. Мартина по размаху не уступала авторскому замыслу: сериал шел восемь лет, экранизированы были в том числе и еще не написанные книги. «Медуза» отвечает на стыдные вопросы о главном сериале десятилетия.

Этот материал был впервые опубликован в 2016 году — перед выходом шестого сезона «Игры престолов».

Правда, что ли, главный сериал современности?

Если коротко, то да. Как по размаху (ничего подобного по количеству актеров и мест съемки история телесериалов не знала), так и по популярности: к пятому сезону каждую серию «Игры престолов» в среднем смотрели около 20 миллионов раз. Первое время после выхода серий в эфир посмотреть их легально было невозможно — тогда «Игра престолов» лидировала и по количеству пиратских скачиваний. Сериал больше 100 раз номинировался на главную телевизионную премию «Эмми» и 26 номинаций выиграл. Среди поклонников «Игры престолов» — президент США Барак Обама. Незадолго до премьеры нового сезона он попросил создателей показать ему серии заранее, и те не смогли отказать. После этого нью-йоркская журналистка подала официальный запрос с требованием опубликовать показанные Обаме серии по Закону о свободе информации. В общем, вокруг сериала страсти кипят примерно такие же, как и внутри него самого.

Оу! Неужели там так интересно?

Джордж Мартин — мастер напряжения и неожиданной развязки. Как правило — кровавой. Повествование в книгах «Песни льда и пламени» ведется от третьего лица, но каждая глава строится вокруг одного из персонажей, его мыслей и поступков. Многих таких персонажей можно назвать главными героями — с точки зрения роли в повествовании и читательских симпатий. Однако ни один из них не застрахован от гибели. Так же и в сериале — первое правило «Игры престолов»: умереть может каждый.

Романы Мартина тоже можно считать сериалом (всего запланировано семь частей, из которых написано пять), так что к ним применимы многие законы сериального жанра: сквозные сюжетные линии перемежаются локальными, а каждый сезон наряду с развязкой обязательно содержит завязку для следующего. К примеру, пятый сезон «Игры престолов» заканчивается убийством одного из главных персонажей (правда, в фэнтезийном мире Мартина его смерть может оказаться, гм, неокончательной), занесением меча над головой еще одного и прыжком в неизвестность (буквально) двух других.

То есть как это — книжки еще не написаны?

Джордж Мартин работает над «Песнью льда и пламени» с 1991 года и сейчас пишет шестую книгу из семи. Считается, что всего три человека в мире знают, чем закончится цикл: сам Мартин, а также создатели «Игры престолов» Дэвид Бениофф и Дэниел Уайсс. При каких именно обстоятельствах Мартин посвятил телевизионщиков в свой замысел — неизвестно, но охраняют тайну они очень строго. Жена Бениоффа, актриса Аманда Пит, утверждает, что супруг не рассказывает ей ничего о работе над сериалом. Как-то раз она даже пригрозила развестись с ним, если погибнет Джон Сноу.

В интервью Variety в апреле 2016 года Уайсс и Бениофф заявили, что финал уже близок: сериал, скорее всего, завершится на восьми сезонах, причем последний может оказаться короче предыдущих.

Сериал отличается от книг? Имеет смысл смотреть, если не читал?

Первый сезон «Игры престолов» был очень близкой к тексту экранизацией первой книги Мартина (первый роман цикла тоже называется «Игра престолов»). Однако чем дальше, тем больше расхождений. К пятому сезону накопилось значительное число сокращений и разночтений, как относительно мелких, так и довольно значительных — некоторых персонажей, к примеру, сливают воедино. Многие сюжетные линии, разработанные в книгах и намеченные в сериале, до сих пор не экранизированы, другие, наоборот, уже продвинулись дальше, чем в романах. Достаточно сказать, что для вселенной Джорджа Мартина существуют два отдельных вики-ресурса: один — по книгам, другой — по сериалу. Но главное, что, каким бы подробным ни был сериал, едва ли возможно без потерь экранизировать 4000-страничную сагу. Многочисленные внутренние конфликты, на которых строится «Песнь льда и пламени», в книгах изложены гораздо более объемно — следовательно, мотивации каждого из персонажей становятся значительно понятнее.

Однако сериал более чем заслуживает внимания как самостоятельное произведение. И уж точно он понравится значительно более широкой аудитории — даже тем, кто никогда в жизни не осилит 4000 страниц фэнтези.

Фэнтези? Там что, и эльфы есть?

Эльфов нет, но есть драконы. Еще есть лютоволки, трехглазый ворон, великаны и ходячие мертвецы, есть даже магия — однако в «Песни льда и пламени» значительно больше от исторической саги, чем от фэнтезийной. Мир Джорджа Мартина очень похож на наш — только все в нем приобретает эпические масштабы: времена года длятся по несколько лет, небольшие острова превращаются в континенты, а стены достигают двухсотметровой высоты и простираются на сотни километров.

В остальном же мир романов Мартина напоминает Европу позднего Средневековья. Континент Вестерос, на котором разворачивается большая часть истории, очертаниями похож на Британские острова; основной сюжет — борьба за Железный престол — повторяет Войну Алой и Белой розы; прообразом Стены, разделяющей цивилизованный мир и земли одичалых, явно служил Адрианов вал, построенный римлянами для защиты от набегов варваров. Исторических параллелей очень много.

Можно подробнее про сюжет? Кто хороший? Кто плохой?

Это каждый зритель выбирает сам. В одной фразе основной конфликт «Игры престолов» можно сформулировать так: противостояние нескольких претендентов на трон на фоне надвигающейся войны живых против мертвецов. Среди семей, претендующих на престол, — десятки персонажей, и за редким исключением ни одного нельзя однозначно определить в «хорошие» или «плохие».

Основные дома, действующие в повествовании, — суровые северяне Старки, богатые и могущественные Ланнистеры и потомки изгнанных королей Таргариены. Но есть еще десятки не менее значимых семей и прочих сил, то и дело предающих друг друга или вступающих в союзы в самых разнообразных конфигурациях. Следить за ними иногда тяжело, но всегда увлекательно.

И все-таки кто главный герой?

Одного главного персонажа «Игры престолов» не существует. Из тех, кто на начало шестого сезона точно жив, отметим Дейенерис Таргариен, Тириона Ланнистера, его брата Джейми и сестру Серсею, Арью и Сансу Старк, хитроумного Петира Бейлиша и жрицу огня Мелисандру. Если вы настаиваете, что должен все-таки быть Самый Главный Герой, — можете ознакомиться с исследованием ученых-математиков из колледжа Макалестер (штат Миннесота). Они проанализировали все внутренние связи всех персонажей саги и пришли к выводу, что один все-таки главнее остальных. Это Тирион.

Так. А кто такой Джон Сноу? И главное — он жив?

Джон Сноу — один из главных героев, внебрачный сын Неда Старка (не будет спойлером сказать, что Неда Старка убили уже в первом сезоне — ведь его играл Шон Бин). Пока остальные заняты войнами и распрями, Джон решает присоединиться к Ночному дозору — военному ордену, который защищает земли Семи королевств от одичалых. Со временем Джон возглавляет орден, но вскоре становится жертвой заговора и погибает. Интрига в том, что мир Джорджа Мартина предполагает несколько способов возвращения умершего персонажа к жизни. Многие поклонники Джона Сноу отказываются верить в его гибель.

Что-то многовато трупов! Сериал и правда такой жестокий?

Всего за шесть сезонов погибли 704 персонажа (об участи каждого можно узнать в энциклопедии The Washington Post), и создатели сериала не щадят зрителей, изображая убийства и казни, — скорее наоборот. Но «Игра престолов» — это взрослый сериал. Здесь много крови, жестокости и секса, а убивая персонажей, авторы зачастую пренебрегают зрительскими симпатиями. Просто не смотрите сериал с детьми и запомните второе правило «Игры престолов»: ваш любимый персонаж, скорее всего, погибнет. Высока вероятность, что он будет убит каким-нибудь изощренным способом. Но есть и хорошая новость: скорее всего, жестоко убиты будут и те персонажи, которых вы всей душой ненавидите.

Константин Бенюмов