Как Россия помогает западным военным увеличить бюджет

Су-27 «Русских витязей» на авиашоу, аэродром Кубинка. Фото: AFP

Это адаптированный перевод статьи колумниста Bloomberg View Леонида Бершидского.

Американские и британские генералы должны быть благодарны российскому президенту. Впервые после окончания холодной войны российская угроза может считаться убедительным аргументом в борьбе за свою долю бюджетных средств и даже легитимной целью военных стратегий. Генералам стало намного легче, ведь последние четверть века их ставили в тупик угрозы, исходящие не от каких-либо конкретных государств, а от хакеров и террористов. Проблема, впрочем, в том, что военные хотят получить больше денег на старое доброе вооружение и базы, в то время как реальная российская угроза повсюду.

Подпишитесь, чтобы прочитать целиком

Оформите подписку Redefine.Media, чтобы читать Republic

Подписаться [Можно оплатить российской или иностранной картой. Подписка продлевается автоматически. Вы сможете отписаться в любой момент.]

Куда идут деньги подписчиков

Большинство материалов Republic доступны по платной подписке. Мы считаем, что это хороший способ финансирования медиа. Ведь, как известно, если вы не заплатили за то, чтобы это читать, значит кто-то другой заплатил за то, чтобы вы это читали. В нашем же случае все по-честному: из ваших денег платятся зарплаты и гонорары журналистам, а они пишут о важных и интересных для вас темах.

Ключевая особенность нашей подписки: ваши деньги распределяются между журналами Republic в зависимости от того, как вы их читаете. Если вы читаете материалы одного журнала, то ваши деньги направятся только ему, а другим не достанутся. То есть вы финансируете только то, что вам интересно.

Republic использует подписку Redefine.Media. Для оформления мы перенаправим вас на сайт Redefine.Media, где нужно будет зарегистрироваться и оплатить подписку. Авторизация на сайте Redefine.Media позволит читать материалы Republic с того же устройства.

Подписка на год выгоднее, чем на месяц. А если захотите отписаться, это всегда можно сделать в личном кабинете.