Дата
Автор
Скрыт
Источник
Сохранённая копия
Original Material

Красноярские школьники выпустили русско-английский разговорник для кондукторов


Русско-английский разговорник для кондукторов представили ученики гимназии № 14. В памятке собраны общеупотребительные фразы, которые помогут зарубежным гостям Универсиады сориентироваться в городском транспорте. Элементарные фразы новичкам пока даются с трудом, но никто не сомневается в необходимости занятий.

«Заминка была однажды. Девушке нужно было в кинотеатр "Луч". Она что-то там рисовала-рисовала руками. Я просто наугад спросила: "Синема?". Просто помнила, ну, стала соображать, что тут у нас есть из "синема". Спросила: "Луч?". Оказалось, про него», – рассказала кондуктор автобуса № 31 Людмила Кобзун.

Всего 11-классники собрали около 50 выражений на «автобусную» тематику. Как отмечается в сообщении, в разговорник вошли не только отдельные слова, но и список вопросов, которые могут возникнуть у иностранцев.

«Многие уже давно выпустились из школы. Вряд ли остались такие хорошие знания – только приветствие, прощание. Гости из США, из Австралии… Кто-то просто приедет поддержать своих, возможно, родственников или друзей. Им придется добираться на общественном транспорте, так что это нужно кондукторам», – считает ученица гимназии № 14 Софья Климанова.

Сегодня диалоги выучили 15 кондукторов. По буклетам они уже будут учить остальных.


Напомним, ранее в Красноярске презентовали программу культурных мероприятий на время проведения Универсиады со 2 по 12 марта.