«Почему Россия и США похожи в плане употребления мата?»

Выступление грузинского ведущего с ругательством в адрес российского президента не только вызвало возмущение у российских депутатов, но и вдохновило ведущих подкаста «Товарищ иностранец» на тему для следующего выпуска. В этом эпизоде ведущие обсудят русский мат. Что отличает его от матерных слов в других языках? Ругаются ли в России больше, чем на Западе? Как русский мат воспринимают иностранцы, и какие нецензурные выражения им нравятся больше всего?

01:58 Гость студии, журналистка DW Эмили Шервин, выросшая в двуязычной англо-немецкой среде, рассказывает, на каком языке она предпочитает ругаться и какое русское ругательство у нее любимое

05:58 Бельгийский профессор Эммануэль Вагеманс вспоминает, как он познакомился с русским матом (в советское время) и почему заинтересовался этим аспектом языка

09:20 Лингвист Максим Кронгауз объясняет, что отличает русский мат от мата в других языках

11:41 Эммануэль Вагеманс — о том, что на самом деле означает ругательство «** твою мать»

Подпишитесь, чтобы прочитать целиком

Оформите подписку Redefine.Media, чтобы читать Republic

Подписаться [Можно оплатить российской или иностранной картой. Подписка продлевается автоматически. Вы сможете отписаться в любой момент.]

Куда идут деньги подписчиков

Большинство материалов Republic доступны по платной подписке. Мы считаем, что это хороший способ финансирования медиа. Ведь, как известно, если вы не заплатили за то, чтобы это читать, значит кто-то другой заплатил за то, чтобы вы это читали. В нашем же случае все по-честному: из ваших денег платятся зарплаты и гонорары журналистам, а они пишут о важных и интересных для вас темах.

Ключевая особенность нашей подписки: ваши деньги распределяются между журналами Republic в зависимости от того, как вы их читаете. Если вы читаете материалы одного журнала, то ваши деньги направятся только ему, а другим не достанутся. То есть вы финансируете только то, что вам интересно.

Republic использует подписку Redefine.Media. Для оформления мы перенаправим вас на сайт Redefine.Media, где нужно будет зарегистрироваться и оплатить подписку. Авторизация на сайте Redefine.Media позволит читать материалы Republic с того же устройства.

Подписка на год выгоднее, чем на месяц. А если захотите отписаться, это всегда можно сделать в личном кабинете.