Жизнь в черном цвете. Как устроена кастовая система в Америке
В пятницу суд американского города Миннеаполис приговорил бывшего полицейского Дерека Шовина к 22,5 годам тюрьмы за непредумышленное убийство афроамериканца Джорджа Флойда. || 25 мая 2020 мая Шовин при задержании Флойда наступил ему коленом на шею и, хотя Флойд кричал, что «не может дышать», полицейский не менял позу в течение девяти минут. || Джордж Флойд умер в больнице. || Его смерть спровоцировала движение Black Lives Matter – массовые выступления против расовой дискриминации, которые в некоторых случаях сопровождались беспорядками, погромами и столкновениями с полицией. || Из нашего архива: пересказ бестселлера Изабель Уилкерсон «Каста: происхождение наших раздоров». || Текст, впервые опубликованный в июне 2020 года, в разгар протестов, рассказывает о подспудных причинах американского расизма и истоках движения Black Lives Matter.
Опасные улицы: гетто чикагского района Саут-сайд, 1974
Фото: National Archives at College Park, Wikimedia Commons
Изабель Уилкерсон – американская журналистка и писательница, первая женщина афроамериканского происхождения, получившая Пулитцеровскую премию (1994), автор мирового бестселлера «Тепло других солнц: эпическая история великой миграции Америки» (2010) – исследования о том, как афроамериканцы в первой половине XX века выбирались из южных штатов в более свободные города на западе и севере страны. Это было непросто.
В своей новой книге «Каста: происхождение наших раздоров» (выйдет в США в августе 2020 года) Уилкерсон размышляет о причинах необычайной устойчивости и долговечности американского расизма. Дело в том, что расизм в США – это не просто набор ксенофобских предрассудков, а стройная система, напоминающая кастовую систему Индии – только хуже.
Дэвид Вайнберг – американский журналист, колумнист и книжный критик, ведущий блога The Straight Dope на платформе Medium, где он оперативно рассказывает об интересных новинках нон-фикшн, которые еще только готовятся к печати и выйдут лишь через несколько месяцев.
Дэвид уже прочел «Касту» Изабель Уилкерсон и написал о книге у себя в блоге. С любезного разрешения автора публикуем с некоторыми сокращениями перевод его колонки.
Подпишитесь, чтобы прочитать целиком
Оформите подписку Redefine.Media, чтобы читать Republic
Подписаться [Можно оплатить российской или иностранной картой. Подписка продлевается автоматически. Вы сможете отписаться в любой момент.]