Говорят, писательница Джоан Роулинг нетерпимо относится к трансгендерным людям. Это правда? Что такого она сказала?

10 июня Джоан Роулинг — автор серии о Гарри Поттере — выпустила большую колонку «о вопросах гендера и пола». Писательница выразила беспокойство из-за растущего числа трансгендерных переходов среди девочек-подростков, а также из-за того, что у трансгендерных женщин есть доступ в женские туалеты. Эссе Роулинг, по-видимому, стало реакцией на ожесточенные споры вокруг недавних твитов писательницы: в частности, она поиронизировала над выражением «люди, у которых есть менструация». В итоге Роулинг раскритиковали за трансфобию, причем не только активисты, но и актеры, игравшие в фильмах поттерианы.

Что именно сказала Джоан Роулинг о трансгендерных людях?

7 июня писательница Джоан Роулинг поделилась в твиттере колонкой из журнала Devex, пошутив над выражением из статьи «люди, у которых есть менструация». «Уверена, раньше было слово для таких людей. Кто-нибудь, помогите мне», — написала Роулинг, очевидно имея в виду «женщин». В комментариях писательнице стали объяснять, что гендерно-нейтральная терминология в этой ситуации используется, потому что менструация бывает не только у женщин, но также у трансгендерных мужчин и небинарных людей. В то же время у цисгендерных женщин — в том числе из-за состояния здоровья или менопаузы — менструации может и не быть.

Отвечая комментаторам, которые указывали, что биологические признаки необязательно определяют гендер человека, Роулинг написала, что, если биологического пола не существует, не может быть и однополого влечения, при этом обесценивается и весь «женский мир». «Исчезновение [понятия] биологического пола лишает многих возможности осмысленно обсуждать свою жизнь», — сказала она. При этом Роулинг отметила, что уважает трансгендерных людей и готова протестовать против дискриминации по отношению к ним.

«Мы не говорим, что пола не существует. Мы говорим, что пол и гендер — это разные вещи. Мой пол при рождении был мужским. Но я идентифицирую себя как женщина», — ответила Роулинг американская актриса и активистка Николь Мэйнс. Писательница заявила, что знает, в чем заключается разница между полом и гендером, потому что в последние три года изучала профильную литературу.

Спустя несколько дней, на протяжении которых не утихали споры вокруг твитов Роулинг, писательница опубликовала большую колонку, в которой подробно объяснила свою позицию. Она напомнила, что ее уже обвиняли в трансфобии в конце 2019 года: тогда Роулинг поддержала активистку и исследовательницу Майю Форстейтер — ее рабочий контракт не продлили из-за твитов о том, что трансгендерные женщины не могут считаться настоящими женщинами. Также Роулинг отметила, что ее критиковали, когда она лайкала посты феминистки Магдалены Бернс: «Магдалена была сторонницей важности биологического пола и не верила, что лесбиянок следует называть ханжами за то, что они не встречаются с трансженщинами, у которых есть пенисы».

Роулинг заявила, что беспокоится из-за растущего числа молодых девушек, которые решаются на трансгендерный переход — и тех, кто спустя какое-то время хотят этот переход отменить. По словам Роулинг, в Великобритании рост трансгендерных переходов среди девушек-подростков составил 4400%. «Среди них очень много девушек с аутизмом», — добавила она.

Писательница привела слова американской исследовательницы Лизы Литтман о том, что подростки, собираясь в группы, начинают одновременно идентифицировать себя как трансгендерных людей, а также о том, что платформы вроде Tumblr, Reddit, Instagram и YouTube способствуют развитию неудовлетворенности своей гендерной идентичностью, потому что в соцсетях подростки создают «изолированные эхо-камеры». Исследование Литтман подвергалось критике; впрочем, на это указала и сама Роулинг. Писательница сказала, что в юности чувствовала себя «бесполой» и в современных обстоятельствах могла бы задуматься о трансгендерном переходе: «Привлекательность бегства от женственности была бы огромной».

«Мужчина, который не намеревается делать операцию и принимать гормоны, теперь может получить сертификат о смене пола и стать женщиной с точки зрения закона. Многие люди не знают об этом, — предупреждает Роулинг. — <…> Я хочу, чтобы трансженщины были в безопасности. В то же время я не хочу, чтобы девочки и женщины по рождению чувствовали себя в опасности. Когда вы распахиваете двери туалетов и раздевалок перед любым мужчиной, который считает или чувствует себя женщиной, <…> вы открываете дверь и для всех без исключения мужчин, которые захотят войти внутрь. Вот простая истина».

Свое желание высказаться Роулинг объяснила тем, что в прошлом она стала жертвой сексуального и домашнего насилия.

Какую реакцию вызвали рассуждения Роулинг о трансгендерных людях?

Многие публичные фигуры, связанные с Роулинг, отказались поддерживать ее точку зрения. «Трансгендерные женщины — это женщины, — написал актер Дэниел Рэдклифф (играл Гарри Поттера) на сайте организации The Trevor Project, которая поддерживает молодых представителей ЛГБТ. — Любое утверждение об обратном уничтожает идентичность и достоинство трансгендерных людей и противоречит всем советам профессиональных ассоциаций здравоохранения, которые обладают гораздо большим опытом в этой области, чем Джо [Роулинг] или я».

Он отметил, что, согласно данным The Trevor Project, 78% молодых небинарных и трансгендерных людей сталкиваются с дискриминацией из-за их гендерной идентичности: «Очевидно, что необходимо делать больше для поддержки трансгендерных и небинарных людей, а не лишать их идентичности, не приносить дополнительного вреда».

Похожим образом высказался актер Эдди Редмэйн (играл главную роль в фильме «Фантастические твари и где они обитают»): «Я бы никогда не хотел выступать от имени [трансгендерного] сообщества, но я знаю, что мои дорогие трансгендерные друзья и коллеги устали от постоянных сомнений в их идентичности, которые слишком часто приводят к насилию и злоупотреблениям».

Трансгендерная модель (частично африканского происхождения) Монро Бергдорф заявила, что представления о том, что существуют только два гендера — мужской и женский, — «колониальные»: «До этого гендер был изменчив, а трансгендерные люди считались духовными наставниками и лидерами. Культ трансфобных белых женщин в Великобритании — просто еще один случай белого превосходства».

В соцсетях обратили внимание и на высказывания Роулинг по поводу трансгендерных людей с аутизмом. «Наличие аутизма или инвалидности не означает, что человек не может осознать свой гендер. <…> Это классический пример презумпции некомпетентности», — написали в твиттере защитник прав людей с инвалидностью и аутизмом Лидия Браун.

Опасение Роулинг из-за доступа трансгендерных женщин в женские туалеты также назвали сомнительным. «Если вы искренне считаете, что мужчины объявляют себя женщинами с единственной целью — попасть в женское пространство, чтобы нападать на женщин, — <…> вы не понимаете мужчин. Им не нужно этого делать. Они уже нападают на женщин как мужчины», — сказали писатель JY Неон Янг.

Как отмечало издание Vox в 2018 году, в американских штатах, где трансгендерным людям позволили посещать туалеты в соответствии с их гендерной идентичностью, не зафиксировали нападений со стороны трансгендерных людей. При этом в 2016-м в США больше половины опрошенных трансгендерных людей старались избегать посещения публичных туалетов, опасаясь конфликтов.

Наташа Федоренко