Составители словаря Collins Dictionary выбрали «локдаун» словом года

Составители английского словаря Collins Dictionary выбрали «локдаун» словом года, говорится в их официальном сообщении. Многие другие слова из шорт-листа Collins Word of the Year 2020 тоже посвящены пандемии коронавируса.

«То, что так сильно изменило жизнь каждого, не оставив нетронутой ни одну страну и континент, обязательно должно было оказать значительное влияние на наш язык», — заявили авторы словаря.

Использование слова «коронавирус» в годовом исчислении выросло в 35 тыс. раз. Но наибольшее влияние на язык оказали именно ограничения.

Локдауном в британском словаре определяется как «введение строгих ограничений на поездки, социальное взаимодействие и доступ к общественным местам». Кроме него, в словарь включили «социальное дистанцирование», «самоизоляцию», «ключевых работников» (те, кто вынужден по роду профессии оставаться на рабочих местах: врачи, курьеры, полицейские, сотрудники почты, продавцы и т. д.) и слово furlough, которое соответствует словосочетанию «неоплачиваемый отпуск».

Из «нековидных» слов в словарь в этом году вошли «мегксит» — решение принца Гарри и его супруги Меган Маркл отказаться от обязанностей и привилегий членов королевской семьи, «BLM» — антирасистская аббревиатура, которая расшифровывается как Black Lives Matter (жизни темнокожих важны), и «тиктокер».

Словами года предыдущих лет были «климатическая забастовка (2019), «одноразовое использование (2018), «фейкньюз» (2017) и Brexit (2016).