Дата
Автор
Скрыт
Источник
Сохранённая копия
Original Material

Twitch посоветовал играть без звука, чтобы избежать жалоб за нарушение прав на музыку. Теперь звуки на стримах имитируют

Авторы контента возмутились абсурдности таких советов и обвинили компанию в перекладывании ответственности на стримеров.

Лейблы потребовали у Twitch внимательнее отнестись к соблюдению копирайта — после этого компания начала удалять контент, где используется лицензионная музыка, хотя раньше только отключала у него звук. Сервис также потребовал стримеров самостоятельно скрывать свои видео и пригрозила им страйками.

Стримеры возмутились тому, что Twitch пытается переложить ответственность на них вместо того, чтобы заключить с лейблами лицензионный договор. Когда компания не приняла мер и посоветовала отключать весь звук в играх, чтобы избежать страйков, авторы контента запротестовали — они принялись иронично имитировать игровые звуки на стримах. TJ разобрался в конфликте между правообладателями, платформой и стримерами.

Стримеры вынуждены удалять контент из-за жалоб правообладателей

В октябре 2020 года Twitch начал уведомлять стримеров о том, что музыкальные правообладатели подают на них жалобы за нарушение авторских прав. Компания сама удалила некоторые видео с нарушениями и дала создателям контента три дня на то, чтобы те разобрали библиотеку от таких роликов. Несмотря на то, что у многих сохранены тысячи клипов (вырезанных из стримов коротких роликов) и прямых трансляций, компания никак не отметила, что именно надо удалить.

The Verge отмечает, что многим стримерам пришлось удалить с канала весь свой сохранённый контент. Тем, кто этого делать не стал, грозили страйки за нарушение политики Twitch по авторским правам — после трёх предупреждений канал могут заблокировать навсегда.

Причиной неожиданных удалений роликов оказалось письмо, которое Twitch получил от представителей музыкальной индустрии, включая Американскую ассоциацию звукозаписывающих компаний, Национальную ассоциацию музыкальных лейблов и других. Они заявили, что компания позволяет нарушать авторские права на своей платформе, и потребовали создать инструменты для их защиты.

Twitch уходит от ответственности

Раньше Twitch принимал полумеры по защите интересов правообладателей. На платформе отключали звук на записях стримов и клипах, где звучала музыка, защищённая авторским правом. Хотя контент и не удаляли, многие стримеры сами выключали радио в видеоиграх и песни из заставок, чтобы не получить «мьют».

После того, как лейблы предъявили требования, в Twitch попытались найти технологическое решение проблемы — в октябре компания запустила сервис Soundtrack с плейлистами от Soundcloud, Chillhop Music и других партнёров. Сервис позволяет отделять дорожку с музыкой от стрима и в случае предъявления претензий от правообладателей отключать её.

При этом Twitch полностью не лицензирует музыку через Soundtrack. Представитель компании заявил The Verge, что этого не нужно делать, «поскольку музыка звучит только в прямом эфире, а из записей стримов её удаляют». Таким образом, Twitch платит только за трансляцию музыки в прямом эфире — так же действуют, например, рестораны и кафе, которые включают треки у себя в заведениях.

При этом некоторые лейблы-партнёры не получают денег, утверждает Нэйт Бэк, основатель стримингового сервиса Pretzel Aux, который лицензирует музыку для Twitch. Они предлагают часть своего каталога в обмен на то, чтобы их музыку послушала пользовательская база платформы.

Музыкальная индустрия с такой ситуацией не согласна. «Мы удивлены, что Twitch считает, что им не нужна стандартная лицензия», — отметили представители в письме для компании. Они также подчеркнули, что платформа «ничего не делает в отношении тысяч требований, которые им направляют правообладатели, и даже не знала об их существовании до недавнего времени».

Facebook Gaming, например, пошёл другим путём и заключил дорогостоящую сделку с лейблами — стримеры могут не только включать музыку на прямых трансляциях, но и оставлять её в записях стримов. Twitch, судя по всему, не хочет платить за лицензионные сборы, отмечают в The Verge.

И рекомендует отключать звук в играх

11 ноября Twitch написал в своём блоге, что тоже «удивлён количеством требований от правообладателей». Компания извинилась и признала, что трёх дней было недостаточно для удаления записей стримов и клипов, но советы остались такими же — не включать музыку на стримах и вручную удалять сохранённый контент, где могут звучать лицензионные треки. Платформа также пообещала провести для стримеров лекцию об авторском праве.

Пользователи Twitch возмутились тому, что сервис не хочет самостоятельно решать проблему и пытается переложить ответственность на создателей контента, «обучая» их авторскому праву, но не предоставляя никаких инструментов.

Некоторые обратили внимание на абсурдность требований лейблов — ведь никто не приходит на стримы исключительно ради того, чтобы послушать музыку.

Вскоре у компании спросили насчёт музыки в самих играх, намекая на скорый выход Cyberpunk 2077, где в саундтреке должны быть лицензионные треки. Поддержка Twitch порекомендовала их отключать, а если такой опции нет — то полностью выключать звук в играх.

В реплаях удивились такому ответу, поскольку звук в играх — это неотъемлемая часть процесса, даже если исключить музыку и учитывать только звуковые эффекты.

Стримеры даже задумались о переходе на другие аналогичные платформы и пожалели о закрытии Mixer, который на фоне скандала объявил о прекращении работы ещё в июне.

В твиттере также принялись представлять, как будет выглядеть Twitch с беззвучными играми — стримеры решили, что будут пересказывать диалоги персонажей и имитировать звуки самостоятельно.

#соцсети #twitch #резонанс #копирайт