
Первое, что может удивить знатоков кино и сериалов в «Мальчике с оленьими рогами» (в оригинале — Sweet Tooth, комикс в России тоже известен скорее как «Сладкоежка») — это заставка компании Warner Bros. Television в шоу от Netflix. Ведь кажется, что проекты внутренних студий Warner Media должны выходить только на канале HBO и стриминге HBO Max, принадлежащих этой корпорации.
Но конкуренция на современном телевидении устроена сложнее. Сняв «Хранителей» и «Страну Лавкрафта» для родного HBO, Warner Bros. Television преспокойно делает сериалы для AppleTV+ (например, «Историю Лизи»), Disney+ («Парни что надо» по роману Тома Вулфа) и даже Netflix. Для индустрии это обычное дело. И все же в случае с «Мальчиком с оленьими рогами» без генеалогической справки не обойтись: этот проект связан с Warner Media гораздо крепче, чем кажется.
В медиаимперию Уорнеров входят комиксы DC, а у них есть подразделение Vertigo — издательство, которое специализируется на графических романах для взрослых. Эти сложные, неоднозначные и подчас провокационные истории сейчас охотно превращают в сериалы. Вслед за «Проповедником» и «Константином» выйдут «Сэндмен» по Нилу Гейману и «Y. Последний мужчина». Права на графический роман «Сказки», в котором персонажи фольклора живут среди людей на правах мигрантов, телеканалы покупали дважды — но в итоге вместо обычного сериала вышел интерактивный под названием Wolf Among Us.
Однако с июня 2021 года главным вкладом Vertigo в телеиндустрию стоит считать «Мальчика с оленьими рогами» — самый красивый, трогательный и нежный сериал о конце света на свете.
Согласно комиксу и сериалу, в скором будущем мир ждут сразу два испытания. Первое — это вирусная болезнь H5G9, которая начинается с легкого тремора и заканчивается мучительной смертью. К началу событий сериала человечество почти полностью выкошено этой чумой. Второй сигнал от природы, что нам пора меняться, — появление детей-гибридов. Они — и люди, и животные одновременно. И человечество этим гибридам, конечно, не радо: на них охотятся и над ними ставят эксперименты.
Главный герой сериала — мальчик по имени Гас (актер-находка Кристиан Ковери), родившийся с оленьими ушками, рогами, ночным зрением и острым нюхом. Папа (Гас зовет его «пабба») успел спрятать ребенка в лесу, но на одиннадцатом году жизни герою придется покинуть зеленое убежище. Его спутниками станут игрушечная собака и бывший футболист Томми (Нонсо Анози из «Игры престолов») — чернокожий здоровяк, благодаря которому приключения странных друзей напомнят историю Гекльберри Финна и беглого раба Джима.
Параллельно будут разворачиваться еще две сюжетные линии — менее удачные в плане драматургии и актерской игры, но важные для развития истории Гаса. В одной доктор Сингх (его играет Адиль Ахтар — британский актер с пакистанскими и кенийскими корнями) будет спасать свою жену от той самой болезни — и в какой-то момент забудет о клятве Гиппократа ради любимого человека.


В другой психотерапевт Эйми (доминиканская актриса Дания Рамирез), проведя пару недель в карантине в собственном офисе, выйдет в опустевший город — и вдруг решит поселиться в заброшенном зоопарке. Впоследствии он станет приютом для детей-гибридов. На которых, как мы помним, идет охота. А охотники — это армия генерала Эббота (южноафриканский актер Нил Сандилендс), немного карикатурного лидера из прошлого, который отчаянно хочет остановить будущее, где ему нет места.
В экранизации есть ряд серьезных отличий от комикса, которые делают ее куда более комфортной для юных зрителей — и позволяют окунуться в инфантильный наив зрителям постарше.
Отец Гаса перестал быть религиозным и стал просто идеальным — так что ту серию, в которой он воспитывает сына, придется смотреть с мокрыми глазами. Связывающий разные сюжеты закадровый голос (принадлежащий 80-летнему Джеймсу Бролину, отцу Джоша Бролина, игравшего то Таноса, то Буша) превращает постапокалиптический триллер в подобие сказки. Страшные вещи вроде убийств все еще происходят в кадре, но графического насилия стало меньше, а юмор помогает разрядить обстановку. «Прости, что назвал тебя странным», — говорит один ребенок другому. «А ты прости за гору трупов», — отвечает тот.
У доктора Сингха появилась предыстория, благодаря которой его появление в жизни Гаса выглядит уже не так зловеще. Чернокожий футболист Томми в романе был белым хоккеистом: автор комикса, писатель Джефф Лемир мечтал, что его сыграет Лиам Ниссон. Но вышло иначе, и теперь в истории о ребенке и его телохранителе (напоминающей и «Логана», и «Мандалорца», и линию Арьи и Пса из «Игры престолов») появился еще и расовый подтекст.
История о взрослении в одиночестве теперь напоминает семейную мелодраму еще и потому, что на этом настаивали продюсеры из компании Team Downey, участвовавшие в производстве шоу. Ей руководят Роберт Дауни-младший и его жена Сьюзан. Их предыдущий проект — «Удивительное путешествие доктора Дулиттла» — во многом похож на «Мальчика с оленьими рогами».
Так что сериал превратил сложную драму в понятную и легкую притчу о добре и зле. Но, кажется, это именно то, чего нам так не хватает сегодня. Если графический роман описывали как смесь «Бэмби» с «Безумным Максом», то экранизация больше похожа на диснеевскую сказку «Пит и его дракон» — и только потом на «Ходячих мертвецов».
Ушастый и рогатый Гас — самый трогательный гуманоид в поп-культуре со времен хоббитов. Этот чуткий и отважный ребенок на голову выше малыша Йоды из «Мандалорца» — и куда интереснее и самостоятельнее, чем персонажи бесконечных подростковых антиутопий. Его упрямые поиски мамы — душераздирающая история, напоминающая о советском мультфильме «Мама для мамонтенка».
А чтобы проиллюстрировать нехитрую мысль, что природа мудрее людей, «Мальчик с оленьими рогами» рисует пасторальные пейзажи немыслимой красоты. Каждый кадр — своего рода арт-терапия.
Наконец, это очередной утешительный приз Netflix для всех, кто надеется на более справедливое и гуманное будущее. В «Мальчике с оленьими рогами» на смену миру жестких иерархий, насильственных упрощений и примитивных страхов медленно, но неизбежно приходит мир сложный, но полный любви. В жизни так, кажется, не бывает — зато вроде бы стало понятно, что именно продает нам Netflix.
Егор Москвитин