Штурм Капитолия. Расследование год спустя