Дата
Автор
редакция «Холода»
Источник
Сохранённая копия
Original Material

Насколько хорошо вы чувствуете языки?

Попробуйте угадать, что означают иностранные слова, составленные из двух других

Что будет, если сложить слова «сын» и «воздух»? В русском языке — ничего, а вот в суахили вы получите третье слово, которое будет обозначать нечто совсем другое. А что, если соединить «руку» и «обувь»? Звучит странно, но в немецком языке из такого сложения рождается новое слово. «Холод» предлагает проверить ваше чутье — попробуйте догадаться, что означают составные слова из иностранных языков.

Чтобы не пропускать главные материалы «Холода», подпишитесь на наш инстаграм и телеграм.

/10

1 / 10

По-белорусски «хмара» — это «туча», а «часаць» — «чесать». Тогда что значит слово «хмарачос», образованное посредством их сложения?

Радиовышка

Небоскреб

Так называют очень высокое дерево в лесу

«Хмарачос» переводится на русский как «небоскреб». Здесь все было проще, чем могло показаться: во многих языках высокие здания называют по такому принципу. В русском тоже!

Фото: Clay LeConey / Unsplash

«Хмарачос» переводится на русский как «небоскреб». Здесь все было проще, чем могло показаться: во многих языках высокие здания называют по такому принципу. В русском тоже!

Фото: Clay LeConey / Unsplash

2 / 10

С испанского la guarda переводится как «охрана», а la espalda — как «спина». Тогда el guardaespaldas — это…

Страховая компания

Доспехи

Телохранитель

В принципе, логика похожа на нашу, только у нас «хранитель» всего тела, а в Испании — только спины. Или идея была в том, что такой человек бдит с тыла? Есть о чем подумать.

Фото: Shutterstock.com

В принципе, логика похожа на нашу, только у нас «хранитель» всего тела, а в Испании — только спины. Или идея была в том, что такой человек бдит с тыла? Есть о чем подумать.

Фото: Shutterstock.com

3 / 10

По-немецки Hand означает «рука», а Schuhe — «обувь». Как в таком случае переводится слово Handschuhe?

Перчатки

Мастер по маникюру

Щетка для обуви

Если задуматься, то перчатки действительно не что иное, как обувь для рук!

Фото: Thom Holmes / Unsplash

Если задуматься, то перчатки действительно не что иное, как обувь для рук!

Фото: Thom Holmes / Unsplash

4 / 10

Еще один пример из немецкого. На русский steck можно перевести как «совать», dose — как «коробочка». Что же такое Steckdose?

Кофемолка

Помолвочное кольцо, потому что его кладут в футляр

Розетка

Не каждый ассоциирует розетку с коробочкой, но немецкую логику можно понять.

Фото: Sven Brandsma / Unsplash

Не каждый ассоциирует розетку с коробочкой, но немецкую логику можно понять.

Фото: Sven Brandsma / Unsplash

5 / 10

На языке суахили mwana означает «сын», hewa — «воздух». Есть версии, кем может быть mwanahewa?

Бог

Летчик

Не кем, а чем — так называют дождь

Народ суахили так подошел к наименованию профессии.

Фото: Avel Chuklanov / Unsplash

Народ суахили так подошел к наименованию профессии.

Фото: Avel Chuklanov / Unsplash

6 / 10

Hulaj с польского переводится как «гуляй» (по крайней мере, это одно из значений). Noga означает «нога», здесь подвоха нет. Но есть кое-что, что называют одним словом — hulajnoga. И это…

Гипс

Самокат

Состояние, когда после большого количества алкоголя тебе нехорошо. Мы называем это «вертолетами»

Поляки называют так самокат, но не только: например, электроскутер — это hulajnoga elektryczna.

Фото: Kelly Sikkema / Unsplash

Поляки называют так самокат, но не только: например, электроскутер — это hulajnoga elektryczna.

Фото: Kelly Sikkema / Unsplash

7 / 10

Arc переводится с французского как «арка», ciel — как «небо». Что француз назвал бы arc-en-ciel?

Радуга

Верхняя челюсть

Балкон

Такое поэтичное слово французы используют, когда говорят о радуге.

Фото: Jorge Fernández Salas / Unsplash

Такое поэтичное слово французы используют, когда говорят о радуге.

Фото: Jorge Fernández Salas / Unsplash

8 / 10

Fondo с итальянского переводится как «дно», а tinta — как «краска». Что же тогда такое fondotinta?

Ламинат

Спрей для обуви

Тональный крем

В Италии так называют тональные средства.

Фото: Shutterstock.com

В Италии так называют тональные средства.

Фото: Shutterstock.com

9 / 10

Русский принадлежит к той же языковой группе, что и сербский — в нем многие слова звучат похоже на наши. Например, beli — это «белый», а dan — «день». Но как можно перевести глагол obelodaniti? На русском это слово звучит иначе.

Обрадовать, сделать день лучше

Опубликовать какую-то информацию

Исправить чью-то плохую репутацию

Obelodaniti — то же самое, что «раскрыть», «опубликовать». Можно догадаться, если вспомнить выражение «ясно как белый день».

Фото: Bank Phrom / Unsplash

Obelodaniti — то же самое, что «раскрыть», «опубликовать». Можно догадаться, если вспомнить выражение «ясно как белый день».

Фото: Bank Phrom / Unsplash

10 / 10

Последний вопрос будет непростым. В Латвии недавно придумали слово grozāmgrābslis, что можно буквально перевести как «вертящаяся погремушка». Но что это слово должно означать по оригинальной задумке?

Ветряная турбина

Умная колонка

Фиджет-спиннер

Такой вариант латыши придумали для называния фиджет-спиннера. Нередко замену интернациональных названий на локальные критикуют в обществе: людям все равно проще употребить кальку с английского.

Фото: charlesdeluvio / Unsplash

Такой вариант латыши придумали для называния фиджет-спиннера. Нередко замену интернациональных названий на локальные критикуют в обществе: людям все равно проще употребить кальку с английского.

Фото: charlesdeluvio / Unsplash

Ваша оценка

0%

Перезапустить викторину

div#ays-quiz-container-5 * { box-sizing: border-box; } /* Styles for Internet Explorer start */ #ays-quiz-container-5 #ays_finish_quiz_5 { } /* Styles for Quiz container */ #ays-quiz-container-5{ min-height: 350px; width:100%; background-color:#fff; background-position:center center;border-radius:0px;box-shadow: 0px 0px 4px 1px rgba(0,0,0,0.4);border: none;} /* Styles for Navigation bar */ #ays-quiz-questions-nav-wrap-5 { width: 100%;border-radius:0px;box-shadow: 0px 0px 4px 1px rgba(0,0,0,0.4);border: none;} #ays-quiz-questions-nav-wrap-5 .ays-quiz-questions-nav-content .ays-quiz-questions-nav-item a.ays_questions_nav_question { color: #000; border-color: #000; background-color: #fff; } #ays-quiz-questions-nav-wrap-5 .ays-quiz-questions-nav-content .ays-quiz-questions-nav-item.ays-quiz-questions-nav-item-active a.ays_questions_nav_question { box-shadow: inset 0 0 5px #000, 0 0 5px #000; } #ays-quiz-questions-nav-wrap-5 .ays-quiz-questions-nav-content .ays-quiz-questions-nav-item.ays-quiz-questions-nav-item-answered a.ays_questions_nav_question { color: #fff; border-color: #fff; background-color: #000; } #ays-quiz-questions-nav-wrap-5 .ays-quiz-questions-nav-content .ays-quiz-questions-nav-item a.ays_questions_nav_question.ays_quiz_correct_answer { color: rgba(39, 174, 96, 1); border-color: rgba(39, 174, 96, 1); background-color: rgba(39, 174, 96, 0.4); } #ays-quiz-questions-nav-wrap-5 .ays-quiz-questions-nav-content .ays-quiz-questions-nav-item a.ays_questions_nav_question.ays_quiz_wrong_answer { color: rgba(243, 134, 129, 1); border-color: rgba(243, 134, 129, 1); background-color: rgba(243, 134, 129, 0.4); } /* Styles for questions */ #ays-quiz-container-5 #ays_finish_quiz_5 div.step { min-height: 350px; } /* Styles for text inside quiz container */ #ays-quiz-container-5.ays-quiz-container .ays-questions-container .ays-start-page *:not(input), #ays-quiz-container-5.ays-quiz-container .ays-questions-container .ays_question_hint, #ays-quiz-container-5.ays-quiz-container .ays-questions-container label[for="ays-answer-"], #ays-quiz-container-5.ays-quiz-container .ays-questions-container p, #ays-quiz-container-5.ays-quiz-container .ays-questions-container .ays-fs-title, #ays-quiz-container-5.ays-quiz-container .ays-questions-container .ays-fs-subtitle, #ays-quiz-container-5.ays-quiz-container .ays-questions-container .logged_in_message, #ays-quiz-container-5.ays-quiz-container .ays-questions-container .ays-quiz-limitation-count-of-takers, #ays-quiz-container-5.ays-quiz-container .ays-questions-container .ays-quiz-limitation-count-of-takers *, #ays-quiz-container-5.ays-quiz-container .ays-questions-container .ays_score_message, #ays-quiz-container-5.ays-quiz-container .ays-questions-container .ays_message{ color: #000; outline: none; } /* Quiz title / transformation */ #ays-quiz-container-5 .ays-fs-title{ text-transform: none; text-align: center; text-shadow: none; } #ays-quiz-container-5 .ays-quiz-password-message-box, #ays-quiz-container-5 .ays-quiz-question-note-message-box, #ays-quiz-container-5 .ays_quiz_question, #ays-quiz-container-5 .ays_quiz_question *:not([class='enlighter']) { color: #000; } #ays-quiz-container-5 textarea, #ays-quiz-container-5 input::first-letter, #ays-quiz-container-5 select::first-letter, #ays-quiz-container-5 option::first-letter { color: initial !important; } #ays-quiz-container-5 p::first-letter:not(.ays_no_questions_message) { color: #000 !important; background-color: transparent !important; font-size: inherit !important; font-weight: inherit !important; float: none !important; line-height: inherit !important; margin: 0 !important; padding: 0 !important; } #ays-quiz-container-5 .select2-container, #ays-quiz-container-5 .ays-field * { font-size: 15px !important; } #ays-quiz-container-5 .ays-fs-subtitle p { text-align: left ; } #ays-quiz-container-5 .ays_quiz_question p { font-size: 16px; text-align: left; } #ays-quiz-container-5 .ays_quiz_question { text-align: left ; margin-bottom: 10px; } #ays-quiz-container-5 .ays_quiz_question pre { max-width: 100%; white-space: break-spaces; } div#ays-quiz-container-5 .ays-questions-container .ays-field, div#ays-quiz-container-5 .ays-questions-container .ays-field input~label[for='ays-answer-'], div#ays-quiz-container-5 .ays-questions-container .ays-modern-dark-question *, div#ays-quiz-container-5 .ays-questions-container .ays_quiz_question, div#ays-quiz-container-5 .ays-questions-container .ays_quiz_question *{ word-break: break-word; } #ays-quiz-container-5 .ays-quiz-timer p { font-size: 16px; } #ays-quiz-container-5 section.ays_quiz_redirection_timer_container hr, #ays-quiz-container-5 section.ays_quiz_timer_container hr { margin: 0; } #ays-quiz-container-5 section.ays_quiz_timer_container.ays_quiz_timer_red_warning .ays-quiz-timer { color: red; } #ays-quiz-container-5 .ays_thank_you_fs p { text-align: center; } #ays-quiz-container-5 .information_form input[type='text'], #ays-quiz-container-5 .information_form input[type='url'], #ays-quiz-container-5 .information_form input[type='number'], #ays-quiz-container-5 .information_form input[type='email'], #ays-quiz-container-5 .information_form input[type='tel'], #ays-quiz-container-5 .information_form textarea, #ays-quiz-container-5 .information_form select, #ays-quiz-container-5 .information_form option { color: initial !important; outline: none; margin-left: 0; background-image: unset; } #ays-quiz-container-5 .information_form input[type='checkbox'] { margin: 0 10px; outline: initial; -webkit-appearance: auto; -moz-appearance: auto; position: initial; width: initial; height: initial; border: initial; background: initial; } #ays-quiz-container-5 .information_form input[type='checkbox']::after { content: none; } #ays-quiz-container-5 .wrong_answer_text{ color:#ff4d4d; } #ays-quiz-container-5 .right_answer_text{ color:#33cc33; } #ays-quiz-container-5 .ays_cb_and_a, #ays-quiz-container-5 .ays_cb_and_a * { color: rgb(0,0,0); text-align: center; } #ays-quiz-container-5 iframe { /*min-height: 350px;*/ } #ays-quiz-container-5 label.ays_for_checkbox, #ays-quiz-container-5 span.ays_checkbox_for_span { color: initial !important; display: block; } /* Quiz textarea height */ #ays-quiz-container-5 textarea { height: 100px; min-height: 100px; } /* Quiz rate and passed users count */ #ays-quiz-container-5 .ays_quizn_ancnoxneri_qanak, #ays-quiz-container-5 .ays_quiz_rete_avg{ color:#fff; background-color:#000; } #ays-quiz-container-5 .ays-questions-container > .ays_quizn_ancnoxneri_qanak { padding: 5px 20px; } #ays-quiz-container-5 div.for_quiz_rate.ui.star.rating .icon { color: rgba(0,0,0,0.35); } #ays-quiz-container-5 .ays_quiz_rete_avg div.for_quiz_rate_avg.ui.star.rating .icon { color: rgba(255,255,255,0.5); } #ays-quiz-container-5 .ays_quiz_rete .ays-quiz-rate-link-box .ays-quiz-rate-link { color: #000; } /* Loaders */ #ays-quiz-container-5 div.lds-spinner, #ays-quiz-container-5 div.lds-spinner2 { color: #000; } #ays-quiz-container-5 div.lds-spinner div:after, #ays-quiz-container-5 div.lds-spinner2 div:after { background-color: #000; } #ays-quiz-container-5 .lds-circle, #ays-quiz-container-5 .lds-facebook div, #ays-quiz-container-5 .lds-ellipsis div{ background: #000; } #ays-quiz-container-5 .lds-ripple div{ border-color: #000; } #ays-quiz-container-5 .lds-dual-ring::after, #ays-quiz-container-5 .lds-hourglass::after{ border-color: #000 transparent #000 transparent; } /* Stars */ #ays-quiz-container-5 .ui.rating .icon, #ays-quiz-container-5 .ui.rating .icon:before { font-family: Rating !important; } /* Progress bars */ #ays-quiz-container-5 #ays_finish_quiz_5 .ays-progress { border-color: rgba(0,0,0,0.8); } #ays-quiz-container-5 #ays_finish_quiz_5 .ays-progress-bg { background-color: rgba(0,0,0,0.3); } #ays-quiz-container-5 . { background-color: #e24e1b; } #ays-quiz-container-5 . { background-color: #000; } #ays-quiz-container-5 .ays-progress-value { color: #000; text-align: center; } #ays-quiz-container-5 .ays-progress-bar { background-color: #e24e1b; } #ays-quiz-container-5 .ays-question-counter .ays-live-bar-wrap { direction:ltr !important; } #ays-quiz-container-5 .ays-live-bar-fill{ color: #000; border-bottom: 2px solid rgba(0,0,0,0.8); text-shadow: 0px 0px 5px #fff; } #ays-quiz-container-5 .ays-live-bar-fill.ays-live-fourth, #ays-quiz-container-5 .ays-live-bar-fill.ays-live-third, #ays-quiz-container-5 .ays-live-bar-fill.ays-live-second { text-shadow: unset; } #ays-quiz-container-5 .ays-live-bar-percent{ display:none; } /* Music, Sound */ #ays-quiz-container-5 .ays_music_sound { color:rgb(0,0,0); } /* Dropdown questions scroll bar */ #ays-quiz-container-5 blockquote { border-left-color: #000 !important; } /* Question hint */ #ays-quiz-container-5 .ays_question_hint_container .ays_question_hint_text { background-color:#fff; box-shadow: 0 0 15px 3px rgba(0,0,0,0.6); max-width: 270px; } #ays-quiz-container-5 .ays_question_hint_container .ays_question_hint_text p { max-width: unset; } #ays-quiz-container-5 .ays_questions_hint_max_width_class { max-width: 80%; } /* Information form */ #ays-quiz-container-5 .ays-form-title{ color:rgb(0,0,0); } /* Quiz timer */ #ays-quiz-container-5 div.ays-quiz-redirection-timer, #ays-quiz-container-5 div.ays-quiz-timer{ color: #000; text-align: center; } #ays-quiz-container-5 div.ays-quiz-timer.ays-quiz-message-before-timer:before { font-weight: 500; } /* Quiz buttons */ #ays-quiz-container-5 input#ays-submit, #ays-quiz-container-5 #ays_finish_quiz_5 .action-button, div#ays-quiz-container-5 #ays_finish_quiz_5 .action-button.ays_restart_button { background-color: #e24e1b; color:#ffffff; font-size: 17px; padding: 10px 20px; border-radius: 3px; white-space: nowrap; letter-spacing: 0; box-shadow: unset; } #ays-quiz-container-5 input#ays-submit, #ays-quiz-container-5 #ays_finish_quiz_5 input.action-button { } #ays-quiz-container-5 #ays_finish_quiz_5 a[class~=ajax_add_to_cart]{ background-color: #fff; color:#ffffff; padding: 10px 5px; font-size: 14px; border-radius: 3px; white-space: nowrap; border: 1px solid #ffffff; } #ays-quiz-container-5 #ays_finish_quiz_5 .action-button.ays_check_answer { padding: 5px 10px; font-size: 17px !important; } #ays-quiz-container-5 #ays_finish_quiz_5 .action-button.ays_download_certificate { white-space: nowrap; padding: 5px 10px; } #ays-quiz-container-5 #ays_finish_quiz_5 .action-button.ays_arrow { color:#ffffff!important; white-space: nowrap; padding: 5px 10px; } #ays-quiz-container-5 input#ays-submit:hover, #ays-quiz-container-5 input#ays-submit:focus, #ays-quiz-container-5 #ays_finish_quiz_5 .action-button:hover, #ays-quiz-container-5 #ays_finish_quiz_5 .action-button:focus { box-shadow: 0 0 0 2px #ffffff; background-color: #e24e1b; } #ays-quiz-container-5 .ays_restart_button { color: #ffffff; } #ays-quiz-container-5 .ays_buttons_div { justify-content: center; } #ays-quiz-container-5 .step:first-of-type .ays_buttons_div { justify-content: center !important; } #ays-quiz-container-5 input[type='button'], #ays-quiz-container-5 input[type='submit'] { color: #ffffff !important; outline: none; } #ays-quiz-container-5 #ays_finish_quiz_5 i.ays_early_finish.action-button[disabled]:hover, #ays-quiz-container-5 #ays_finish_quiz_5 i.ays_early_finish.action-button[disabled]:focus, #ays-quiz-container-5 #ays_finish_quiz_5 i.ays_early_finish.action-button[disabled], #ays-quiz-container-5 #ays_finish_quiz_5 i.ays_arrow.action-button[disabled]:hover, #ays-quiz-container-5 #ays_finish_quiz_5 i.ays_arrow.action-button[disabled]:focus, #ays-quiz-container-5 #ays_finish_quiz_5 i.ays_arrow.action-button[disabled] { color: #aaa !important; } #ays-quiz-container-5 .ays_finish.action-button{ margin: 10px 5px; } #ays-quiz-container-5 .ays-share-btn.ays-share-btn-branded { color: #fff; } /* Question answers */ #ays-quiz-container-5 .ays-field { border-color: transparent; border-style: none; border-width: 0; box-shadow: none;flex-direction: row-reverse; } #ays-quiz-container-5 .ays-quiz-answers .ays-field:hover, #ays-quiz-container-5 .ays-quiz-answers .ays-field{ opacity: 1; } #ays-quiz-container-5.ays_quiz_elegant_light .ays-quiz-answers .ays-field:hover, #ays-quiz-container-5.ays_quiz_elegant_light .ays-quiz-answers .ays-field, #ays-quiz-container-5.ays_quiz_elegant_dark .ays-quiz-answers .ays-field:hover, #ays-quiz-container-5.ays_quiz_elegant_dark .ays-quiz-answers .ays-field{ opacity: 0.6; } #ays-quiz-container-5 #ays_finish_quiz_5 .ays-field label.ays_answer_caption[for='ays-answer-'] { z-index: 1; position:initial;bottom:0;} #ays-quiz-container-5 #ays_finish_quiz_5 .ays-field input~label[for='ays-answer-'] { padding: 5px; } #ays-quiz-container-5 #ays_finish_quiz_5 .ays-field { margin-bottom: 10px; } #ays-quiz-container-5 #ays_finish_quiz_5 .ays-field.ays_grid_view_item { width: calc(50% - 5px); } #ays-quiz-container-5 #ays_finish_quiz_5 .ays-field.ays_grid_view_item:nth-child(odd) { margin-right: 5px; } #ays-quiz-container-5 #ays_finish_quiz_5 .ays-field input:checked+label:before { border-color: #e24e1b; background: #e24e1b; background-clip: content-box; } #ays-quiz-container-5 .ays-quiz-answers div.ays-text-right-answer { color: #000; } /* Answer maximum length of a text field */ #ays-quiz-container-5 .ays_quiz_question_text_message{ color: #000; text-align: left; font-size: 12px; } div#ays-quiz-container-5 div.ays_quiz_question_text_error_message { color: #ff0000; } /* Questions answer image */ #ays-quiz-container-5 .ays-answer-image { width:15em; height:150px; object-fit: cover; } /* Questions answer right/wrong icons */ #ays-quiz-container-5 .ays-field input~label.answered.correct:after{ content: url('https://holod.media/wp-content/plugins/quiz-maker/public/images/correct.png'); } #ays-quiz-container-5 .ays-field input~label.answered.wrong:after{ content: url('https://holod.media/wp-content/plugins/quiz-maker/public/images/wrong.png'); } #ays-quiz-container-5 .ays-field label.answered:last-of-type:after{ height: auto; left: 10px;top: 10px;} /* Dropdown questions */ #ays-quiz-container-5 .select2-container--default .select2-search--dropdown .select2-search__field:focus, #ays-quiz-container-5 .select2-container--default .select2-search--dropdown .select2-search__field { outline: unset; padding: 0.75rem; } #ays-quiz-container-5 #ays_finish_quiz_5 .ays-field .select2-container--default .select2-selection--single { border-bottom: 2px solid #e24e1b; background-color: #e24e1b; } #ays-quiz-container-5 .ays-field .select2-container--default .select2-selection--single .select2-selection__rendered, #ays-quiz-container-5 .ays-field .select2-container--default .select2-selection--single .select2-selection__placeholder, #ays-quiz-container-5 .ays-field .select2-container--default .select2-selection--single .select2-selection__arrow { color: #1db1e4; } #ays-quiz-container-5 .ays-field .select2-container--default .select2-selection--single .select2-selection__rendered, #ays-quiz-container-5 .select2-container--default .select2-results__option--highlighted[aria-selected] { background-color: #e24e1b; } #ays-quiz-container-5 .ays-field .select2-container--default, #ays-quiz-container-5 .ays-field .select2-container--default .selection, #ays-quiz-container-5 .ays-field .select2-container--default .dropdown-wrapper, #ays-quiz-container-5 .ays-field .select2-container--default .select2-selection--single .select2-selection__rendered, #ays-quiz-container-5 .ays-field .select2-container--default .select2-selection--single .select2-selection__rendered .select2-selection__placeholder, #ays-quiz-container-5 .ays-field .select2-container--default .select2-selection--single .select2-selection__arrow, #ays-quiz-container-5 .ays-field .select2-container--default .select2-selection--single .select2-selection__arrow b[role='presentation'] { font-size: 16px !important; } #ays-quiz-container-5 .select2-container--default .select2-results__option { padding: 6px; } /* Dropdown questions scroll bar */ #ays-quiz-container-5 .select2-results__options::-webkit-scrollbar { width: 7px; } #ays-quiz-container-5 .select2-results__options::-webkit-scrollbar-track { background-color: rgba(255,255,255,0.35); } #ays-quiz-container-5 .select2-results__options::-webkit-scrollbar-thumb { transition: .3s ease-in-out; background-color: rgba(255,255,255,0.55); } #ays-quiz-container-5 .select2-results__options::-webkit-scrollbar-thumb:hover { transition: .3s ease-in-out; background-color: rgba(255,255,255,0.85); } /* WooCommerce product */ #ays-quiz-container-5 .ays-woo-block { background-color: rgba(226,78,27,0.8); } #ays-quiz-container-5 .ays-woo-product-block h4.ays-woo-product-title > a { color: #000; } /* Audio / Video */ #ays-quiz-container-5 .mejs-container .mejs-time{ box-sizing: unset; } #ays-quiz-container-5 .mejs-container .mejs-time-rail { padding-top: 15px; } #ays-quiz-container-5 .mejs-container .mejs-mediaelement video { margin: 0; } /* Limitation */ #ays-quiz-container-5 .ays-quiz-limitation-count-of-takers { padding: 50px; } /* Hestia theme (Version: 3.0.16) | Start */ #ays-quiz-container-5 .mejs-container .mejs-inner .mejs-controls .mejs-button > button:hover, #ays-quiz-container-5 .mejs-container .mejs-inner .mejs-controls .mejs-button > button { box-shadow: unset; background-color: transparent; } #ays-quiz-container-5 .mejs-container .mejs-inner .mejs-controls .mejs-button > button { margin: 10px 6px; } /* Hestia theme (Version: 3.0.16) | End */ /* Go theme (Version: 1.4.3) | Start */ #ays-quiz-container-5 label[for='ays-answer']:before, #ays-quiz-container-5 label[for^='ays-answer']:before { -webkit-mask-image: unset; mask-image: unset; } #ays-quiz-container-5.ays_quiz_classic_light .ays-field input:checked+label.answered:before, #ays-quiz-container-5.ays_quiz_classic_dark .ays-field input:checked+label.answered:before { background-color: #e24e1b !important; } #ays-quiz-container-5.ays_quiz_classic_light .ays-field input:checked+label.answered.correct:before, #ays-quiz-container-5.ays_quiz_classic_dark .ays-field input:checked+label.answered.correct:before { background-color: #27ae60 !important; } #ays-quiz-container-5.ays_quiz_classic_light .ays-field input:checked+label.answered.wrong:before, #ays-quiz-container-5.ays_quiz_classic_dark .ays-field input:checked+label.answered.wrong:before { background-color: #cc3700 !important; } /* Go theme (Version: 1.4.3) | End */ #ays-quiz-container-5 .ays_quiz_results fieldset.ays_fieldset .ays_quiz_question .wp-video { width: 100% !important; max-width: 100%; } /* Classic Dark / Classic Light */ /* Dropdown questions right/wrong styles */ #ays-quiz-container-5.ays_quiz_classic_dark .correct_div, #ays-quiz-container-5.ays_quiz_classic_light .correct_div{ border-color: green !important; opacity: 1 !important; background-color: rgba(39,174,96,0.4) !important; } #ays-quiz-container-5.ays_quiz_classic_dark .correct_div .selected-field, #ays-quiz-container-5.ays_quiz_classic_light .correct_div .selected-field { padding: 0px 10px 0px 10px; color: green !important; } #ays-quiz-container-5.ays_quiz_classic_dark .wrong_div, #ays-quiz-container-5.ays_quiz_classic_light .wrong_div{ border-color: red !important; opacity: 1 !important; background-color: rgba(243,134,129,0.4) !important; } #ays-quiz-container-5.ays_quiz_classic_dark .ays-field.checked_answer_div.wrong_div input:checked~label, #ays-quiz-container-5.ays_quiz_classic_light .ays-field.checked_answer_div.wrong_div input:checked~label { background-color: rgba(243,134,129,0.4) !important; } #ays-quiz-container-5 .ays_question_result .ays-field .ays_quiz_hide_correct_answer:after{ content: '' !important; } #ays-quiz-container-5 .ays-quiz-close-full-screen { fill: #000; } #ays-quiz-container-5 .ays-quiz-open-full-screen { fill: #000; } @media screen and (max-width: 768px){ #ays-quiz-container-5{ max-width: 100%; } div#ays-quiz-container-5.ays_quiz_modern_light .step, div#ays-quiz-container-5.ays_quiz_modern_dark .step { padding-right: 0px !important; padding-top: 0px !important; } div#ays-quiz-container-5.ays_quiz_modern_light div.step[data-question-id], div#ays-quiz-container-5.ays_quiz_modern_dark div.step[data-question-id] { background-size: cover !important; background-position: center center !important; } div#ays-quiz-container-5.ays_quiz_modern_light .ays-abs-fs:not(.ays-start-page):not(.ays-end-page), div#ays-quiz-container-5.ays_quiz_modern_dark .ays-abs-fs:not(.ays-start-page):not(.ays-end-page) { width: 100%; } #ays-quiz-container-5 .ays_quiz_question p { font-size: 16px; } #ays-quiz-container-5 .select2-container, #ays-quiz-container-5 .ays-field * { font-size: 15px !important; } div#ays-quiz-container-5 input#ays-submit, div#ays-quiz-container-5 #ays_finish_quiz_5 .action-button, div#ays-quiz-container-5 #ays_finish_quiz_5 .action-button.ays_restart_button { font-size: 17px; } div#ays-quiz-container-5 div.ays-questions-container div.ays-woo-block { width: 100%; } } /* Custom css styles */ /* RTL direction styles */

#ays-quiz-container-5 p { margin: 0.625em; }

#ays-quiz-container-5 .ays-field.checked_answer_div input:checked~label { background-color: rgba(226,78,27,0.6); } #ays-quiz-container-5.ays_quiz_classic_light .enable_correction .ays-field.checked_answer_div input:checked+label, #ays-quiz-container-5.ays_quiz_classic_dark .enable_correction .ays-field.checked_answer_div input:checked+label { background-color: transparent; } #ays-quiz-container-5 #ays_finish_quiz_5 .action-button:hover, #ays-quiz-container-5 #ays_finish_quiz_5 .action-button:focus { box-shadow: 0 0 0 2px rgba(255, 255, 255, 0.5), 0 0 0 3px #ffffff; background: #e24e1b; }