«Записка, сочиненная шпионом, чтобы помочь мошеннику»: история о пиратском рае, в котором все были равны

Пиратское кладбище на острове Сент-Мари у побережья Мадагаскара

Фото: Wiki

«Не знаю, что мне кажется более невероятным: то, что у скончавшегося два года назад великого антрополога Дэвида Гребера выходит новая книга, или что эта книга будет посвящена… пиратам», — признается американский книжный обозреватель Дэвид Вайнберг в своей рецензии на посмертную книгу Гребера «Пиратское просвещение, или Настоящая Либерталия» (английское издание выходит в январе 2023 года в издательстве Farrar, Straus and Giroux).

Либерталия (или Либертация) — пиратская республика, возможно, существовавшая в конце XVII века на острове Мадагаскар. Практически единственный источник наших знаний о Либерталии — трактат под названием «Всеобщая история грабежей и смертоубийств, учиненных самыми знаменитыми пиратами» (A General History of the Robberies and Murders of the Most Notorious Pirates), изданный в Лондоне в 1724 году под именем Чарльза Джонсона (некоторые историки полагают, что это псевдоним, под которым укрывается не кто иной как автор «Робинзона Крузо» Даниэль Дефо).

Современные исследователи в основном сходятся на том, что описанная в книге Либерталия — исторический миф, и спорят лишь о том, имеются ли у этой пиратской утопии какие-то реальные прототипы или она с начала до конца выдумана автором «Всеобщей истории…».

Новая книга Гребера описывает северо-восточный Мадагаскар конца XVII века как сложное общество, построенное под влиянием эгалитарной философии европейских пиратов. «С такой темой, — пишет Вайнберг, — мог, конечно, справиться только Дэвид Гребер. И он сделал это вполне убедительно».

С любезного разрешения Дэвида публикуем адаптированный перевод его колонки, размещенной в блоге The Straight Dope на платформе Medium.

Подпишитесь, чтобы прочитать целиком

Оформите подписку Redefine.Media, чтобы читать Republic

Подписаться [Можно оплатить российской или иностранной картой. Подписка продлевается автоматически. Вы сможете отписаться в любой момент.]

Куда идут деньги подписчиков

Большинство материалов Republic доступны по платной подписке. Мы считаем, что это хороший способ финансирования медиа. Ведь, как известно, если вы не заплатили за то, чтобы это читать, значит кто-то другой заплатил за то, чтобы вы это читали. В нашем же случае все по-честному: из ваших денег платятся зарплаты и гонорары журналистам, а они пишут о важных и интересных для вас темах.

Ключевая особенность нашей подписки: ваши деньги распределяются между журналами Republic в зависимости от того, как вы их читаете. Если вы читаете материалы одного журнала, то ваши деньги направятся только ему, а другим не достанутся. То есть вы финансируете только то, что вам интересно.

Republic использует подписку Redefine.Media. Для оформления мы перенаправим вас на сайт Redefine.Media, где нужно будет зарегистрироваться и оплатить подписку. Авторизация на сайте Redefine.Media позволит читать материалы Republic с того же устройства.

Подписка на год выгоднее, чем на месяц. А если захотите отписаться, это всегда можно сделать в личном кабинете.