Дата
Автор
Евгений Верлин
Источник
Сохранённая копия
Original Material

Сицзиньпинный диссонанс. Человеческие потери в войне с ковидом в Китае будут скрывать, пока Си Цзиньпин остается у власти


В минувший понедельник, 26 декабря, Си Цзиньпин в своем выступлении на экономическом совещании впервые после де-факто сворачивания курса «нулевой терпимости» коснулся ковидной темы. И что же он сказал? Си призвал чиновников принять меры для «реальной защиты жизни людей», а с этой целью: «Мы должны начать патриотическую кампанию по охране здоровья более целенаправленно… укрепить линию обороны общества для предотвращения эпидемии и борьбы с ней, а также реально защитить жизнь, безопасность и здоровье людей».

Главное — «претворять в жизнь дух решений XX съезда»

В реальности «укрепление линии обороны» проявляется прежде всего в сокрытии реальной ситуации в связке с требованием усилить кадровую и идейную сплоченность.

За день до выступления Си Государственная комиссия Китайской Народной Республики по здравоохранению (NHC) перестала публиковать ежедневные данные о COVID-19. Журналистам неформально объяснили, почему так: «из-за сомнений в их надежности». Увидев сначала эту новость в западных СМИ, я решил все же ознакомиться с «аутентичным» источником информации — зашел на китаеязычный (то есть предназначенный для внутреннего потребления) сайт NHC.

Что вижу в шапке заглавной страницы сайта этого руководящего правительственного органа по борьбе с коронавирусом COVID-19? Красного цвета раздел, нацеливающий систему здравоохранения: «учиться претворять в жизнь дух решений XX съезда партии», с соответствующими публикациями внутри. Следом раздел: «Всеми силами вести работу по борьбе и профилактике коронавирусной инфекции нового типа». Там сначала вижу краткий рапорт о том, что по состоянию на 23 декабря по всей стране населению «введено в общей сложности 3 469 670 000 доз новых вакцин против коронавируса», а ниже нахожу искомое объявление: «С этого дня ежедневную информацию о вспышках [ковида] мы здесь больше не публикуем, делать это будет Китайский центр по контролю и профилактике заболеваний», причем делать «для справочных и исследовательских целей».

Главная страница сайта Национальной комиссии по здравоохранению Китайской Народной Республики

www.nhc.gov.cn

Подпишитесь, чтобы прочитать целиком

Оформите подписку Redefine.Media, чтобы читать Republic

Подписаться [Можно оплатить российской или иностранной картой. Подписка продлевается автоматически. Вы сможете отписаться в любой момент.]

Куда идут деньги подписчиков

Большинство материалов Republic доступны по платной подписке. Мы считаем, что это хороший способ финансирования медиа. Ведь, как известно, если вы не заплатили за то, чтобы это читать, значит кто-то другой заплатил за то, чтобы вы это читали. В нашем же случае все по-честному: из ваших денег платятся зарплаты и гонорары журналистам, а они пишут о важных и интересных для вас темах.
Ключевая особенность нашей подписки: ваши деньги распределяются между журналами Republic в зависимости от того, как вы их читаете. Если вы читаете материалы одного журнала, то ваши деньги направятся только ему, а другим не достанутся. То есть вы финансируете только то, что вам интересно.
Republic использует подписку Redefine.Media. Для оформления мы перенаправим вас на сайт Redefine.Media, где нужно будет зарегистрироваться и оплатить подписку. Авторизация на сайте Redefine.Media позволит читать материалы Republic с того же устройства.
Подписка на год выгоднее, чем на месяц. А если захотите отписаться, это всегда можно сделать в личном кабинете.