«Однажды ГПУ пришло к Эзопу. И — хвать его за жопу!»

Сцена из спектакля московского Театра на Таганке «10 дней, которые потрясли мир». Крайний справа — Владимир Высоцкий

Неизвестный фотограф, 1965 г. Архив Александра Стернина / russianphoto.ru

В 2011 году известный социальный антрополог, знаток советского фольклора и автор Republic Александра Архипова случайно обнаружила в библиотеке Института Восточной Европы в Бремене книгу (точнее, переплетенную машинопись), озаглавленную «Лев Лосев. Эзопов язык в русской литературе».

«Честно говоря, я была удивлена, — пишет Архипова. — Я знала Льва Лосева как хорошего поэта, литературоведа, эссеиста и биографа Иосифа Бродского, но совершенно не подозревала, что он занимался еще и такими интересными вещами».

Выяснилось, что в руках исследовательницы оказалась диссертация, которую Лосев защитил в начале 1980-х годов в Мичиганском университете: «Русскоязычная (и, видимо, оригинальная) версия диссертации никогда не была опубликована, в отличие от сокращенной англоязычной, которая была издана в Мюнхене очень маленьким тиражом в 1984 году».

В ближайшем будущем книга Льва Лосева «Эзопов язык в русской литературе» выйдет в Новом литературном обозрение. Издание подготовлено к печати Александрой Архиповой, ей же принадлежат подробные комментарии и обширная вступительная статья, из которой мы публикуем отрывок — краткую историю эзопова языка в России от Михаила Салтыкова-Щедрина до Театра на Таганке.

Подпишитесь, чтобы прочитать целиком

Оформите подписку Redefine.Media, чтобы читать Republic

Подписаться [Можно оплатить российской или иностранной картой. Подписка продлевается автоматически. Вы сможете отписаться в любой момент.]

Куда идут деньги подписчиков

Большинство материалов Republic доступны по платной подписке. Мы считаем, что это хороший способ финансирования медиа. Ведь, как известно, если вы не заплатили за то, чтобы это читать, значит кто-то другой заплатил за то, чтобы вы это читали. В нашем же случае все по-честному: из ваших денег платятся зарплаты и гонорары журналистам, а они пишут о важных и интересных для вас темах.

Ключевая особенность нашей подписки: ваши деньги распределяются между журналами Republic в зависимости от того, как вы их читаете. Если вы читаете материалы одного журнала, то ваши деньги направятся только ему, а другим не достанутся. То есть вы финансируете только то, что вам интересно.

Republic использует подписку Redefine.Media. Для оформления мы перенаправим вас на сайт Redefine.Media, где нужно будет зарегистрироваться и оплатить подписку. Авторизация на сайте Redefine.Media позволит читать материалы Republic с того же устройства.

Подписка на год выгоднее, чем на месяц. А если захотите отписаться, это всегда можно сделать в личном кабинете.