Кто скрывал правду о Байдене. Журналистка WSJ называет имена тех, кто знал о состоянии бывшего президента США, но молчал об этом

Быший президент США Джо Байден

Фото: CNP / AdMedia / Global Look Press

Вышла книга журналистов Алекса Томпсона и Джейка Таппера «Первородный грех» («Original Sin») — о том, как окружение Джо Байдена скрывало от общества правду о его состоянии и ограждало от неприятной информации самого бывшего президента США. Также на эту тему в западной прессе появилась череда статей и интервью. Журналистика The Wall Street Journal Кимберли Штрассел подводит итог публикациям и называет имена виновных. Ниже — перевод ее статьи в WSJ.

Кодекс молчания, который годами подавлял любые разговоры об ухудшении психического и физического состояния Джо Байдена, по сути оказался провалом коллективных действий. Демократы и пресса были так сосредоточены на том, чтобы остановить Дональда Трампа и выиграть выборы, что в итоге пренебрегли правдой и интересами страны. Но теперь, когда эти сражения проиграны, а в продажу поступила книга «Первородный грех» от Алекса Томпсона и Джейка Таппера, а у самого Байден диагностировали рак, плотина, казалось, прорвалась. Внезапно у всех нашлись истории о его недееспособности — и внезапно люди стали охотнее называть имена.

Повезло тем демократам, кто мало контактировал с Байденом, кто теперь оправдывает свои прежние заявления о его хорошем здоровье ситуативными причинами. Например: «Ну, в те редкие моменты, когда я его видел, он был в порядке». Таких немало, ведь «Первородный грех» подтверждает: с течением времени окружение Байдена все сильнее изолировало его от внешнего мира. Но теперь мы, наконец, узнаем имена тех, кто занимался этой изоляцией и скрывал слабость президента, а также слышим истории о других участниках процесса — тех, кому прямо указывали на проблему, но кто предпочел закрыть на нее глаза.

Давайте подведем итоги.

Подпишитесь, чтобы прочитать целиком

Оформите подписку Redefine.Media, чтобы читать Republic

Подписаться [Можно оплатить российской или иностранной картой. Подписка продлевается автоматически. Вы сможете отписаться в любой момент.]

Куда идут деньги подписчиков

Большинство материалов Republic доступны по платной подписке. Мы считаем, что это хороший способ финансирования медиа. Ведь, как известно, если вы не заплатили за то, чтобы это читать, значит кто-то другой заплатил за то, чтобы вы это читали. В нашем же случае все по-честному: из ваших денег платятся зарплаты и гонорары журналистам, а они пишут о важных и интересных для вас темах.

Ключевая особенность нашей подписки: ваши деньги распределяются между журналами Republic в зависимости от того, как вы их читаете. Если вы читаете материалы одного журнала, то ваши деньги направятся только ему, а другим не достанутся. То есть вы финансируете только то, что вам интересно.

Republic использует подписку Redefine.Media. Для оформления мы перенаправим вас на сайт Redefine.Media, где нужно будет зарегистрироваться и оплатить подписку. Авторизация на сайте Redefine.Media позволит читать материалы Republic с того же устройства.

Подписка на год выгоднее, чем на месяц. А если захотите отписаться, это всегда можно сделать в личном кабинете.