Дата
Автор
Скрыт
Источник
Сохранённая копия
Original Material

Азербайджанские СМИ в ответ на публикацию ТАСС, где город Ханкенди назван Степанакертом, начали переименовывать российские города

Cкриншот с сайта Minval Politika

Азербайджанское издание Minval Politika в своих публикациях начало заменять названия русских городов на вышедшие из употребления. Так, в одной из статей Оренбург назвали Орынбором, а Калининград — Кенигсбергом. Досталось и реке Волге — теперь в публикациях местных СМИ она Итиль.

Причиной стал очередной виток конфликта между странами: накануне вечером МИД Азербайджана потребовал от российского агентства ТАСС извинений за материал, в котором город Ханкенди был назван Степанакертом — такое название использовалось до 2023 года в Нагорно-Карабахской республике.

Сама публикация была посвящена сносу памятника художнику Ивану Айвазовскому: в Баку ранее посчитали, что монумент был установлен незаконно и демонтировали его.

Власти Азербайджана заявили, что употребление названия Степанакерт расценивается как «неуважение и оскорбление территориальной целостности нашей страны». МИД предупредил, что может начать «использовать для обозначения различных топонимов на территории России их исторические названия».

При этом, ТАСС уже дважды вносило правки в свой материал: сначала Степанакерт заменили на Нагорный Карабах — без упоминания Ханкенди. Затем заметку отредактировали снова, оставив лишь «В Карабахе…» — такое название власти Азербайджана считают корректным.

Зампред Госдумы по делам СНГ Константин Затулин назвал поведение Баку «смесью амбиций и дури»:

«Азербайджан после возвращения Нагорного Карабаха, произошедшего в присутствии российского миротворческого контингента, решил, что с Россией можно не считаться»,

отметил он, добавив, что властям страны не стоит ждать от России извинений.