…I felt like I was stunned. Kowalska stopped at a display case of wedding dresses.
- In that beige, - he says, - it would look good.
Maybe even pierced.
- And if it's cold, you can put a fur coat on top. Mink or some fox.
I had a premonition that this conversation was bound to begin sometime. But like this, from a fur coat ... Only her mother can be worse. A month ago, she told Kovalskaya: “It seems to me that the veil will suit you extremely well ... It remains only to find a normal husband.”
In short, I didn't know what to say.
“Don’t you feel sorry for the animals,” I say.
- What's with the fur coat? she couldn't resist. - I'm 27, two higher educations, courses in the States, and what is the result? We've been together for five years! And what's ahead?!
We walked with Kovalskaya through the shopping center. Past the showcases with furs and leather. And ahead was "Auchan" ... And so for a year (see "How office plankton is fired", "Novaya" No. 85). "How do you spend your weekends?" “Oh, we spend the weekend at Auchan!” We are used to answering this way. It was more difficult to get used to the fact that we did not pull anything else then. What kind of wedding...
A year ago, all our consumer needs, leisure, and cultural program closed at once at Auchan. What is there, it was our weekly and only appearance. At some point, we began to notice here acquaintances and neighbors on the porch. I remember we used to cross paths in The Seventh Continent. We even talked about something. I remember, standing, twisting in the hands of "Johnny Walker". A downstairs neighbor passes by, Slava: “No, what are you talking about,” he says, “it’s better to take this.” And vanities "Balantays". And then we met in Auchan near the drain with Vietnamese shorts - “all for eighty-nine ninety” ... What can I say. They pretended not to know. They didn't even say hello. And then new meetings, again and again, and again silence: everything is clear anyway. This was the Great Migration of former middle managers.
In Auchan, Kovalskaya and I hid from our own lack of money. You probably can't think of a better place. With a thousand rubles (for a week) you feel like with two in the "Continent". Absolutely free of charge in the confectionery department, you can even amuse your pride: here are whole families, adults and children, eating sweets straight from the shelves, someone stuffs their pockets with them. A fascinating attraction in a vegetable shop: decent-looking people hang Dutch apples at the price of Antonovka. And you can go to the "drinks": if you're lucky, you'll find the guards chasing those who like to sip. Everyone, in general, adapted as best they could. Get used to the new rules. And maybe he even tried to catch some kind of buzz from these changes, like me and Kovalska.
We didn't blame anyone. It would be stupid. Even if so, who? One could, of course, blame Ingosstrakh. A year ago, the bastards kicked Kovalska out of there without any ceremony. Loan blocked. No benefits: in general, in my opinion, they are only in the news on Channel One. One day we found ourselves without half of the family budget, with a bunch of debts, two loans. But with a terrible appetite of this nasty middle class, with plans to get married and rush to the banana islands. Even our middle-class cat is used to eating food for 700 rubles - 2 kg ...
In short, all this was enough, as it seemed to us then, for an inglorious end. Everything around was collapsing: someone's career, well-being, families. Sudden poverty for a clerk who felt endless success in the 2000s seemed to be worse than death. Losing a job, someone went crazy. Before hanging himself, my brother's best friend, mortgage lender Renat, left a note: "I'm sorry, I don't see any other way." And that's it. After the funeral, the bank transferred the entire debt to his guarantor - his wife.
“I wouldn’t forgive you for that,” Kovalskaya remarked coolly.
"Would you like to hang yourself too?"
— I would have pumped you out.
We began to adapt. And they rebooted. We came up with a bunch of rules on how to feel comfortable without money. Disposable razors. Reusable tea bags. In shopping malls, we rushed from one discounter to another. They didn’t even discuss: should we go to some Calvin Klein. We just didn't say it out loud. In short, we avoided any hint of our consumer inferiority. Which, of course, had a downside.
In the mornings Kovalskaya began to call from the bank. First, a robot spitting out idiotic phrases: “Your overdue payment ... We demand to pay it off immediately ... Otherwise ...”. Then people, some Anna: “You have an overdue payment ... We demand immediately ...”. The first time I could not restrain myself and intercepted the phone.
“Listen, you,” I say, “let's be frank.
- You must make a payment.
“Sell me a kidney?!”
“Wait,” said the voice, and paused for a moment. We don't have instructions for that, sorry.
- Imagine yourself in our place. You are out of work. You, too, could be cut!
And again silence.
For some reason Anna didn't call again. Others called - either Ivan or Dmitry. We told them: “Dry cleaning! Good afternoon!". Then they just pulled the phone out of the network. And looking forward to the visit of collectors. A terrible situation for a normal person - to be left without money - even caused a spiritual uplift. New experience, tough changes - there was some inexplicable romance in this. At least for me. But together, of course, we were far from born debtors. Kowalskaya is not like that.
And in the summer a big event happened.
Kovalskaya was hired as an administrator at a premium clinic. Booklets with unusual content began to appear in the apartment. “Otoplasty – it’s never too late!”, “Intragastric slimming balloon – 100% result”, books about some kind of electrolipolysis…
“You,” I asked her, “are you not offended that we are losing weight for free, and they are for money?”
Otoplasty is the correction of protruding ears. By the way, a very popular service.
— What foolishness, flatten your ears. There is a crisis in the country, single-industry towns are starving, and they ...
“Stupidity is your whining. For half a year you have this crisis everywhere. I think that's enough.
- In terms of?
- Nevermind.
Something began to happen. Imperceptibly. I don't remember the last time she got a call from the bank. I don't remember the last time I paid at Auchan. I only remember that she once said: “Darling, maybe buy you normal machines? Just don't go to Auchan. And now, on her birthday, we are sitting in an expensive restaurant. For me it was still wild. Not for Kowalska. Our history has not changed as I expected. Or rather, she came back. And I froze in place with this crisis.
Although, perhaps, we should rejoice. Her work, rapid rise. And even the resurrected madness of patients.
Recently, a well-known businessman N. (from the Russian Forbes Hundred) became a patient of the clinic. Helpers brought crooked N. to the hospital. It was reported that after installing the balloon, the boss could not move, get up on his feet, even sit. Doctors, not understanding, panicked.
- They began to feel, look for a cylinder, - said Kovalskaya. - No balloon. And the client yells: “Yes, not there, he’s in the ass!” Surgeons: “How are you? It's intragastric." "Yes, it's deodorant!" The doctors, of course, immediately felt better, they operated on the rectum, rolled out 400 thousand to him. Although he could have done it for free, through an ambulance, but he got scared, a pervert. And then it turned out that two years ago he had already come to us with the same problem.
One could laugh at what now occupied her. But I couldn't.
She made more money than me again. As if nothing has changed at all...
And this coat.
- Well, if you want, I'll buy it myself, and we'll tell everyone that it's you ...
- Are you kidding?
“Kitty,” she said wearily, “I want you to calm down, everything is fine with us, admit it. And about the fur coat, I just like that, well, let's not buy ...
No, let's buy it!
What an insulting stupid situation - to promise a fur coat with a thousand rubles in your pocket.
We silently wandered around the hypermarket. For some reason, I looked around to see if there was someone I knew. But there was no one. Trolleys slowly dragged along the confectionery, no one was stealing sweets anymore. Yes, and vegetables. Some eccentrics were rummaging around in a drawer of cheap razors. You could look at yourself from the outside. In short, leaving the cart, we left.
And here it is again at the window.
- Beige really suits you.
- You need a suit.
- Call your mom. Let him rejoice.