На метлу Гарри Поттера села русская девочка

Издательство "ЭКСМО-пресс" выпустило книгу "Таня Гроттер и магический контрабас", русифицированные вариации на тему приключений Гарри Поттера. Автор книги, кандидат филологических наук Дмитрий Емец, главной героиней волшебных приключений сделал девочку. "Тане неведомым образом удается избежать гибели, но на кончике носа у нее на всю жизнь остается загадочная родинка", - говорится в аннотации к книге. Девочке предстоит борьба с волшебницей по имени Чума-дель-Торт, прозябание в семье предпринимателя Дурнева, учеба в школе магии Тибидохс, встреча с призраком поручика Ржевского. Волшебные палочки Емец заменил на кольца, игру "квиддич" на "драконбол", метлы - на пылесосы и контрабасы.

Специалисты Русского клуба Гарри Поттера назвали книгу о Тане Гроттер "не пародией", а вариацей на тему книги "Гарри Поттер и философский камень". Они также хвалят стиль автора, который напоминает им "стиль повести "Понедельник начинается в субботу" братьев Стругацких".

Гарри Поттер (досье Граней.Ру)