
For a week now, Martin Skorseze “Silence” has been going on at the box office-a costume-religious tragedy from the life of two Jesuit missionaries: the heroes go to the unfriendly Japan of the 17th century to nourish the Christian community, which has thinned out after the repressions of the shogunate, and disappear forever. The film was shot based on the novel of the same name by Susaku Endo, who was already filmed more than forty years ago by the Japanese director Masakhiro Sinoda. Retrospectively “silence” seems to be one of the most unbearable points of the filmography of the synoda, the rest of the very incendiary and bright (more about the director can be read here ). As for Scorsese, for him “silence” is like working on the mistakes of the “last temptation of Christ” - and, like any similar work, it is full of repetitions and tautologies. Vasily Koretsky, who looked at both adaptations, laid them on the scales of his patience and carefully recorded all the arguments “for” and “against” both the film.
1.Silence of Scorsese lasts twenty minutes three hours. The "silence" of the Synodes is only two ten.