Original Material
Выйдут в декабре
Издательство " Гиперион " (СПб)
В. Новодворский (В. В. Сиповский)
Путешествие Эраста Крутолобова в Москву и Петербург в 30-х годах XIX столетия. Коронка в пиках до валета (Тайна одной промышленной компании. Романы / Серия "Проза филологов"
Настоящая книга - первое комментированное издание романов известного отечественного литературоведа В.В.Сиповского (1872-1930), автора многочисленных учебников и хрестоматий, а также исследований по истории русской литературы. Включенные в сборник авантюрные романы, вышедшие под псевдонимом В.Новодворский в 1929 и 1930 годах, являются достойными образцами беллетристики той эпохи. Они могут заинтересовать не только любителя этого жанра, но и вызвать особый интерес специалистов, так как представляют собой своеобразную литературную игру и отражают стремление их автора включиться в полемику о целях и задачах филологической науки своего времени.
Кадзии Мотодзиро
Лимон / Серия "Terra Nipponica"
В сборник классика японской литературы Кадзии Мотодзиро (1901-1932) вошли двадцать его лучших рассказов. Кадзии Мотодзиро - неизвестное доселе российскому читателю имя. Широкое признание пришло к писателю уже после его смерти, хотя его творчество было отмечено вниманием такого мэтра японской литературы, как Кавабата Ясунари. Исследователи называют этого писателя представителем жанра эго-беллетристики. На русском языке автор публикуется впервые.
Нацумэ Сосэки
Избранные произведения / Серия "Японская классическая библиотека. ХХ век"
В сборник включены три самых знаменитых романа классика японской литературы ХХ века - " Ваш покорный слуга кот", "Мальчуган" и "Сансиро". Начало ХХ века может быть названо "годами Нацумэ" в японской литературе, настолько велико было его влияние на умы японской интеллигенции.
Идзуми Сикибу
Стихи и проза / Серия "Японская классическая библиотека"
В книгу включены собрание стихотворений и поэтический дневник одной из лучших поэтесс эпохи Хэйан (Х-XI век) Идзуми Сикибу. Эта изумительная женщина, жившая около тысячи лет назад, стоит у самых истоков японской изящной словесности наряду со своей великой современницей Мурасаки Сикибу, автором "Повести о Гэндзи". Поэтический дар Идзуми Сикибу был высоко оценен и современниками, и особенно потомками. Ее стихи есть во всех ведущих поэтических антологиях начиная с конца Х века. Особенно популярна была ее любовная лирика. Пользуясь всеми поэтическими приемами того времени, она умела, как никто другой, наполнить стихи живым, искренним чувством.
Книга включает в себя подробные комментарии и оригинальные японские тексты стихотворений. На русском языке публикуется впервые.
Св. Николай Японский
Дневники / В 5 Т.
Настоящее пятитомное издание представляет собой первую полную публикацию огромного дневника, который на протяжении всей своей жизни вел основатель Русской православной миссии в Японии архиепископ Николай Японский (1836-1912). За пятьдесят лет миссионерской деятельности о. Николай основал семинарию, школу богословия, иконописную мастерскую, перевел на японский язык Священное Писание. Помимо миссионерской деятельности архиепископ Николай проявил себя и как незаурядный ученый, оставивший в своих дневниках уникальные этнографические материалы о Японии, собранные им во время многочисленных путешествий по стране. 10 апреля 1970 года архиепископ Николай был канонизирован Русской православной церковью. Дневники св. Николая Японского охватывают период с 1870 по 1912 год.
Издательство "Новое издательство"
Томас Венцлова
Статьи о Бродском
Замечательный литовский поэт Томас Венцлова много лет дружил с Иосифом Бродским, посвятившим ему не одно стихотворение. Личное знакомство помогает ему в разборах текстов Бродского не меньше, чем высокая филологическая культура и поэтическая интуиция.
Михаил Айзенберг
Оправданное присутствие / Сборник статей
В книгу поэта и критика Михаила Айзенберга "Оправданное присутствие" входят статьи, в основном написанные в последние годы. Их сквозная тема - современное состояние русской поэзии, которое автор понимает как качественно и принципиально новое. Разбор частных поэтик и персоналий постепенно выводит рассмотрение на обобщенный уровень - к описанию симптомов нового поэтического сознания. На вопрос, что такое стихи сегодня, автор не дает однозначного ответа, но и не уклоняется от него.
Эйзенштейн о Мейерхольде, 1919-1948 / Сост., подг. текста, ст. и коммент. В. В. Забродина
Фигура Мейерхольда, учителя и кумира молодого Эйзенштейна, притягивала и отталкивала его на протяжении всей жизни. В настоящей книге собраны различные высказывания Эйзенштейна о Мейерхольде с 1919 по 1948 год. Впервые представленные в таком объеме и с такой полнотой, эти документы - дневниковые записи и мемуары, статьи и письма, конспекты лекций и пометы на книгах - запечатлели одну из самых захватывающих интеллектуальных драм XX века.
Издательство " РОСМЭН "
Тим Уинтон
Музыка грязи / Серия "Премия Букера"
Джорджи Ютленд под сорок, профессию медсестры и романтические мечты о родственной душе она променяла на тихую жизнь домохозяйки в рыбацком поселке на западном побережье Австралии. Но счастья нет, и два ее пасынка ясно дают ей понять, что она не заменит им умершую мать. И поведение их отца начинает ее пугать. Ночи напролет, ожидая возвращения рыбаков, она сидит в Интернете и тихо спивается.
Но однажды она отрывает взгляд от компьютера и всматривается в ночное море, где блестит незнакомое судно. Так внезапно в ее судьбу входит Лютер Фокс - браконьер, бывший музыкант, одинокая душа. Изгой. Как и она.
Оба вскоре поймут, какой страшной ценой приходится расплачиваться за вспыхнувшее чувство. Действие романа разворачивается на фоне удивительных пейзажей Австралии, жесткий реалистический стиль автора удачно подчеркивает драматизм повествования с подлинно приключенческим сюжетом.
Роман Тима Уинтона (род. 1960) "Музыка грязи" в 2002 году вошел в шорт-лист Букеровской премии. Правда, это не первая книга известного австралийского писателя, выдвигавшаяся на Букеровскую премию. В последние годы его именем названа премия, присуждаемая за лучшие произведения молодых писателей Австралии.
Клэр Морралл
Изумительное буйство цвета / Серия "Премия Букера"
Нелепая случайность лишила Китти, главную героиню романа, возможности родить ребенка. Трагизм ситуации усиливается нераскрытой тайной ранней смерти матери Китти, якобы погибшей в автокатастрофе. Китти шаг за шагом разматывает клубок опутавшей ее лжи, пытаясь найти путь, который приведет к спасению.
Клэр Морралл (род. 1952), учительница музыки из Бирмингема, в течение двадцати лет писала "в стол", и лишь пятый ее роман, "Изумительное буйство цвета", был опубликован местным издательством. И сразу же получил признание у читателей и критиков и был включен в шорт-лист Букеровской премии 2003 года.
Издательство " Текст "
Илья Ильф, или Письма о любви / Сборник / Сост. А. И. Ильф
В книгу вошла переписка Ильи Ильфа с будущей женой Марией Тарасенко - всего более полутора сотен писем, написанных в 1923-1927 годы, до женитьбы и через некоторое время после нее, когда молодые супруги вынуждены были жить в разных городах. Письма бережно хранилась в семье Ильфов более семидесяти лет и никогда прежде не публиковались. Беспредельно трогательные, удивительно нежные, они по праву должны занять место в ряду лучших образцов эпистолярного жанра.
В приложении впервые публикуются (по автографам, хранящимся в семейном архиве) рассказы "Повелитель евреев" и "Лакированный бездельник", написанные Ильфом специально для молодой жены, письма родственников и друзей Ильи Ильфа и Марии Тарасенко, проливаюшие дополнительный свет на их отношения в это время, а также жизнеописание Ильфа, охватывающее одесский период и первые месяцы в Москве до знакомства с Евгением Петровым.
Александра Ильинична Ильф - составитель книги и комментатор писем - дочь Ильи и Марии Ильфов, профессиональный редактор и переводчик. Всю жизнь она занимается изучением литературного наследия И. Ильфа и Е. Петрова. Ею подготовлен к изданию полный текст "Записных книжек" Ильфа и воспоминания Петрова "Мой друг Ильф", восстановлены в авторской редакции тексты "Двенадцати стульев" и "Золотого теленка".
Джон Китс
Гиперион. Лирика / Двуязычное издание / Сост. и перев. с англ. Г. М. Кружкова
Серию двуязычных изданий шедевров мировой поэзии продолжает сборник произведений Джона Китса. В книгу вошли сонеты, оды, признанные вершиной творчества Китса, стихотворения иных жанров, а также поэма "Гиперион" и ее вторая, неоконченная версия "Падение Гипериона", впервые полностью публикуемая на русском языке. В предисловии к сборнику прослеживается связь поэзии Джона Китса с творчеством великих русских поэтов - А. Пушкина, Е. Баратынского, М. Лермонтова. Составление, перевод, предисловие и комментарии выполнены известным поэтом-переводчиком и исследователем англоязычной поэзии Г. М. Кружковым.
Генри Джеймс
Мадонна будущего. Повести
Генри Джеймс (1843-1916) - признанный классик мировой литературы, мастер психологического анализа и блестящий стилист. Своими учителями он считал Бальзака и Тургенева, и сам оказал заметное влияние на всю психологическую прозу XX столетия. В сборник Г. Джеймса вошли малоизвестные или вовсе неизвестные в России произведения, объединенные темой конфликта между искусством и обыденной жизнью, свободным художником и обществом.
Бетти Джин Лифтон
Король детей. Жизнь и смерть Януша Корчака / Пер. с англ. И. Гуровой и В. Генкина
Первая издаваемая в России обстоятельная биография польского писателя, педагога и врача, великого гуманиста ХХ века Януша Корчака (настоящее имя Генрик Гольдшмидт, 1878-1942), хорошо известного в нашей стране по его детской книге "Король Матиуш Первый" и педагогическим работам. В годы оккупации Польши нацистами Корчак самоотверженно боролся за жизнь детей-сирот в Варшавском гетто и погиб в Треблинке со своими воспитанниками.
Бетти Джин Лифтон - американская писательница и педагог, автор книг по психологии, а также многочисленных повестей и пьес для подростков и молодежи. Ее главное произведение - "Король детей" - удостоено литературной премии Международного общества Януша Корчака. Живет в Нью-Йорке.
Жан-Мишель ди Фалько
Мать Тереза, или Чудеса веры / Пер. с фр. Н. Зубкова
Биография одной из самых замечательных женщин ХХ столетия - матери Терезы, которая была канонизирована католической церковью 19 октября 2003 года. Мать Тереза была почитаема людьми всего мира. Удостоенная в 1979 году Нобелевской премии мира, она олицетворяла святость всей своей жизнью. В 1946 году, услышав "призыв с Небес помогать бедным из бедных", она начала свое служение и отправилась в Калькутту, где основала орден миссионеров и выступала в защиту оскорбленных и униженных во всем мире. Книга Ж.-М. ди Фалько, наполненная легендами и реальными историями, представляет собой рассказ не столько о жизни, сколько об исканиях духа, которым мать Тереза посвятила свою жизнь.
Жан-Мишель ди Фалько (род. 1941) - епископ города Парижа.
Исаак Башевис Зингер
Сказки. Сборник / Пер. с англ. О. Мяэотс / Илл. В. Меджибовского
В 2004 году исполнилось 100 лет со дня рождения Исаака Башевиса Зингера. Его произведения для взрослых переведены на многие языки мира, в том числе и на русский, однако его детские книги в России не издавались. И. Б. Зингер говорил, что писал свои сказки в память о детях, ставших жертвами Холокоста. Эти истории основаны на фольклоре еврейского народа, в них живут злые и добрые духи, строгие раввины и хитрые торговцы, мечтатели и чудаки. Зингер очень надеялся, что его сказки будут читать и дети, и взрослые, которых эти незамысловатые истории научат любить "не только своих собственных детей, но и всех добрых детей во всем мире". Красочные иллюстрации известного художника В. Меджибовского вводят маленького читателя в волшебную, сказочную атмосферу, и этот фантастический мир помогает лучше понять мир реальный, в котором мы все живем.
Издательство " Весь мир "
Роман Бракман
Секретная папка Иосифа Сталина. Скрытая жизнь
В этой книге читатель найдет наиболее полное и убедительное обоснование гипотезы о том, что Иосиф Джугашвили (Сталин) в течение многих лет сотрудничал с царской охранкой, а затем долгие годы стремился скрыть следы своего предательства, уничтожая людей и документы, создавая фальшивые свидетельства. В результате любой, кто сегодня захочет докопаться до истины, вынужден выискивать крупицы правды в грудах лжи и обмана, мистификаций и умолчаний. Именно такое исследование в течение многих лет проводил журналист и историк Роман Бракман. Его результаты были опубликованы в 2001 году на английском языке, а теперь доступны и в русском издании.
О. Посконина
История Латинской Америки (до ХХ века)
В книге изложена история Латинской Америки с древнейших времен до нача-ла ХХ века. Автор акцентирует внимание на основных тенденциях исторического развития латиноамериканского мира, известного как "иберо-американская цивилизация". Этот мир полон неразгаданных тайн, еще ожидающих своих ис-следователей. Много внимания уделено экономике, политике, а также своеобразной культуре Латинской Америки. Книга будет необходима всем, кого интересует богатое прошлое Иберо-Америки, американского континента в целом.
Издательство " Минувшее "
Брайан Горовиц
Михаил Гершензон - пушкинист. Пушкинский миф в Серебряном веке русской литературы / Пер. с англ. А. В. Хрусталевой
Книга повествует о литературоведческих и философских исканиях талантливого критика и литературоведа Серебряного века М. О. Гершензона. Автор излагает свое видение творческого пути Гершензона, рассматривая его труды в контексте литературной критики символистов, его полемики с представителями различных эстетических и философских школ и направлений в 20-30 годах XX века. Профессор Горовиц, талантливый американский славист, занимается изысканиями в области русской и еврейской литературы и философии. Он не ограничивается собственно филологией, а рассматривает социологические и культурологические аспекты. Первый перевод работ профессора Брайана Горовица на русский язык.
Издательство " Три квадрата "
Иштван Бибо
О смысле европейского развития и другие работы
Венгерский юрист, политолог и публицист Иштван Бибо (1911-1979) - один из оригинальных европейских мыслителей XX века, чье творчество лишь в последнее десятилетие становится достаточно известным за пределами его родины. Исследования Бибо всегда отличал особый интерес к социально-психологическим феноменам - страхам, предубеждениям, массовым психозам и истериям, бытующим в обществе и влияющим на принятие политических решений силами той или иной ориентации. Другое достоинство политологических исследований Бибо - внимание к историческим корням современных политических явлений, опирающееся на глубокое знание венгерской, среднеевропейской и - шире - всеобщей истории.
Тадеуш Ружевич
Три пьесы / Пер. с польск.
Тадеуш Ружевич (род. 1921) - признанный классик польской литературы, поэт, прозаик, драматург. Реформатор драмы, наследник и продолжатель пути, по которому шли Виткаций и Беккет. В России ставилась только одна его пьеса - "Картотека". В новый сборник вошли три пьесы, написанные в 1970-е годы: "Непорочный марьяж", "В расход!" и "На четвереньках". Последние две на русском языке публикуются впервые.
Петер Надаш
Тренинги свободы. Избранные эссе / Серия "Bibliotheca Hungarica"
Петер Надаш (род. 1942) - прозаик, драматург, эссеист, лауреат премии Кошута (1992) и ряда престижных международных литературных премий. Автор книг "Конец семейного романа" (1977), "Книга воспоминаний" (1986) и др., получивших широкий резонанс за пределами Венгрии. В период радикальных политических изменений П. Надаш обратился к жанру публицистической прозы. Предмет рефлексии в эссеистике Надаша - проблемы, связанные с ходом общественных перемен в Венгрии и противоречивым процессом преодоления тоталитарного прошлого, а также мучительные поиски самоидентификации новой интегрирующейся Европы, нравственные дилеммы, перед которыми оказался как Запад, так и Восток после исторического поражения "реального социализма".
Имре Кертес
Язык в изгнании
Эссеистика Имре Кертеса (род. 1929), первого венгерского лауреата Нобелевской премии по литературе, - мучительное и радикальное в своей последовательности осмысление сущности двух тоталитарных режимов ХХ века - нацистского и коммунистического. В сборник вошли эссе из книг Кертеса "Холокост как культура" (1993), "Минутная пауза, пока расстрельный отряд перезаряжает оружие" (1998), "Язык в изгнании" (2001), а также Нобелевская лекция, прочитанная в Шведской королевской академии 7 декабря 2002 года.
Издательство " Иностранка "
Фред Варгас
Бесприютный
Фред Варгас - ярчайшая звезда французской беллетристики, лауреат множества национальных и международных литературных премий. Девиз писательницы "Вне моды, вне времени, вне границ" блестяще претворяется в жизнь. Романы Варгас переводятся и печатаются более чем в двадцати странах мира. Только в одной Франции продано уже более полутора миллионов экземпляров ее книг, и популярность их день ото дня растет.
Януш Гловацкий
Последний сторож
Януш Гловацкий (род. 1938) - польский прозаик и драматург. С 1981 года живет в США. Лауреат многих литературных премий.
Книга "Последний сторож" очень быстро стала бестселлером и переведена на многие языки мира. Фантасмагорическая повесть, написанная задолго до событий 11 сентября, оказалась едва ли не предсказанием катастрофы - картины рушащегося города-замка дизайнера Кейна до боли напоминают страшные кадры сентябрьской трагедии в Нью-Йорке.
Линор Горалик, Станислав Львовский
Половина неба
Что происходит с "детьми семидесятых" - с последним поколением, чье детство прошло под шелест советских флагов, бодрое бульканье передачи "Опять двадцать пять" и постукивание невидимого счетчика, отсчитывающего недели до Третьей мировой войны? Исчезнувшая страна призраком ходит по их мирам. Пистолет, лежащий в дорожной сумке, бесполезен в той войне, к которой их никто не готовил. Россия - место, где прошлое никогда не кончается.
Филипп Рот
Людское клеймо
Филипп Рот (род. 1933) - знаменитый американский писатель, лауреат Национальной книжной премии (1955), Пулитцеровской премии (1998), премии ПЕН/Фолкнер (2001).
"Людское клеймо" едва ли не лучшая книга Рота. Роман мастерски построен, возникающее с самого начала напряжение неуклонно возрастает, одно за другим стираются "белые пятна" в судьбах персонажей. Открывается и самая главная тайна героя, профессора Коулмена Силка, - человека яркого, если не сказать блестящего, необоснованно обвиненного в расизме.
Венсан Равалек
Гимн шпане
Эта книга - первая створка триптиха "Перст Божий в белом небе" ("Гимн шпане", "Венди", "Ностальгия по черной магии"). Задача Равалека - представить в трех романах свое видение конца века. "Гимн шпане" рассказывает о жизни современных французов "со дна". Речь вовсе не об отребье и дегенератах, просто "кто-то рождается в роскоши и с первых дней не испытывает ни в чем недостатка, а кому-то нечего есть". Роман "Гимн шпане" удостоен премии "Флор" в 1994 году, а в 1998 году Равалек снял по собственному сценарию одноименный фильм, показанный на Каннском кинофестивале.
Японская историческая новелла: Тигриное Око
Сборник "Тигриное Око" - это "исторические драмы", написанные современными писателями о прошлом Японии, об эпохах, ушедших безвозвратно, но до сих пор хранящих обаяние тайны. Читатель найдет здесь немало историй о благородных самураях, об их кодексе чести и воинских умениях, о секретных приемах мастеров фехтования кэндо, передававшихся из поколения в поколение. Эзотерическая техника одного из них и послужила названием заглавного рассказа сборника.
В книге есть и другие истории - например, о слепом певце-сказителе, поющем баллады о падении дома Тайра, или о самурае-филантропе и его несбывшейся любви, или о голове казненного сановника. Словом, стародавняя Япония представлена здесь с подлинным разнообразием, достоверно и увлекательно.
Издательство "Академический проект" (СПб)
Эрик Шевийяр
Краба видная туманность; Призрак / Пер. с франц. В. Лапицкого
Эрик Шевийяр (род. 1964) безусловно относится к самым интересным и оригинальным французским писателям последних десятилетий. При внешней занимательности многих его текстов он является наследником "философствующей" традиции французской прозы.
Две публикуемые в настоящем издании книги - "Краба видная туманность" и "Призрак" - представляют собой парадоксальнейшее описание жизни, внешности, привычек, судьбы, поступков некоего причудливого существа, многострадального Краба. Написанные в афористической манере и состоящие из череды коротеньких главок, они представляют собой удивительное смешение абсурда и безнадежности с иронией и доброжелательным юмором. При этом общедоступный псевдочаплинский бурлеск естественно сочетается в них с виртуозной "деконструкцией" общепринятых языковых условностей.
Свидетельством успеха автора стала премия Feneon, присужденная Шевийяру за "Краба видную туманность" в 1993 году.
Колетт Ламбриш
Нежный обман. Рассказы / Пер. с франц., предис. М. Яснова
Писательская деятельность Колетт Ламбриш связана с известным французским издательством Eacute Editions de la Difference, литературным директором которого она является с 1978 года. Мастер короткой новеллы, Колетт Ламбриш постоянно публикуется в литературных журналах, ее произведения, посвященные тонкостям и нюансам во взаимоотношениях между людьми, представляют, по словам известного поэта и литературного критика Алена Боске, "подлинные сокровища человеческой хрупкости". Предполагаемое издание должно стать первой книгой Колетт Ламбриш на русском языке. В сборник включены новеллы из трех книг Колетт Ламбриш.
Георгий Иванов
Стихотворения / Вступ. ст., подг. текста, сост., прим. А. Ю. Арьева / Серия "Библиотека поэта"
Наиболее полное из всех существующих на сегодняшний день собрание стихотворений крупнейшего поэта русского зарубежья, "последнего петербургского поэта", как он сам именовал себя. Вступительная статья вместе с подробными комментариями представляет собой наиболее подробное и всеобъемлющее исследование поэзии Георгия Иванова.
Издательство " Праксис "
Юрген Хабермас
Избранные политические работы. 1995-2001
В сборник общим объемом примерно 20 авт. л. предполагается включить избранные работы крупнейшего немецкого политического философа, охватывающие весь спектр проблем, над которыми он работал последние пять лет: рефлексивная модернизация, легитимация, постнациональная идентичность, мультикультурализм и многие другие.
Мишель Фуко
Интеллектуалы и власть. Часть 2
Книга представляет собой вторую часть сборника избранных работ французского философа Мишеля Фуко. Среди тем, затронутых Фуко: проблема связи между знанием и властью, изменение механизмов функционирования власти в современных обществах, роль и статус интеллектуала, судьба основных политических идеологий XX столетия. Есть все основания полагать, что книга получит широкий читательский резонанс.
Раймон Арон
Пристрастный зритель
Раймон Арон широко известен как крупный социолог, журналист и идеолог либерализма. Его работы переведены на многие языки и получили широкое распространение в Европе и США. Раймон Арон - весьма плодовитый автор, опубликовавший десятки книг по проблемам социальной философии, политической социологии, международных отношений, истории мысли, европейской политики. Он один из создателей теории индустриального общества и современной теории международных отношений. Генри Киссинджер называл его своим учителем.
Книга построена в жанре беседы между Ароном и двумя французскими журналистами. В ней обсуждаются основные события политической истории XX века: приход Гитлера к власти в Германии, Народный фронт во Франции, Вторая мировая война и формирование антигитлеровской коалиции, послевоенный раздел мира, "холодная война", крах колониальной системы, арабо-израильский конфликт и глобальное противостояние сверхдержав.
Раймон Арон
Эссе о свободе
Классический труд знаменитого социолога и политического теоретика, считающийся одним из центральных идеологических манифестов современного либерализма.