Original Material
dar140.html
ДАР СЛОВА #140 (195)
Проективный лексикон русского языка 25 декабря 2005
желаю мира, здоровья, счастья, удачи!
Пусть Вы услышите в Новом году много добрых и умных слов, слов любви, надежды и обещания - и пусть все они исполнятся!
Тема недели: Корень -гон- и его производные
Корень - гон - может использоваться в качестве второй основы сложных слов. Из них в современном языке употребительно только "самогон"; редко встречаются архаизмы и историзмы коногон, плотогон, смологон, просторечное ветрогон (ветреный человек). По этой модели образуются ряд новых слов.
мыслегОн - тот, кто выдает мыслительную продукцию в большом и даже чрезмерном количестве.
вещегОн - тот, кто производит много наспех сработанных вещей.
вещегОнство - стремление увеличить валовой объем производства, не считаясь с критерием качества и целесообразности
любогОн , любогОнка - тот или та, кто любит страстно, неистово, порой неразборчиво, любит саму любовь, вносит много пафоса, аффекта в любовные отношения.
волногОнки (ср. велогонки) - виндсерфинг, разновидность парусного спорта, гонки по волнам прибоя на специальной доске с укрепленной на ней вращающейся мачтой.
Лица или организации, желающие воспользоваться словами волногонки , волногонщик , Волногония в коммерческих или рекламных целях, должны обращаться за разрешением и копирайтом к их автору Михаилу Эпштейну по адресу russmne@emory.edu
Новости
Проективный лексикон русского языка 25 декабря 2005
Дорогие друзья!
Поздравляю вас с наступающим Новым годом,желаю мира, здоровья, счастья, удачи!
Пусть Вы услышите в Новом году много добрых и умных слов, слов любви, надежды и обещания - и пусть все они исполнятся!
Каждый Новый год - это новое начало времени, воспоминание о сотворении мира. Мир был сотворен Словом. Словотворчество, пополняющее наш язык, - еще одна малая дань этой творческой мощи Слова.
Следующий выпуск "Дара" выйдет 8 января 2006 г.
Тема недели: Корень -гон- и его производные
гон
словогон, словогонство
строкогон
мыслегон, мыслегонный
вещегон, вещегонство
любогон, любогонка, любогонщик, любогонство
волногонки, волногонщик, волногонный, волногонить,
Волногония
В прошлых выпусках обсуждалось образование слов от таких односложных корней, как мёт, молвь, вянь, стынь, ямь, молк ...
Kак самостоятельное слово "гон" мало задействовано в русском языке. Оно употребляется редко, в значении "действие по глаголам "гнать" и "гнаться"", а также "преследование, травля зверей на охоте" и "поведение зверей в брачный период" ("олений гон", "гон волков"). Между тем как раз нынешнее ускорение темпов жизни и исторических процессов могло бы существенно расширить его значение и укрепить его место в языке. Например, название известной книги "Faster" (букв. "Скорее!") Джеймса Глейка (James Gleick) - об ускорении всего и вся в современном мире - можно было бы перевести именно как "Гон".
гон - ускоренное движение, убыстренное развитие, поспешный, лихорадочный образ жизни.
Существительное " гон ", в отличие от слов "гонка (за кем/чем)", "гонки (с кем/чем)", не предполагает дополнения, но самодостаточно передает значение
ускоренного движения.
"И жить торопится, и чувствовать спешит". Когда начался у нас этот психологический гон ? В пушкинскую эпоху? С Онегина?
Гон - основной источник стрессов у жителей больших городов.Как провел день? - Да никак, сама знаешь, сплошной гон с утра до вечера.
С этим твоим ежедневным гоном по пациентам ты сама наживешь себе психическое расстройство.
Корень - гон - может использоваться в качестве второй основы сложных слов. Из них в современном языке употребительно только "самогон"; редко встречаются архаизмы и историзмы коногон, плотогон, смологон, просторечное ветрогон (ветреный человек). По этой модели образуются ряд новых слов.
-гон - тот, кто гонит какую-либо продукцию, производит ускоренно в больших количествах, часто пониженного качества.
словогОн - тот, кто гонит слова, не считаясь с их мерой и качеством.
словогОнство - словесное перепроизводство, погоня за литературным количеством в ущерб качеству.
Да какой же это писатель, это просто словогон , напрудилстрокогОн - поэт, нагоняющий побольше строк для увеличения гонорара.
тридцать томов, которых никто не читает.Где эпигонство, там и словогонство . Ведь повторять зады легче, чем прокладывать новые пути.
Маяковский советского периода - не только певец революции, но и удачливый строкогон , который так располагал свои стихи лесенкой, чтобы каждое слово оплачивалось по цене строки.
мыслегОн - тот, кто выдает мыслительную продукцию в большом и даже чрезмерном количестве.
мыслегОнный - способствующий производству мыслей.
Он захлебывается в своих мыслях, не успевает не только их прожить, но даже и связно изложить. Заядлый мыслегон , сибарит и наркоман мысли.Ежевечерне он принимает на ночь мыслегонное средство - читает несколько страниц Паскаля или Ницще, в ожидании, что сны принесут ему утреннее озарение.
вещегОн - тот, кто производит много наспех сработанных вещей.
вещегОнство - стремление увеличить валовой объем производства, не считаясь с критерием качества и целесообразности
С этой фирмой не стоит иметь дела. Там же одни вещегоны . Не покупай у них ничего!Легкая промышленность советской эпохи была сплошным вещегонством . Гнала вал, не думая о запросах потребителя.
любогОн , любогОнка - тот или та, кто любит страстно, неистово, порой неразборчиво, любит саму любовь, вносит много пафоса, аффекта в любовные отношения.
Тяжело тебе придется с этим любогоном ! Он ведь может любить только на полном пределе всех сил, как безумный.любогОнщик, любогОнщица - тот или та, кто гонится за любовными победами, за количеством покоренных.Цветаева? Да она же художница любви! Ей нужно нагнать в каждое чувство как можно больше лиризму и трагизму! Настоящая любогонка !
Любогону нужно как можно больше любви и страстей. Любогонщику нужно больше вылюбленных и отлюбленных.Любогонщик не за любовью гоняется, он любит сами гонки.
С такой любогонщицей встречаюсь первый раз. Ей нужно, чтобы тень выходящего мужчины падала на тень входящего.любогОнки , любогОнство - любовный спорт, охота, искание амурных приключений.
Эти дружки съехались на курорт для состязания в любогонках - кто больше и скорее. Такая у них летняя Олимпиада.
Когда-то это называлось волокитством, в эпоху НТР - кадрежкой, а сейчас звучит по-спортивному - любогонство.
волногОнки (ср. велогонки) - виндсерфинг, разновидность парусного спорта, гонки по волнам прибоя на специальной доске с укрепленной на ней вращающейся мачтой.
волногОнщик (ср. велогонщик) - виндсерфингист.
волногОнный - относящийся к виндсерфингу.
волногОнить - заниматься виндсерфингом.
В русском языке для обозначения этого популярного вида спорта укрепилось уродливое, громоздкое, трудно читаемое и произносимое слово "виндсерфинг". В английском, откуда это слово заимствовано, оно звучит вполне внятно: wind - ветер, surf - прибой, скольжение по волнам на доске во время прибоя. В этом виде спорта человек движется по волнам, как бы наперегонки с ними. Отсюда и простое, ясное, емкое название: волногонки и соответственно волногонщик , волногонить.
Заметим, что в самом слове "в о лн о г о нки" есть нечто волнистое: тройное "о", как волна, округло перекатывается через все слово, звонко разбиваясь о берег сонорными звуками "л" и "н", тоже повторяющимся. Резонанс, волновая раскачка и плеск проходят через эти слоги: ол-но-он ... Созвучие со словами "велогонки", "велогонщик" усиливает зрительность образа.
Волногонщики оседлали волну, как велогонщики велосипеды, и ринулись наперегонки.
Следующий чемпионат по волногонкам пройдет в Феодосии.Ты давно волногонишь ? - С десяти лет. Где только не побывал!... Этим летом буду волногонить на побережье Калифорнии.
Волногонщику мало обогнать соперника, ему хочется быть впереди самих волн.
Пришлось быстро убрать все волногонное снаряжение на берег из-за налетевшей бури. А волногонщики разбрелись по палаткам и взялись кто за карты, кто за гитару.
Итальянец Петроллини удостоен престижной награды Vetro d'Or, вручаемой лучшему волногонщику сезона. В определении сильнейших волногонщиков участвовало 17 мировых спортивных изданий, в том числе и "Винд-экспресс".13-летняя волногонщица американка Бетани Гамильтон, чемпион в своем возрасте среди любителей, лишилась руки в результате нападения акулы. Девочка вместе со своей подругой волногонили возле пляжа Туннелз-Бич, когда ее атаковала 5-метровая хищная рыба. Она разнесла в щепки волногонную доску, после чего бросилась на Бетани и откусила ей левую руку по самое плечо... Сейчас жизнь юной волногонщицы вне опасности.
Лозунг спортивного клуба волногонщиковВолногОния - страна волн и тех отважных, кто бросает им вызов, мчится с ними наперегонки.
НАПЕРЕГОНКИ С ВОЛНАМИ. Racing with waves.
Слово " Волногония ", благодаря своему окончанию "ия", как в названиях стран "Россия", "Германия", "Италия", "Япония", вызывает представление о целой сказочной стране, где люди соревнуются с волнами, где легко, вольно, волнисто живется и движется. Слово " Волногония " может встать в один ряд с такими названиями блаженных земель, как страна "Инония" у С. Есенина или "Муравия" у А. Твардовского. Это имя звучит особенно красиво и весомо в контексте таких слов как "теогония", "космогония". В греческом "гония" означает "сотворение", "образование", "происхождение", так что " волногония " может иметь смысл "происхождение волны" или "происходящее от волн, сотворенное волнами", что вполне подходит к обозначаемому виду спорта. Так что значение русского корня "гон" и международного "гония" в слове " волногония " удачно дополняют друг друга.
Наша фирма называется ВОЛНОГОНИЯ , VOLNOGONIA ; так же называется журнал, издаваемый нами для всех любителей этого спорта.К сведению читателей:
Лица или организации, желающие воспользоваться словами волногонки , волногонщик , Волногония в коммерческих или рекламных целях, должны обращаться за разрешением и копирайтом к их автору Михаилу Эпштейну по адресу russmne@emory.edu
_______________________________________________________________________________________
Афоризм
Все время чувствуя себя повинным в собственном одиночестве,
письмо тем не менее жадно мечтает о том времени, когда слова станут наконец счастливы, оно грезит о языке, чья естественность идеальным
образом предвосхитила бы тот новый и совершенно адамов мир, где язык
будет свободен от отчуждения. ... Литература становится утопией языка.
Ролан Барт (1915-1980), французский мыслитель, писатель, семиотик, критик. "Нулевой градус письма".
--------------------------------------------------------------------------------------------
Памятка (из прошлых выпусков)
счастИца - маленькая доля, частица, крупица счастья; краткий миг счастья, малость и мимолетность которого делают его переживание еще острее.
Елизавета Юрьевна была вполне довольна своей семьей и работой, но когда впервые попала на поэтический вечер, вдруг поняла, какой счастицы не хватало в ее жизни._________________________________________________________________Ты все дожидаешься большого счастья, через год, через два, а между тем вчера мимо тебя пролетела счастица и ты ее не заметил. И сегодня, вот сейчас летит. Так лови же ее скорей!
Человек никогда не бывает счастлив вполне. Какой-то счастицы ему всегда не хватает. Для кого-то эта счастица - черта собственной наружности: прямой нос или стройная ножка. Для кого-то - дачный участок или банковский счет. А в жизни Мишки такой счастицей вдруг оказалась виденная им в детстве марка бельгийского Конго с изображением жирафа.
За счастьем люди гоняются, вымучивают его, никогда не получают вдоволь - а между тем всю жизнь их посещают маленькие счастицы . Облако, озеро, башня... Точное расположение предметов, запах, дым, чей-то голос... Промельк, мерцание. Поймать счастицу можно, а причину установить или проследить ее путь нельзя. Может быть, у души, как и у вещества, есть свои элементарные частицы - фотоны, электроны, нейтрино. Они мгновенно вспыхивают, мерцают, проходя через душевное поле, но нельзя определить их массу и местоположение, они лишь там, где мы способны их переживать. У них нет инертной массы покоя - того, что мы зовем счастьем. Как сказал поэт, на свете счастья нет... Но есть счастицы . (вып. 24 )
Новости
1. Слово "predictionary" (создано М. Эпштейном в 2000 г., опубликовано в 2003) зарегистрировано как новое слово английского языка, включено в американский словарь неологизмов.
Predictionary -это протословарь (pre-dictionary) и одновременно
словарь-предсказатель будущих слов (predict-ionary).
2. В 10-ом номере журнала "Звезда" (2005) вышла статья М. Эпштейна " Слово и молчание в русской культуре ".
3. В 6-ом номере журнала "Вопросы литературы" вышла статья " Маленький человек в футляре: синдром Башмачкина-Беликова ".
4. В "Независимой газете" (Ex Libris) опубликована статья Чуткие люди, читкие книги. О заслугах читателей перед литературой (8 дек. 2005).
5. В сетевом журнале "Топос" вышли статьи " Четыре стороны любви " (желание, вдохновение, нежность и жалость) и " Люболь " (любовь и боль).
_________________________________________________________________
Сетевой проект Михаила Эпштейна "Дар слова" выходит с 17 апреля 2000. Каждую неделю подписчикам высылается несколько новых слов, с определениями и примерами употребления. Этих слов нет ни в одном словаре, а между тем они обозначают существенные явления и понятия, для которых в языке и общественном сознании еще не нашлось места. "Дар" проводит также дискуссии о русском языке, обсуждает письма и предложения читателей. "Дар" может служить пособием по словотворчеству, введением в мир языковых фантазий и мыслительных технологий. "Слово управляет мозгом, мозг - руками, руки - царствами" (Велимир Хлебников).
Подписывайте на "Дар" ваших друзей и знакомых
Форма для подписки - там же, где все предыдущие выпуски
PreDictionary - собрание английских неологизмов М. Эпштейна.
Ассоциация Искателей Слов и Терминов ( АИСТ ) - лингвистическое сообщество в Живом Журнале.