| The European Commission does not understand what restrictions the president was talking about
The energy dialogue between Russia and the EU has taken on a strange character - Moscow and Brussels see the same problems in completely different ways. Judging by the statements of Russian leaders, they are more concerned about the energy security of Europe than the careless Europeans themselves. They say, if you finish your liberalization and diversification, you will have the same situation as in California, and besides, there will be interruptions in supplies from the burning Middle East. Illustrative of the ill-conceived measures are plans to abandon long-term gas contracts and the current 30 percent quota, which limits the ability of any EU country to import raw materials from a single source.
For a comment, your correspondent contacted the office of the Deputy Chairman of the European Commission, Loyola de Palacio, who oversees the energy bloc. “There is no 30 percent or other quota on energy imports into the EU,” said its spokesman Gilles Gantelet. — We know that Russians are disseminating information about such restrictions with increasing persistence in the press and at the political level. We just as persistently repeat that this is not true. No European or national law establishes such restrictions. No matter who demands it, the European Union cannot cancel restrictions that do not exist. Another thing is that there is a clear political will of the EU countries to diversify energy sources and their geography. We always talk about this, and it is written about in the “green book” of the European Commission. This is the policy “orientation” needed to ensure that governments keep diversification in mind. Nothing, however, prevents any country from importing more. The point is only that it should not be 100% dependent on the only exporter external to the EU and should strive to have as many sources as possible.”
Does market liberalization call into question the principle of concluding long-term contracts, as Gazprom says? “No,” says Mr. Gantele. -- We have a positive attitude towards long-term contracts, in particular for gas. They have rules that may continue to apply. But there is one that we call the “territoriality rule.” This is when, for example, Algeria enters into a supply agreement with France, but France does not have the right to sell gas purchased from it, for example, to Germany, that is, to re-export it. Such a rule cannot apply in a single market. Maintaining internal borders on the route of goods is illegal from the point of view of the fundamental EU treaties. Any business entity can file a claim with the Court of the European Union."
Gazprom believes that the abolition of the “territorial rule” undermines the very principle of long-term contracts, without which large investments are unprofitable. The European Commission disagrees with this. She admits that Gazprom “may have some difficulties,” but “is ready to discuss them and find acceptable solutions.” In any case, Gilles Gantelet believes, “this work should be carried out by experts, and it is better for politicians not to get excited about non-existent problems.”
A recent Center for European Policy Research forum focused on the security of the EU's energy supply. Experts and European parliamentarians argued, but no one said that liberalization is bad. European Parliament rapporteur Jill Chichester believes that the EU's increasing dependence on external supplies is inevitable, but not dangerous if the sources are diverse. He painted a picture of a gigantic circulatory system of the EU, through which electricity, oil, and gas flow freely from north to south, from east to west and back, rushing at the behest of the laws of the market from where there is more of it to where it is needed most. When asked what problems Gazprom would have in this wide field without territorial barriers and fixed prices, Mr. Chichester answered briefly: “None. Provided it is effective." Alexander MINEEV, Brussels, corr. "Novaya Gazeta" specially for the newspaper "Vremya Novostey"
|