Программа отдела культуры - февраль 2011 года

Programa cultural de febrero en español.

2011 – «Год Испании в России и России в Испании»

Надеемся, что ты хорошо отдохнул и сейчас полон новых сил и желаний узнавать еще больше об Испании и Латинской Америке. Февраль в Центре ADELANTE мы решили посвятить открытию двустороннего проекта «Испания-Россия 2011», поэтому тебя ждет много разнообразных испанских мероприятий: открытый урок, фотовыставка, методический семинар, литературная беседа, экскурсия и встреча, посвященная изучению испанского языка в Испании. Смотри программу и приходи на наши мероприятия!

Хочешь знать что? Где? Когда?
Не забудь записаться на мероприятия по телефону (812) 600-1880.

Что: Премьера фильма «Оптические иллюзии» (Чили, 2009).
Где: в Доме Кино (ул. Караванная, 12).
Когда: в прокате с 3 февраля.
Кинопрокатная компания A-One Films при поддержке Центра ADELANTE представляет полнометражный режиссерский дебют чилийца Кристиана Хименеса – фестивальный хит 2009 года. Порой жизнь подкидывает такие ситуации, что больше не веришь своим глазам. К слепому лыжнику возвращается зрение. Сотрудник службы безопасности влюбляется в воровку. Лучший работник – на грани увольнения. Все трое оказываются в пучине обстоятельств и желаний, которые сами с трудом распознают - Ilusiones Opticas, оптические иллюзии... Подробнее здесь.
Центр ADELANTE оказывает информационную поддержку мероприятию.

Что: Фотовыставка «Холодные секунды» Эдуардо Бахо (Испания).
Где: в Центре ADELANTE (Невский пр. 54, М. "Гостиный двор").
Когда: с 9 по 28 февраля 2011 года.
Эти черно-белые фотографии были сделаны между 1998 и 2003 гг.: они отражают взгляд одного испанского фотографа с момента его первого путешествия в Россию и до времени его выбора этой страны, как постоянного места жительства. Это визуальный рассказ об улицах, людях, которые их пересекают, о разных формах «быть и находиться». Посетителям выставки не будет трудно узнать в этих фотографиях изменения, движение, произошедшее так быстро и за столь короткое время. Вход свободный. Мероприятие проходит в рамках двустороннего проекта «Испания-Россия 2011».

Что: Встреча с Генеральным Консулом Испании в Санкт-Петербурге, Г-ом Рикардо Пейдро Конде (Валенсия, Испания): «Ибероамерика с моей профессиональной точки зрения».
Где: в Центре ADELANTE (Невский пр. 54, М. "Гостиный двор").
Когда: среда, 9 февраля в 19:30.
Центр испанского языка и культуры ADELANTE представляет встречу с Г-ном Рикардо Пейдро Конде, Генеральным консулом Испании в Санкт-Петербурге, в рамках двустороннего проекта «Испания-Россия 2011». Тема встречи: «Ибероамерика с моей профессиональной точки зренияооо». Встреча пройдет на испанском языке. Г-н Пейдро, получивший образование в сфере юриспруденции, управления предприятиями и политологии, входит в состав испанской дипломатии с 1971 года. Он занимал важные дипломатические посты в разных странах Латинской Америки: Аргентине, Бразилии, Сальвадоре, Уругвае и Чили. Свою дипломатическую миссию в Санкт-Петербурге он начал в 2010 году. Вход на встречу бесплатный. Мероприятие пройдет при поддержке Генерального консульства Испании в Санкт-Петербурге.

Что: III Международный фестиваль по аргентинскому танго «Аргентинские каникулы 2010».
Где: Sokos Hotel Palace Bridge (В.О., Биржевой пер. 2–4.).
Когда: c 11 по 14 февраля 2011 г.
Аргентинское танго - это танец двоих, где любовь и страсть сплетаются в едином порыве движений. Аргентинское танго существует в Петербурге уже много лет. Каждый международный фестиваль привлекает много людей, как уже танцующих танго, так и будущих тангеро.
Впервые в России молодые звезды аргентинского танго: Claudia Codega y Esteban Moreno, Diego “El Pajaro” Riemer y Maria Belén Giachello. Подробная информация о фестивале здесь.
Центр ADELANTE является официальным партнером фестиваля.


Что: Открытые уроки испанского языка для начинающих с преподавателями-носителями из Испании и Латинской Америки.
Где: в Центре ADELANTE (Невский пр. 54, М. "Гостиный двор").
Когда: суббота, 12 февраля в 14:00.
Если ты уже давно собираешься учить испанский, но пока не знаешь, какие курсы подходят именно тебе, а также если тебе интересно узнать, как преподают носители языка и что такое коммуникативная методика обучения, теперь у тебя есть замечательная возможность разрешить все свои вопросы и сомнения, посетив открытый урок испанского языка для начинающих в ADELANTE! Вход свободный. Предварительная запись по тел: 600-1880. Больше информации об этом мероприятии здесь.


Что: Методический семинар для преподавателей испанского языка «Учить испанский, чтобы общаться? Намного лучше общаться, чтобы учить испанский» с участием Карлоса Бароссо (Испания).
Где: в Центре ADELANTE (Невский пр. 54, М. «Гостиный двор»).
Когда: суббота, 12 февраля в 15:30.
Центр испанского языка и культуры ADELANTE и Издательство SGEL (Испания) представляют методический семинар для преподавателей испанского языка «Учить испанский, чтобы общаться? Намного лучше общаться, чтобы учить испанский. Рекомендации по использованию на занятиях заданий на понимание, выражение и взаимодействие» с участием специалиста методологии Карлоса Бароссо (Испания). Мероприятие направлено на людей, занимающихся обучением испанскому языку. Вход свободный для преподавателей испанского языка Санкт-Петербурга. Подробная информация об этом событии здесь. Запись на мероприятие обязательна, тел.: 600-1880.

Что: Презентация путеводителя «Барселона и Андора в кармане» издательства «Welcome».
Где: в Доме Книги (Невский пр. 28, М. «Невский пр.»).
Когда: среда, 16 февраля в 19:00.
Дом Книги, издательство Welcome, при сотрудничестве Центра ADELANTE, представляют туристический клуб «Книжный вояж», в рамках которого пройдет презентация путеводителя «Барселона и Андорра в кармане». Также в программе: показ д/ф об истории и культуре Барселоны, мини-открытый урок по испанскому языка от Центра ADELANTE, испанские народные танцы в исполнении студии Елены Ловиковой, советы и рекомендации будущим туристам от ведущих специалистов по Испании, а также розыгрыши призов и викторины. Мероприятие проходит при поддержке Посольства Испании в РФ и Генерального консульства Испании в Санкт-Петербурге.
Подробнее об этом событии здесь.
Центр ADELANTE выступает официальным партнером мероприятия.

Что: Открытие цикла «Испанская литература XX века» с Кристиной Перес (Испания) в рамках двустороннего проекта «Год Испания - Россия 2011».
Где: в Центре ADELANTE (Невский пр. 54, М. "Гостиный двор").
Когда: суббота, 19 февраля в 15:30.
В честь двустороннего проекта «Год Испания-Россия» мы подготовили для тебя специальный цикл лекций на испанском языке «Испанская литература XX века» для того, чтобы ты смог осуществить своеобразное «путешествие» в мир испанских слов. Тебя ждут знакомства с неизвестными именами и встречи с произведениями уже любимых писателей. Вместе мы пройдем через все двадцатое столетие Испании, чтобы составить наиболее полную картину о развитии ее литературы. Вход свободный.

Что: Экскурсия на русском языке по выставке «Божественная комедия» испанского художника Сальвадора Дали.
Где: Арт-центр «Периные ряды» (ул. Думская, д.4, М. «Невский проспект»).
Когда: вторник, 22 февраля в 19:00.
С конца прошлого года в Санкт-Петербурге проходит фантастическая выставка – 100 цветных ксилографий Сальвадора Дали, иллюстрирующих «Божественную Комедию» Данте. В этот день пройдет специальная экскурсия для друзей и учеников Центра ADELANTE, благодаря которой каждый посетитель сможет увидеть новую грань творчества Сальвадора Дали и углубиться в мир, созданный Данте. Подробная информация и запись по тел. 600-18-80.


Что: Официальное открытие двустороннего проекта «Испания-Россия 2011»: выставка “Шедевры Музея Прадо”.
Где: Государственный Эрмитаж (Дворцовая наб., 34, м. «Невский пр.»)
Когда: с 25 февраля по 29 мая 2011 года.
Одним из главных событий двустороннего проекта «Испания-Россия 2011» является выставка «Шедевры Музея Прадо», организованная Национальным Музеем Прадо, Государственным Эрмитажем, Министерством иностранных дел и международного сотрудничества Испании, Министерством культуры Испании, Министерством культуры РФ и Государственным объединением по развитию культуры Испании. Прадо в Эрмитаже представит более шестидесяти шести работ испанской, итальянской и фламандской школ, что даст возможность понять всю историческую и художественную важность великого испанского музея. Официальное открытие состоится 25 февраля 2011 года, после чего, с 26 февраля, выставка будет открыта для посетителей.
Центр ADELANTE оказывает информационную поддержку этому событию.

Что: Беседа на испанском «Идиоматический туризм в Испании» с Матео Берруэта (Испания), в рамках официального открытия нового направления Центра ADELANTE «Курсы испанского в Испании и Латинской Америке».
Где: в Центре ADELANTE (Невский пр. 54, М. "Гостиный двор").
Когда: суббота, 26 февраля в 15:30.
Испания и Латинская Америка открывают множество возможностей для тех, кто жаждет узнать их, а Центр ADELANTE, в свою очередь, открывает тебе новые возможности для путешествий с пользой в эти страны. Мы с радостью представляем тебе новое направление своей деятельности «Испанский в Испании и Латинской Америке», чтобы сделать наши услуги еще более полными и качественными для учеников и друзей, заинтересованных в этом виде курсов. В рамках открытия нового отдела мы приглашаем тебя на беседу «Идиоматический туризм по Испании» с Матео Берруэта. Специальным гостем встречи станет Боб Бургер, директор школы испанского языка в Малаге (Андалусия) «Malaca Instituto», который представит нам свою школу, а также ее языковые и культурные программы. Вход свободный.

Более подробная информация и запись по телефону (812) 600-1880,
в офисе Центра ADELANTE (Невский пр. 54, М. "Гостиный двор")
или на сайте Центра: www.centroadelante.ru