Translated material
Poster
Patsy Fuller (vocals, England). "Union of Composers" , 20.30.
Macy Gray (USA). American soul diva and composer, skillfully combining old school soul, hip-hop, rhythm and blues, funk and rock. “B1 Maximum” , September 11, 21.00.
"Moral Code". "B2" , September 11, 23.00.
Folkday. The first folk-rock open-air: “Kalinov Bridge”, “Melnitsa”, The Dartz, “Bear Corner”, Alevtina, Tintal. Hermitage Garden , September 12, 17.00.
"Crematorium". Mezzo Forte , September 12, 20.00.
"Forbidden Drummers" “Bilingua” , September 12, 21.00.
"Caste". “16 tons” , September 12, 21.00.
"Auction". "B2" , September 12, 23.00.
Taxi Taxi! As part of the club festival "New Sweden". “Ikra” , September 13, 20.00.
Soledad Orquesta. "Union of Composers" , September 13, 20.30.
CLASSIC
E. Grieg. Music for G. Ibsen's drama "Peer Gynt". Soloists I. Kalna (soprano, Latvia), I. Golovatenko (baritone). Reader V. Lanovoy. Moscow State Academic Chamber Choir conducted by V. Minin. Russian National Orchestra. Conductor M. Pletnev. Bolshoi Theater as part of the RNO festival, September 11, 19.00.
Small collection of bells and bells. V. Bird, M. Mussorgsky, N. Paganini, M. Ravel, N. Corndor. Works dedicated to bells, imitating ringing, somehow associated with the sound of bells. P. Aidu and F. Amirov take part in the concert. School of Dramatic Art , September 11, 20.00.
Dedicated to Haydn . Soloist V. Abrahamyan (violin). String quartet. Museum-estate "Arkhangelskoe" , September 12, 17.00.
Concert as part of the Russian National Orchestra festival . V.-A. Mozart. Soloist K. Tao (piano, USA). G. Getty. Ballet in one act. Choreographer V. Vasiliev. P.I. Tchaikovsky. RNO. Conductor M. Pletnev. Bolshoi Theater , September 12, 19.00.
Anniversary concert of V. Spivakov . V.-A. Mozart, G. Verdi, G. Puccini, F. Poulenc, S. Rachmaninov. Soloists H. Gerzmava, A. Georgiou, D. Matsuev, E. Mercier, L. Lortie. National Philharmonic Orchestra of Russia conducted by V. Spivakov. House of Music , September 12, 19.00.
Closing of the festival of the Russian National Orchestra. N. Golovanov, P. Tchaikovsky, A. Dvorak, P. Sarasate, C. Saint-Saens, M. Ravel, M. Arnold. Soloists S. Krylov (violin), M. Collins (clarinet, Great Britain). RNO. Conductor M. Pletnev. Bolshoi Theater , September 13, 19.00.
Concerto for organ four hands . I.-S. Bach, A. Hesse, F. Schubert, G. Merkel. Soloists A. Sidelnikova (organ), F. Stroganov (organ). Evangelical Lutheran Cathedral of Saints Peter and Paul , September 13, 19.00.
THEATERS
“The Station Agent” by A. Pushkin. Directed by Kirill Vytoptov. As part of the festival “Week of Oleg Kudryashov’s Workshop”. Shopping center “On Strastnoy” , September 11, 19.00.
"Lyubimovka" Festival of young dramaturgy at Teatr.doc September 11: Anna Kashina “Duma”. Directed by Alexey Zhiryakov. 15.00. Lyubov Mulmenko “Zero one”. Directed by Anna Brandush. 17.00. Ksenia Dragunskaya "Extermination". Directed by Olga Lysak. 19.00. Play. Vyacheslav Durnenkov “Exhibits”. Directed by Alexey Zhiryakov. 21.00.
“House” by E. Grishkovets, A. Matison. Directed by Joseph Raikhelgauz. Starring Alexander Gordon, Anzhelika Volchkova, Yulia Skirina, Albert Filozov, Elena Sanaeva, Evgeny Grishkovets. The main character, a successful doctor with a profitable private practice, decides to buy a house... “School of Modern Play” , September 11, 19.00.
“Three Years” by A. Chekhov. Directed by Sergei Zhenovach. Starring Alexey Vertkov, Sergey Abroskin, Anna Rud, Sergey Kachanov, Olga Kalashnikova, Sergey Pirnyak, Alexander Oblasov, Maria Shashlova, Grigory Sluzhitel, Andrey Shibarshin, Alexander Lutoshkin. The story is about the son of a wealthy merchant Alexei Laptev, an intelligent, subtle, conscientious man who broke out of his circle, but languished from powerlessness and restless without business and love. “Theatrical Art Studio” , September 11, 19.00.
"Swedish match" Directed by Nikita Grinshpun. Starring Evgeny Tkachuk, Roman Chaliapin, Pavel Akimkin, Elena Labutina, Yulia Peresild and others. A cheerful musical performance full of humor and ingenuity. Theater of Nations on the stage of the Meyerhold Center , September 11 and 12, 19.00.
"Lyubimovka" Festival of Young Drama at Teatr.doc September 12: Anna Yablonskaya “Family Scenes.” Directed by Irada Sayya. 15.00. Denis Retrov “Communicants”. Directed by Vladimir Ageev. 17.00. Yuri Klavdiev “Monotheist”. Directed by Alexander Vartanov. 19.00.
“The Potudan River” by A. Platonov. Directed by Sergei Zhenovach. Starring Sergei Kachanov, Alexander Lutoshkin, Maria Shashlova and Andrey Shibarshin. The intonation of this “Potudan” remains in the audience’s memory for a long time - quiet, serious and touchingly pure. Premiere. “Theatrical Art Studio” , September 12, 19.00.
“Three Sisters” by A. Chekhov. Directed by Pyotr Fomenko. Starring Andrei Kazakov, Galina Tyunina, Polina Kutepova, Ksenia Kutepova, Madeleine Dzhabrailova. “Workshop of Pyotr Fomenko”, New Stage , September 12, 19.00.
“The History of the Mammoth” by A. Ivanov. Nostalgia for post-Soviet school life. Directed by Ekaterina Granitova. As part of the festival “Week of Oleg Kudryashov’s Workshop”. Shopping center “On Strastnoy” , September 12 and 13, 19.00.
“Boys” by F. Dostoevsky. Directed by Sergei Zhenovach. Starring Alexander Koruchekov, Anna Rud, Maria Shashlova, Alexey Vertkov, Sergey Pirnyak, Andrey Shibarshin. “Boys” is a special plot line in the novel “The Brothers Karamazov”. “Theatrical Art Studio” , September 13, 19.00.
“Somewhere and Around” by A. Yablonskaya. Directed by Damir Salimzyanov. Starring Sergei Fisher, Anna Galinova, Kirill Boltaev, Oleg Komarov. A sentimental melodrama about “little people” giving marriage advertisements, for some reason full of obscene language. Premiere. Theater "Praktika" , September 13, 20.00.
EXHIBITIONS
"Russian Americans". An exhibition presenting works by Russian artists of the first half of the 20th century created in exile: Nicholas Roerich, Sergei Sudeikin, Boris Anisfeld, Mstislav Dobuzhinsky, Alexander Archipenko, Nikolai Feshin, Pavel Chelishchev, Evgeniy and Leonid Berman. Gallery “Our Artists” (19th km of Rublevo-Uspenskoye highway, Borki village, 36), from September 13 to 27.
“Tractor drivers. 35th anniversary of the Bulldozer Exhibition. The project is dedicated to the thirty-fifth anniversary of the action of a group of Moscow nonconformist artists in Belyaev, suppressed by decisive actions of the then authorities. Exhibition within the framework of the III Moscow Biennale of Contemporary Art. Gallery “Krokin” (Bolshaya Polyanka St., 15), until October 11.
“Masterpieces of icon painting of the 13th-19th centuries from museums and private collections in Bulgaria.” The exhibition introduces one of the most striking phenomena of European Orthodox medieval art. State Historical Museum , until November 2.
Yuri Albert, Victor Skersis and Andrey Filippov: “Show and tell. The Artist and His Model". The project of the so-called “Cupid” group is dedicated to one of the fundamental problems of visual art: the relationship between the visible and the imaginable, form and content, or, as the authors themselves formulate, what the artist shows and thereby says. Stella Art Foundation on Mytnaya Street (Mytnaya St., 62) and Stella Art Foundation in Skaryatinsky Lane (Skaryatinsky Lane, 7), until November 9.
E-mail: afisha@vremya.ru