Translated material
Poster
The Cranberries (Ireland). First concert in Russia. Luzhniki Sports Palace , May 21, 19.00.
Chanda Rule (vocals, USA) and Oleg Butman Trio . Artcafe “Durov” , May 21, 20.00.
Lumen. Completion of the “World” concert tour in support of the album of the same name. “Glavclub” (Gorbunov House of Culture) , May 21 and 22, 20.00.
"Auction". Ikra , May 21, 21.00.
"Moral Code". “Concert ”, May 21, 21.30.
Lyapis Trubetskoy . "B2" , May 21, 23.00.
Youth festival “May Takeoff”: Garik Sukachev and “Spleen”. Tushino airfield , May 22, 15.00.
"Accident". FAQ Cafe , May 22, 21.00.
"Bag-on-the-steep." Ikra , May 22, 21.00.
"Black Lukich". Companion and close friend of Siberian rock poets Yegor Letov and Yana Diaghileva. “Bilingua” , May 22, 21.00.
Mark Lanegan (USA). Grunge brother-in-arms of Layne Staley (Alice In Chains) and Kurt Cobain (Nirvana). "B2" , May 22, 23.00.
The Horrors (UK) and domestic indie bands. Artplay Design Center on Yauza , May 23, 16.30.
"Masha and the Bears". “16 tons” , May 23, 20.00.
"Polite refusal." Club-theater “Workshop” , May 23, 21.00.
CLASSIC
National Philharmonic Orchestra of Russia. Soloist P. Nersesyan (piano). Conductor I. Marin (Austria). House of Music , May 22, 19.00.
Charity concert for the restoration fund of the Great Hall of the Conservatory. A. Dvorak, P.I. Tchaikovsky. Symphony Orchestra named after E.F. Svetlanova. Conductor M. Gorenshtein. Conservatory , May 22, 19.00.
The illusion of a soul in a square. Jazz Next team: D. Talanov (violin, viola), M. Talanov (violin, guitar), M. Zaitsev (piano), I. Bezborodov (bass guitar, double bass), I. Yampolsky (drums). Museum-estate "Arkhangelskoe" , May 23, 17.00.
THEATERS
"Cliff." A play by Adolf Shapiro based on the novel by Ivan Goncharov. Directed by Adolph Shapiro. Starring Olga Yakovleva, Natalya Kudryashova, Nadezhda Zharycheva, Anatoly Bely, Artem Bystrov. Premiere. Chekhov Moscow Art Theater , May 21, 19.00.
“Grenholm Method” by J. Galseran. Directed by Yavor Gyrdev (Bulgaria). Starring Sergei Chonishvili, Victoria Tolstoganova, Igor Gordin, Maxim Linnikov. Theater of Nations , May 21, 19.00.
“Cow parsnip... A true story...” Project “Migration” (Kirov), choreographer Rachid Ouramdan (France). As part of the Intradance contemporary dance festival. “Workshop of Pyotr Fomenko” , May 21, 20.00.
Ulyana Lopatkina presents. L. van Beethoven, E. Satie, I.-S. Bach, A. Pärt, E.-S. Tyuyur, A. Piazzolla. Choreographer H. van Manen. Soloists of the National Ballet of the Netherlands and the National Ballet Theater of Portugal. Musical Theater named after K.S. Stanislavsky and Vl. I. Nemirovich-Danchenko , May 22 and 23, 19.00.
“Far from here...” Liquid Theater (Moscow-Chelyabinsk), choreographer Victor Hugo Pontes (Portugal). "Mirliflor". Dialogue Dance Company (Kostroma), choreographer Karin Ponty (Belgium). As part of the Intradance contemporary dance festival. PROEKT_FABRIKA , May 22 and 23, 16.00.
"Sick". M. Betsuyaku. Directed by K. Kiyamu. Theater office Natori (Natori Theater, Japan). “Near Stanislavsky’s house”, La stalla , May 22 and 23, 19.00.
"The song is not about love." “Provincial Dances” (Ekaterinburg), choreographers Uri Ivgi and Johan Greben (Netherlands). “Workshop of Pyotr Fomenko” , May 22, 20.00.
"Next". Chelyabinsk Theater of Contemporary Dance. Choreographer Asier Zabaleta (Spain). As part of the Intradance contemporary dance festival. "Workshop of Pyotr Fomenko" , May 23, 20.00.
FIRST NORWEGIAN FILM FESTIVAL at 35 MM
“Kurt Goes Wild” (Norway-Denmark, 2008, Rasmus A. Siversten). Burlesque cartoon based on a series of books by Erlend Lu about a simple working guy Kurt, a European relative of Homer Simpson. May 21, 19.30; May 22, 15.00.
“In the Power of a Woman” (2007, Petter Näss). The film adaptation of Erlend Lu's first novel about the mutual attraction and repulsion of a man and a woman is a kind of calling card of the new entertaining cinema of Norway. May 21, 21.40.
“Cold Lunch” (2008, Eva Sørhaug). The story begins with problems identified by the credits as minor: Christer was pooped on by a bird, he is forced to use the laundry in a nearby house, he is clumsy and, instead of doing quick laundry, he cuts off power to the entire condominium, which indirectly leads to the death of the autistic father Leni and the blows received by housewife Heidi from husband. Further - more... May 22, 16.20.
"Lucky" (2009, Sarah Johnsen). A mosaic melodrama about the lines of life that connected several destinies. A chaste erotic scene towards the end reveals the director’s familiarity with the work of Andrei Tarkovsky, and in its structure “Lucky” is reminiscent of Lukas Moodysson’s film “Mammoth”. However, there are fewer overwhelming ambitions in the Norwegian film, and more charming sentimentality, which is why the obvious melodrama here is not annoying. May 22, 18.00; May 23, 20.20.
"The End of St. Petersburg." Directed by Vsevolod Pudovkin. A silent film classic, filmed in 1927, and music specially composed for it by two musicians from Norway and one from Petrozavodsk as a concert accompaniment to the film screening. May 22, 21.00.
"Shooting the Sun" (2009, Paul Yakman). The old sea wolf Eyvind wants to sail to the other side of the country - to where his beloved, the Eskimo Beatrice, lives. Doctors and friends convince the grumpy and quarrelsome old man to think about his health - his heart is steadily enlarging, which is fraught with death... May 23, 17.00.
“The Last Shot” (2008, Ulrik Imtiaz Rolfsen). Reflections on drugs, times and the illusions inherent in them are one of the sides of the film, while the other, no less valuable, varies from the buddy movie, a special film genre about real male friendship. May 23, 18.40.
EXHIBITIONS
“Picasso. Moscow. From the collection of the National Picasso Museum, Paris." The exhibition allows you to literally trace the evolution of the great artist’s entire work, year after year, from his early experiences to the philosophical creations of the last years of his life. The Pushkin State Museum of Fine Arts , until May 23.
Vladimir Sterligov. “And after the square I placed the bowl...” Accepting the basic principles of the Oberiuts, but being at the same time a student of Malevich and a follower of the founder of the organic movement, Matyushin, Sterligov created an original plastic system that developed the ideas of the classical Russian avant-garde. Gallery "Elysium" in the building of the Central House of Artists (Krymsky Val, 10), until May 26.
"A Vision of Abstraction Today." The exhibition brought together four international stars of contemporary abstract painting - Peter Halley, Ian Davenport, Mark Francis and Dan Walsh. Art+Art Gallery at Winzavod (4th Syromyatnichesky Lane, 1, building 6), until May 30.
Mark Rothko. "Into an unknown world." A personal exhibition of one of the most famous artists in the world, which presents more than 12 paintings by the artist, covering 20 years of his work (1949-1969). “Garage” (Obraztsova St., 19-a), until August 14.
E-mail: afisha@vremya.ru