One day on the bus St. Petersburg - Lappenranta.
Six years after moving to St. Petersburg, I finally gave up and went with a group to Lappeenranta. 54 people were traveling on a tour bus to Finland to buy cheeses, sausages and instant coffee. The trip was called a tour, the company representatives accompanying it were tour guides, and the bus passengers were tourists. In fact, we should all be called food shuttles, and our excursion a food tour.
In the 90s, Russian tour operators offered “shub tours” to Turkey. In the well-fed 2000s, shopping tours were sent to Finland - people went to buy equipment, clothes, and children's toys. And now there are food tours - trips to buy food. I think it's time for all of us to cry.
...We left the center at half past seven in the morning. People left home an hour earlier and arrived on the earliest metro trains so that they could be at the bus by six and get the best seats. Therefore, by the time the bus started moving, some naturally wanted to go to the toilet. However, the stern guide Polina sternly said: “The nearest toilet is at the border. Be patient for 2.5 hours.” When I asked why the dry closet on the bus didn’t work, I was told contemptuously that it was expensive to refill it. Of course, tea, not for the excursion, we'll be patient.
When almost all 50 people were seated, the bus set off towards the Black River to pick up the rest, so to speak, tourists. People with stern faces and large luggage bags entered there - the kind the shuttle buses carried to Turkey in the 90s. There were no toilets near the metro, and the guides, of whom there were already three, were adamant. I realized that a small scandal awaits us ahead.
On leaving the city, Polina collected 750 rubles and passports from everyone to compile a list. Then I told her: “Now I’ll call the police and say that you took my money and passport and won’t let me out.” The threat sobered up the organizers, and the driver stopped at the nearest gas station.

After paying, going to the toilet and issuing passports, people who woke up at four in the morning had time to sleep. But when approaching the border, the guides turned on the microphone and began their work. First, they talked about the possibility of ordering products from a wholesale warehouse that supplies food to restaurants. Everyone was given a list of products with prices. It was necessary to mark the goods you liked, hand over the sheet to the guides and already in Lappenranta go to the base for a collective order. The list was amazing; it included milk sausages, Kyiv cutlets and even fried onions. I personally saw a man sign up for two kilograms of fried onions.
The first stop was the border department store Lapland. It seems to me that this is the dirtiest store in the European Union, which always looks like Mamai is walking back and forth through it. In a generally small store, there are slippers, thermal underwear, coffee, butter, cookies, and grocery carts nearby. "Lapland" is a typical store for Russians. It completely works for our tourists. The sellers there are mostly Russian. Finns don’t go to border shops – it’s far away and pointless. It feels like the most substandard or unclaimed items are brought to this store from Finland. But our people shop there with pathological enthusiasm. They take everything: sausages, cheap butter, boxed cookies, huge bales of instant coffee, sweets. The store issues tax refunds for Russians - tax free, but to do this you need to buy at least 40 euros worth of goods with one check. In this case, you will be refunded approximately 3 euros at the border. In order not to lose their tax refund, citizens unite two or three of them into one check and on the way back they are nervous, because they have an intimate matter to share - dividing the money.


45 minutes are allotted for visiting Lapland. However, not everyone manages to meet them. The guides take a roll call. “Yes, yes, the lady in the red hat has disappeared! Just 10 minutes ago I was standing at the checkout!” “Where is the family with the grimy child? I saw him eat a Kinder Surprise. They didn’t want to pay and are now waiting for the manager.”
Finally the group gathers. All 54 people are in place, and we set off for Lappenranta. The program is announced to us: the first stop will be at the Prizma store. There is also a Lidl supermarket and two thrift stores. Those who wish can go out and walk for three hours. The rest will be taken to the center, where there are other shops. Before leaving, the guides give instructions: they tell you where the toilets are in the stores, how to get into them without paying, and in which parts the meat and cheese departments are located. They talk in detail about processing tax refunds and purchasing “elite” alcohol. Finnish supermarkets, like Estonian ones, cannot sell alcohol - there are special Alko stores for it, which are located right there in the pavilion. Guide Angela informs that everyone has the right to import three liters of alcoholic beverages, including beer, into Russia. Next comes the division of liters.
“If you,” continues Angela, “want to buy a little more for the holidays, find yourself an associate who, if something happens, you can write down the free liters to. For example, today we are not carrying anything, our liters are free.”
Right there, as they say, on the shore, people negotiate kilograms of cheese and sausages. You can import no more than 5 kg of animal products per person into Russia at a time. That is, I took three kilograms of cheese, a kilo of butter and one fish - that’s it, I exceeded the norm. Therefore, people are looking in advance for those who are ready to take on the extra pounds in the event of an inspection. As a rule, in exchange for extra liters.
When everyone has finally united and unwrapped their grocery bags, the guides once again repeat the instructions on purchasing “elite” alcohol, cheeses and other things. One gets the feeling that Finnish businessmen pay them extra for purchases made by tourists. Just like in Egypt or Turkey, a tour guide receives a percentage for bringing a crowd to a jewelry store. But if in Egypt money is made from gold and souvenirs, then in Finland our “guides” receive a percentage from sausages, butter and cheap cognac. Otherwise, why would they so desperately invite people to buy vodka and Kyiv cutlets?
The guides who accompany the sausage makers’ tours to Finland seem to be the same: they are middle-aged, exhausted women with unhealthy obesity, an absolutely Soviet mentality and the imprint of work at Intourist. They are arrogant with clients. It still seems to them that, as during late stagnation, they are in charge of some kind of elite services. They also have a very Soviet vocabulary and a Soviet idea of foreign countries: they consider foreign alcohol to be elite, and clothing stores to be branded. After all, it used to be like it was under the Soviets: any clothes with a foreign label were called “firm”.

And people believe them, because it’s mostly not very young St. Petersburgers who go out for food. Many of them are pensioners. Particularly common is the type of elderly women who apparently live off their children's money. Some people go “to get a visa”, as they travel to Schengen countries several times a year. The woman in front of me, who bore a striking resemblance to Hillary Clinton, was telling me how she had already flown twice since the New Year: first to Prague, then to Paris. And he’s going to the Finns for the fifth time this year. Her neighbor, a grandmother in her seventies, is also going to Prague, but for now she has gained 10 kilograms of cheese alone. Hillary Clinton jokingly nudges her neighbor in the side: they say, Tamara, you’ll be eating this cheese until the fall. And Tamara replies: “Nothing, I’ll give it to the children.” Hillary doesn’t let up: “So this is cheap cheese, they don’t eat it.” Tamara mutters: “Then I’ll eat it myself.” More is better." She could have bought five kilograms of cheese for ten euros, but preferred to buy ten kilograms for five.
Tamara also collected 3 in 1 instant coffee, tea bags, herring, sausages, yoghurts from those stored without refrigeration, and pasteurized milk in boxes, as well as crackers for tea. Everyone carries this. Women must buy Fairy, and men must buy Finnish anti-freeze. I even asked one: “So ours is freezing?” “No,” he says, “it doesn’t freeze. But ours is worse. At least drink this one – it’s so pure.”


After Prism, it took a long time to gather people. Someone was carrying two carts of antifreeze. A man in a fox hat bought an oven at a second-hand store. Despite detailed instructions, many were still late: some did not calculate the money, others stood at the wrong cash desk and waited again in line to process a tax refund. Two women got lost – we spent a long time chasing them around Lappenranta on a bus. When everyone finally packed up and left the city, the luggage compartment was filled to capacity.
However, there was one more stop ahead of us: at the very border we stopped at the legendary Disa's Fish store. Among sausage makers, it is a symbol of excellent Finnish quality. From this store everyone brings fish and canned food to Russia. However, I have not met Finns who would buy anything in these stores, because they work on the same principle as Lapland: they are open only at the borders, the inside is chaotic and dirty, the assortment is varied and consists mainly of the cheapest goods. In addition to fish, they sell shaving machines, cookies, sweets, and coffee. There is not much fish, much less than in the usual Finnish hypermarket in the city. In the gastronomic department there is herring: charcoal-grilled, from the oven and in marinade. Weathered and tasteless. Fresh fish is ugly and more expensive than ours. However, people carry it in huge quantities. And although it is prohibited to import raw fish into Russia, our entire luggage compartment after visiting Disa's Fish was filled with bags with protruding fish tails. Someone was asked to hide the fish, someone was found with it on the Finnish border and warned that trouble awaited the fish on the Russian side. While they were hiding their tails, marking their passports, and receiving their tax refunds, eight struck. We arrived at the Black River after ten. Almost everyone was greeted by happy families. They were greeted as breadwinners, almost with flowers. People stood around the bus for a long time, dividing up purchases, counting kilograms and change. By eleven the bus set off for the center. We returned home around midnight.
And all night I thought, what great fellows the Finns are! They make money from our people's unconditional faith in Western happiness. After all, Russians have one problem - having their heads stuck somewhere in the late Soviet Union, they sincerely believe that absolutely everything foreign is better than ours. And that cheap Finnish bread and Finnish sweets from a store for the poor are many times better quality than our baked goods from eco-bakeries and our expensive chocolate. That's why they take everything from there. They even buy huge bricks of sliced toast bread, which can be stored for three weeks without going stale.
The meaning of purchases is sometimes completely unclear. Why bring low-quality cookies, Snickers or Haribo candies from Finland, since they are more expensive for the Finns. I also understand that if people go for cheese and butter, it turns out cheaper than ours and without vegetable fats. With a stretch, I can understand those who buy expensive sausages there: I admit that Finnish ones are tastier, although more expensive.
But in Europe there are enough low-quality goods. The only difference from us is that they honestly write about this on the labels. Cheap chocolate and cookies are a mixture of trans fats, sugar and stabilizers. Cheap sausages are made from soy and flavorings. Cheap wine - dyes, alcohol and wine concentrate. There is food for the poor everywhere. And it is extremely strange for a person who has money to travel to Finland to buy soy sausages and chocolate with a cocoa bean substitute there.
However, it is morally difficult to transport good food. There is something humiliating for human dignity in sausage tours, some echo from the distant past with its standing in queues and trips to Moscow for sausage.
