Translated material
Program schedule
August 24 -- 30, 2009
Monday, August 24FIRST
5 . 00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00 News
5 . 05 Good morning
9 . 20 Malakhov +
10 . 20 Fashionable verdict
11 . 20 Test purchase
12 . 20 "NATIONAL SECURITY AGENT". Series
13 . 20 Detectives
14 . 00 Other news
14 . 30 I want to know
15 . 20 "WEDGING RING". TV series (S)
16 . 10 "NEXT". Series
17 . 00 Federal Judge
18 . 20 Understand. Forgive
19 . 00 Wait for me
19 . 50 Let's get married!
21 . 00 Time
21 . 30 "ONE FAMILY". TV series (S)
22 . 30 "Dmitry Dyuzhev. On the bright side of life"
23 . 30 "LOVERS". TV series (S)
0 . 30 "LIFE ON MARS". TV series (S)
Attention! For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 1.20
Russia
5 . 00 Good morning, Russia!
8 . 50 "BOILING WATER". Hood. movie
10 . 45, 14.20, 20.30 Local time. Vesti-Moscow
11 . 00, 14.00, 17.00, 20.00 News
11 . 30 "Taiga Tale". Cartoon
11 . 40 "RACE FOR HAPPINESS". Series
12 . 40 Judgment is coming
13 . 40, 17.50 News. Duty department
14 . 40 Desperate Housewives
16 . 30 "KULAGIN AND PARTNERS". Series
17 . 25 Local time. Vesti-Moscow region
18 . 00 "ONE DAY THERE WILL BE LOVE." Series
19 . 00 "CARMELITA. GYpsy PASSION." Series
20 . 50 Good night, kids!
21 . 00 "ALWAYS SAY "ALWAYS 5". Series
22 . 50 My silver ball
23 . 50 News +
0 . 10 "MEN'S COMPANY". Hood. movie
For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 1.40
TVC
6 . 00 , 7 . 30 Mood
8 . 30 "TIME OF WISHES". Hood. movie
10 . 25 "Anatoly Papanov. “So I want to live..." Documentary film
11 . 10, 15.10, 17.50 Petrovka, 38
11 . 30, 14.30, 17.30, 19.50, 20.30, 23.35 Events
11 . 45 "TO THE ONLY ONE ON DEMAND." Hood. movie
13 . 40 Evidence of guilt
14 . 45 Business Moscow
16 . 30 "Mysticism. Sacred relics." Doc. movie
19 . 55 "GOLDEN MOTHER-IN-LAW". Series
20 . 55 "THE RETURN OF "SAINT LUKE". Feature film
22 . 45 Moment of Truth
23 . 55 "Stars of the Mariinsky Theater Ballet in Moscow"
1 . 00 Danger zone
For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 1.35
NTV
6 . 00 This morning
8 . 05 "ONLY YOU...". Series
9 . 00 Housing problem
10 . 00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.00 Today
10 . 25 Middle class
11 . 25 Sincere Confession
12 . 00 Jury Trial
13 . 35 "RETURN OF MUKHTAR". Series
15 . 30, 18.30 Review. Emergency
16 . 30 "STREETS OF BROKEN LAMPS". Series
19 . 30 "COARCERNIE". Series
21 . 15 "COP WARS". Series
23 . 20 "EXPEDITION TO THE UNDERWELL". Hood. movie
1 . 10 Quattroruote
Attention! For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 1.40
CULTURE
7 . 00 euronews
10 . 00, 15.30, 19.30, 23.30 Culture news
10 . 20 Starring...
10 . 40, 1.35 Program guide
10 . 50 "OUR YARD". Hood. movie
12 . 20 Teletheatre. Classic
13 . 20 "PRIVALOVSKY MILLIONS". Hood. movie
14 . 40 "DEMIGOD". Film-performance
15 . 10 Fruits of enlightenment
15 . 35 "The Mysterious Universe of Arthur C. Clarke." Doc. series
16 . 05 "Willows in winter". Animated series
16 . 30 "Once upon a time there was a dog." "Martynko". Cartoons
16 . 55 "GIRL FROM THE OCEAN". Series
17 . 20 "The Andes in earnest." Doc. series
17 . 50 "Vespasian". Doc. movie
18 . 00 World cultural treasures
18 . 15 Stars of the 21st century. New generation of virtuosos
19 . 00 "Empire Queen". Doc. series
19 . 50 "The True History of Film Music." Doc. series
20 . 20 "Naked Science". Doc. series. "Tsunami Warning"
21 . 15 "The Great Exhibition of '59." Doc. movie
21 . 55 "HAPPY LOSER." Hood. movie
23 . 50 To the anniversary of Sergei Solovyov. "Monologue in four parts"
0 . 15 "ASSA". Hood. movie
1 . 30 Musical moment. A. Rubinstein. "Waltz Caprice"
Attention! For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 1.45
SPORT
4 . 40, 19.15 Football. Premier League. "Dynamo" (Moscow) - "Rubin" (Kazan)
6 . 45, 9.00, 12.40, 16.40, 21.10, 0.30 Vesti-sport
7 . 00 Exercise with a champion
7 . 10 "Mowgli", "Merry Garden". Cartoons
7 . 45 Master of Sports
8 . 00 Chronicle of Sports
8 . 30 Path of the Dragon
9 . 10 Vesti-sport. Local time
9 . 20 Motorsport. "Formula 1". European Grand Prix. Qualification
10 . 45 Football. Premier League. "Terek" (Grozny) - "Spartak" (Moscow)
12 . 55 Hockey. Cup of the President of the Republic of Bashkortostan. "Lada" (Tolyatti) - "Neftekhimik" (Nizhnekamsk)
15 . 10 Athletics. World Championship
16 . 55 Hockey. Cup of the President of the Republic of Bashkortostan. "Salavat Yulaev" (Ufa) - "Skalitsa" (Slovakia)
21 . 30 Sports Week
22 . 35 Football. Italian Championship. "Genoa" - "Roma"
0 . 40 Professional boxing. Antonio Tarver (USA) vs. Chad Dawson (USA)
For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 1.45
REN TV
6 . 00 "AFROMOSKVICH 2". Series
6 . 30 Real sports
6 . 45, 11.00 Hour of Court
7 . 40, 13.00 Dinner party
8 . 30, 21.00 "SOLDIERS 10". Series
9 . 30, 12.30, 16.30, 19.30, 23.30 "24"
10 . 00, 18.00, 23.00 During rush hour
12 . 00 "Israel in search of its heaven." Doc. movie
14 . 00 "BANDITS". Hood. movie
16 . 00 Five stories
17 . 00 "War of the Sexes." Doc. movie
19 . 00 Survive in the metropolis
20 . 00 "The Unsolved Planet". Doc. movie
22 . 00 High-profile case
0 . 00 Current reading
0 . 15 Reporter Stories
0 . 45 "SPECIAL FORCES". Series
Tuesday, August 25
FIRST
6 . 00 Good morning
9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 3.00 News
9 . 20 Malakhov +
10 . 20 Fashionable verdict
11 . 20 Test purchase
12 . 20 "NATIONAL SECURITY AGENT". Series
13 . 20 Detectives
14 . 00 Other news
14 . 30 I want to know
15 . 20 "WEDGING RING". TV series (S)
16 . 10 "NEXT". Series
17 . 00 Federal Judge
18 . 20 Understand. Forgive
19 . 00 Let them talk
19 . 50 Let's get married!
21 . 00 Time
21 . 30 "ONE FAMILY". TV series (S)
22 . 30 "Sergei Soloviev. In search of nature"
23 . 30 "LOVERS". TV series (S)
0 . 30 "LIFE ON MARS". TV series (S)
1 . 20, 3.05 "NUTS PROFESSOR 2". Hood. film (S)
3 . 20 "DIRTY DEAL". Hood. film (S)
Russia
6 . 00 Good morning, Russia!
8 . 50 "Give birth to a child prodigy." Doc. movie
9 . 45 "STREET OF BROKEN LAMPS". Series
10 . 45, 14.20, 20.30 Local time. Vesti-Moscow
11 . 00, 14.00, 17.00, 20.00 News
11 . 30 "Kitten from Lizyukov Street." Cartoon
11 . 40 "RACE FOR HAPPINESS". Series
12 . 40 Judgment is coming
13 . 40, 17.50 News. Duty department
14 . 40 Desperate Housewives
16 . 30 "KULAGIN AND PARTNERS". Series
17 . 25 Local time. Vesti-Moscow region
18 . 00 "ONE DAY THERE WILL BE LOVE." Series
19 . 00 "CARMELITA. GYpsy PASSION." Series
20 . 50 Good night, kids!
21 . 00 "ALWAYS SAY "ALWAYS 5". Series
22 . 50 "Undefeated"
23 . 50 News +
0 . 10 "THREE SISTERS". Hood. movie
2 . 15 Hot ten
3 . 25 "VISIT TO THE MINOTAUR". Series
TVC
6 . 00 , 7 . 30 Mood
8 . 30 "ONE HUNDRED DAYS AFTER CHILDHOOD". Hood. movie
10 . 20 "Indigo Children. A New Challenge for Adults." Doc. movie
11 . 10, 15.10, 17.50 Petrovka, 38
11 . 30, 14.30, 17.30, 19.50, 20.30, 23.35 Events
11 . 45 "THE RETURN OF "SAINT LUKE". Feature film
13 . 40 Moment of Truth
14 . 45 Business Moscow
16 . 30 "Mysticism. Numbers and symbols." Doc. movie
19 . 55 "GOLDEN MOTHER-IN-LAW". Series
20 . 55 "BLACK PRINCE". Hood. movie
22 . 45 Evidence of guilt
23 . 55 "KING OF WEAPONS". Hood. movie
1 . 45 "AGATHA CHRISTIE'S POIROT". Series
3 . 45 "TIME OF WISHES". Hood. movie
NTV
6 . 00 This morning
8 . 05 "ONLY YOU...". Series
9 . 00 Cooking duel
10 . 00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.00 Today
10 . 25 Middle class
11 . 25 Particularly dangerous!
12 . 00 Jury Trial
13 . 35 "RETURN OF MUKHTAR". Series
15 . 30, 18.30 Review. Emergency
16 . 30 "STREETS OF BROKEN LAMPS". Series
19 . 30 "COARCERNIE". Series
21 . 15 "COP WARS". Series
23 . 20 "TARGET". Hood. movie
1 . 00 Main road
1 . 35 You're funny!
2 . 30 "THOUGHTHOUSES". Hood. movie
4 . 05 "WASPET'S NEST". Hood. movie
5 . 35 "NINE MONTHS FROM THE LIFE 2". Series
CULTURE
6 . 30 Euronews
10 . 00, 15.30, 19.30, 23.30 Culture news
10 . 20 Starring...
10 . 40, 1.50 Program guide
10 . 50 "WHITE BIRD WITH BLACK MARKING". Hood. movie
12 . 30 Teletheatre. Classic
13 . 20 "PRIVALOVSKY MILLIONS". Hood. movie
14 . 45 "VANYA, HOW ARE YOU HERE?" Film-performance
15 . 10 Fruits of enlightenment
15 . 35 "The Mysterious Universe of Arthur C. Clarke." Doc. series
16 . 05 "Willows in winter". Animated series
16 . 30 "Flying ship". "Just like that." Cartoons
16 . 55 "GIRL FROM THE OCEAN". Series
17 . 20 "The Andes in earnest." Doc. series
17 . 50 "Roald Amundsen". Doc. movie
18 . 00 "Speyer Cathedral". Doc. movie
18 . 10 Stars of the 21st century. Concert of the Academic Symphony Orchestra of the Moscow Philharmonic. Soloists S. Antonov and D. Matsuev
19 . 00 "Empire Queen". Doc. series
19 . 50 "The True History of Film Music." Doc. series
20 . 20 "Naked Science". Doc. series
21 . 15 More than love
21 . 55 "PRISON ROMANCE". Hood. movie
23 . 50th Anniversary of Sergei Solovyov. "Monologue in four parts"
0 . 15 "ASSA". Hood. movie
1 . 30 Musical moment. P. Tchaikovsky. Overture-fantasy "Romeo and Juliet"
Attention! For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 2.00
SPORT
6 . 00 Sports country
6 . 30 Fishing with Radzishevsky
6 . 45, 9.00, 12.40, 16.40, 20.30, 0.00 Vesti-sport
7 . 00 Exercise with a champion
7 . 10 "Mowgli", "Merry Carousel". Cartoons
7 . 45 Master of Sports
8 . 00, 19.25 Sports Week
9 . 10 Motorsport. "Formula 1". European Grand Prix
11 . 40 Professional boxing. Marco Antonio Rubio (Mexico) vs. Enrique Ornelas (Mexico)
12 . 55, 0.40 Hockey. Cup of the President of the Republic of Bashkortostan. "Neftekhimik" (Nizhnekamsk) - "Skalitsa" (Slovakia)
15 . 10, 0.10 Speed section
15 . 40, 22.55 Russian Football
16 . 55, 2.45 Hockey. Cup of the President of the Republic of Bashkortostan. "Salavat Yulaev" (Ufa) - "Lada" (Togliatti)
19 . 10 Fishing with Radzishevsky
20 . 55 Football. European Championship. Women. Russia -- Sweden
REN TV
6 . 00 "AFROMOSKVICH 2". Series
6 . 30, 0.00 Current reading
6 . 45, 11.00 Hour of Court
7 . 40, 13.00 Dinner party
8 . 30, 21.00 "SOLDIERS 10". Series
9 . 30, 12.30, 16.30, 19.30, 23.30 "24"
10 . 00, 18.00, 23.00 During rush hour
12 . 00 "Israel in search of its heaven." Doc. movie
14 . 00 "PRISON IN PARADISE". Hood. movie
16 . 00 Five stories
17 . 00, 20.00 "The Unsolved Planet". Doc. movie
19 . 00 Survive in the metropolis
22 . 00 Extraordinary stories
0 . 15 "SKELETON MAN". Hood. movie
1 . 55 "DESIRABLE". Series
3 . 00 "Secrets of your destiny. Ezo TV"
5 . 00 "Secrets of Indian yogis." Doc. movie
5 . 20 Night music channel
Wednesday, August 26
FIRST
5.00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 3.00 News
5 . 05 Good morning
9 . 20 Malakhov +
10 . 20 Fashionable verdict
11 . 20 Test purchase
12 . 20 "NATIONAL SECURITY AGENT". Series
13 . 20, 4.10 Detectives
14 . 00 Other news
14 . 30 I want to know
15 . 20 "WEDGING RING". TV series (S)
16 . 10 "NEXT". Series
17 . 00 Federal Judge
18 . 20 Understand. Forgive
19 . 00 Let them talk
19 . 50 Let's get married!
21 . 00 Time
21 . 30 "ONE FAMILY". TV series (S)
22 . 30 "Porfiry Ivanov. The Twelve Commandments"
23 . 30 "LIFE ON MARS". TV series (S)
1 . 10, 3.05 "THE FISHER KING". Hood. movie
3 . 50 "WINNER". TV series (S)
Russia
5 . 00 Good morning, Russia!
8 . 50 "The secret of the family life of teacher Makarenko." Doc. movie
9 . 45 "STREET OF BROKEN LAMPS". Series
10 . 45, 14.20, 20.30 Local time. Vesti-Moscow
11 . 00, 14.00, 17.00, 20.00 News
11 . 30 "Meow Scarecrow." Cartoon
11 . 40 "RACE FOR HAPPINESS". Series
12 . 40 Judgment is coming
13 . 40, 17.50 News. Duty department
14 . 40 Desperate Housewives
16 . 30 "KULAGIN AND PARTNERS". Series
17 . 25 Local time. Vesti-Moscow region
18 . 00 "ONE DAY THERE WILL BE LOVE." Series
19 . 00 "CARMELITA. GYpsy PASSION." Series
20 . 50 Good night, kids!
21 . 00 "ALWAYS SAY "ALWAYS 5". Series
22 . 50 "Born in the USSR". Doc. movie
0 . 35 Vesti +
0 . 55 "IMUTATOR". Hood. movie
2 . 55 "VISIT TO THE MINOTAUR". Series
4 . 20 Town
TVC
6 . 00 , 7 . 30 Mood
8 . 30 "QUIET FON". Hood. movie
10 . 35 "The Adventures of the Comma and the Period." Cartoon
10 . 55 "There is work!"
11 . 10, 15.10, 17.50 Petrovka, 38
11 . 30, 14.30, 17.30, 19.50, 20.30, 23.30 Events
11 . 45 "BLACK PRINCE". Hood. movie
13 . 40 In the spotlight
14 . 45 Business Moscow
16 . 30 "Mysticism. Secret societies." Doc. movie
19 . 55 "GOLDEN MOTHER-IN-LAW". Series
20 . 55 "COLONEL ZORIN'S VERSION". Hood. movie
22 . 35 "A matter of principle." "Defeat drugs"
23 . 50 "Concert for Yan Arlazorov without orchestra"
0 . 50 "FOR A FISTAL OF DOLLARS." Hood. movie
2 . 45 "FOUR TAXI DRIVERS AND A DOG." Hood. movie
4 . 50 "Mysticism. Sacred relics." Doc. movie
NTV
6 . 00 This morning
8 . 05 "ONLY YOU...". Series
9 . 00 Country answer
10 . 00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.00 Today
10 . 25 Middle class
11 . 25 Particularly dangerous!
12 . 00 Jury Trial
13 . 35 "RETURN OF MUKHTAR". Series
15 . 30. 18.30 Review. Emergency
16 . 30 "STREETS OF BROKEN LAMPS". Series
19 . 30 "COARCERNIE". Series
21 . 15 "COP WARS". Series
23 . 20 Football. Champions League. Arsenal (England) - Celtic (Scotland)
1 . 25 UEFA Champions League. Review
1 . 40 You're funny!
2 . 30 "PLAN "B". Feature film
4 . 25 "BROTHERHOOD OF VAMPIRES". Hood. movie
5 . 40 "NINE MONTHS FROM THE LIFE 2". Series
CULTURE
6 . 30 Euronews
10 . 00, 15.30, 19.30, 23.30 Culture news
10 . 20 Starring...
10 . 40, 1.50 Program guide
10 . 50 "NO ONE WANTED TO DIE." Hood. movie
12 . 35 Teletheatre. Classic
13 . 30 "ERMAK". Hood. movie
15 . 10 Fruits of enlightenment
15 . 35 "The Mysterious Universe of Arthur C. Clarke." Doc. series
16 . 05 "Willows in winter". Animated series
16 . 30 "The pony runs in a circle." "First time in the arena." "Merry Carousel" Cartoons
16 . 55 "GIRL FROM THE OCEAN". Series
17 . 20 "The Andes in earnest." Doc. series
17 . 50 "Euclid". Doc. movie
18 . 00 World cultural treasures
18 . 15 Stars of the 21st century. I. Brahms. Concerto for violin and orchestra. Conductor Yu. Simonov. Soloist A. Suvanai
19 . 00 "Empire Queen". Doc. series
19 . 50 "The True History of Film Music." Doc. series
20 . 20 "Naked Science". Doc. series
21 . 15 "Nuclear Love". Doc. movie
22 . 10 "DO NOT MAKE BISCUITS IN A BAD MOOD." Hood. movie
23 . 50 To the anniversary of Sergei Solovyov. "Monologue in four parts"
0 . 15 "BLACK ROSE 0- EMBLEM OF SADNESS, RED ROSE 0- EMBLEM OF LOVE." Hood. movie
1 . 20 Musical moment. R. Schumann. Concerto for piano and orchestra. Soloist E. Virsaladze. Conductor A. Rudin
Attention! For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 2.00
SPORT
4 . 45 "From the collection of the TV channel "Sport". Basketball. NBA. Season 1992--1993. Final. "Phoenix" - "Chicago"
6 . 45, 9.00, 12.40, 16.25, 21.05, 23.55 Vesti-sport
7 . 00 Exercise with a champion
7 . 10 "Mowgli", "Greedy Kuzya". Cartoons
7 . 45 Master of Sports
8 . 00 Russian Football
9 . 10 Football. European Championship. Women. Russia -- Sweden
11 . 10 Professional boxing. Chris Avalos (USA) vs. Ernie Marquez (USA)
12 . 10, 23.25 Football. Review of Italian Championship matches
12 . 55, 0.55 Hockey. Cup of the President of the Republic of Bashkortostan. "Skalitsa" (Slovakia) - "Lada" (Tolyatti)
15 . 10 Path of the Dragon
15 . 40 Grand Prix
16 . 40, 3.00 Hockey. Cup of the President of the Republic of Bashkortostan. "Salavat Yulaev" (Ufa) - "Neftekhimik" (Nizhnekamsk)
19 . 10 Billiards. Masters Grand Prix
21 . 25 Football. Spanish Super Cup. Athletic Bilbao - Barcelona
0 . 05 Professional boxing. Ricardo Williams (USA) vs. Dairo Ezeillas (Colombia)
REN TV
6 . 00 "AFROMOSKVICH 2". Series
6 . 30, 0.00 Current reading
6 . 45, 11.00 Hour of Court
7 . 40, 13.00 Dinner party
8 . 30, 21.00 "SOLDIERS 10". Series
9 . 30, 12.30, 16.30, 19.30, 23.30 "24"
10 . 00, 18.00, 23.00 During rush hour
12 . 00 "Unknown Iran". Doc. movie
14 . 00 "MEGALODON". Hood. movie
16 . 00, 2.30 Five stories
17 . 00, 20.00 "The Unsolved Planet". Doc. movie
19 . 00 Survive in the metropolis
22 . 00 Detective stories
0 . 15 "AMBUSH". Hood. movie
3 . 00 "Secrets of your destiny. Ezo TV"
5 . 00 "Secrets of Indian yogis." Doc. movie
5 . 25 Night music channel
Thursday, August 27
FIRST
5.00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 3.00 News
5 . 05 Good morning
9 . 20 Malakhov +
10 . 20 Fashionable verdict
11 . 20 Test purchase
12 . 20 "NATIONAL SECURITY AGENT". Series
13 . 20 Detectives
14 . 00 Other news
14 . 30 I want to know
15 . 20 "WEDGING RING". TV series (S)
16 . 10 "NEXT". Series
17 . 00 Federal Judge
18 . 20 Understand. Forgive
19 . 00 Let them talk
19 . 50 Let's get married!
21 . 00 Time
21 . 30 "ONE FAMILY". TV series (S)
22 . 30 "The Brief Happiness of the Ice Queen"
23 . 30 "LIFE ON MARS". TV series (S)
0 . 20 "DETECTIVE". Hood. film (S)
2 . 00, 3.05 "EXTRA BAGGAGE". Hood. movie
3 . 40 "Sergei Korolev. Knocking on Heaven"
Russia
5 . 00 Good morning, Russia!
8 . 50 "Goodbye, America. Composer Zatsepin." Doc. movie
9 . 45 "STREET OF BROKEN LAMPS". Series
10 . 45, 14.20, 20.30 Local time. Vesti-Moscow
11 . 00, 14.00, 17.00, 20.00 News
11 . 30 "Mashenka's concert". Cartoon
11 . 40 "RACE FOR HAPPINESS". Series
12 . 40 Judgment is coming
13 . 40, 17.50 News. Duty department
14 . 40 Desperate Housewives
16 . 30 "KULAGIN AND PARTNERS". Series
17 . 25 Local time. Vesti-Moscow region
18 . 00 "ONE DAY THERE WILL BE LOVE." Series
19 . 00 "CARMELITA. GYpsy PASSION." Series
20 . 50 Good night, kids!
21 . 00 "ALWAYS SAY "ALWAYS 5". Series
22 . 50 "I have the honor. Vladimir Ivashov." Doc. movie
23 . 50 News +
0 . 10 "RUSSIAN GAME". Hood. movie
2 . 10 Kinescope
3 . 20 "VISIT TO THE MINOTAUR". Series
TVC
6 . 00 , 7 . 30 Mood
8 . 30, 2.55 "QUIET FON". Hood. movie
10 . 50 Stork Day
11 . 10, 15.10, 17.50 Petrovka, 38
11 . 30, 14.30, 17.30, 19.50, 20.30, 0.30 Events
11 . 45 "COLONEL ZORIN'S VERSION". Hood. movie
13 . 30 In the spotlight
14 . 45 Business Moscow
16 . 30 "Mysticism. Secrets of the Vatican." Doc. movie
19 . 55 "GOLDEN MOTHER-IN-LAW". Series
20 . 55 "SINGLES ARE PROVIDED WITH HOSTEL." Hood. movie
22 . 35 Bravo, artist!
0 . 50 "NINE DAYS OF ONE YEAR". Hood. movie
5 . 00 "Mysticism. Numbers and symbols." Doc. movie
NTV
6 . 00 This morning
8 . 05 "ONLY YOU...". Series
9 . 00 Cooks and cooks
9 . 25 Female look
10 . 00, 13.00, 16.00, 19.00, 23.00 Today
10 . 25 Middle class
11 . 25 Emergency. Investigation
12 . 00 Jury Trial
13 . 35 "RETURN OF MUKHTAR". Series
15 . 30, 18.30 Review. Emergency
16 . 30 "STREETS OF BROKEN LAMPS". Series
19 . 30 "COARCERNIE". Series
21 . 15 "COP WARS". Series
23 . 20 "SPECIAL FORCES: OPERATION "REVENGE". Feature film
1 . 10 You're funny!
2 . 40 "FIND ME GUILTY." Hood. movie
5 . 10 Particularly dangerous!
5 . 35 "NINE MONTHS FROM THE LIFE 2". Series
CULTURE
6 . 30 Euronews
10 . 00, 15.30, 19.30, 23.30 Culture news
10 . 20 Starring...
10 . 40, 1.50 Program guide
10 . 50 "UNSENT LETTER". Hood. movie
12 . 25 Teletheatre. Classic
13 . 25 "ERMAK". Hood. movie
14 . 15 "Nuclear Love". Doc. movie
15 . 10 Fruits of enlightenment
15 . 35 "The Mysterious Universe of Arthur C. Clarke." Doc. series
16 . 05 "Golden ears". "Like mushrooms and peas fought." "The Girl and the Bear". Cartoons
16 . 55 "GIRL FROM THE OCEAN". Series
17 . 20 "Animals: the wonders of filming." Doc. series
17 . 50 "Jan van Eyck". Doc. movie
18 . 00, 23.05 World cultural treasures
18 . 15 Stars of the 21st century. D. Shapovalov, N. Borisoglebsky, A. Utkin, M. Shilenkov and the Moscow Symphony Orchestra conducted by A. Anisimov perform works by C. Saint-Saens and J. Haydn
19 . 00 "Empire Queen". Doc. series
19 . 50 "The True History of Film Music." Doc. series
20 . 20 "Naked Science". Doc. series
21 . 15 Black holes. White spots
21 . 55 "FAREWELL TOUR". Hood. movie
23 . 50 To the anniversary of Sergei Solovyov. "Monologue in four parts"
0 . 15 "BLACK ROSE IS AN EMBLEM OF SADNESS, RED ROSE IS AN EMBLEM OF LOVE." Hood. movie
1 . 30 Musical moment. N. Myaskovsky. Symphony No. 10
Attention! For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 2.00
SPORT
5 . 00 "From the collection of the TV channel "Sport". Basketball. NBA. Season 1997--1998. Final. "Utah" - "Chicago"
6 . 45, 17.30, 21.00, 23.50 Vesti-sport
Preventive maintenance for Moscow and the Moscow region from 7.00 to 15.00
15 . 00 Breakaway point
15 . 30, 0.00 Rowing. World Championship
17 . 40 Chronicle of Sports
18 . 10 Professional boxing. Viktor Oganov (Russia) vs. Andre Dirrell (USA)
19 . 10 Billiards. Masters Grand Prix. Broadcast from Ukraine
21 . 20 Football. Spanish Super Cup. Barcelona - Athletic Bilbao
23 . 20 Breakaway point
2 . 15 Football. European Championship. Women. Russia -- Sweden
4 . 10 Country sports
REN TV
6 . 00 "AGENCY". Series
6 . 30, 0.00 Current reading
6 . 45, 11.00 Hour of Court
7 . 40, 13.00 Dinner party
8 . 30, 21.00 "SOLDIERS 10". Series
9 . 30, 12.30, 16.30, 19.30, 23.30 "24"
10 . 00, 18.00, 23.00 During rush hour
12 . 00 "Unknown Iran". Doc. movie
14 . 00 "TURBOBOARD". Hood. movie
16 . 00, 2.20 Five stories
17 . 00, 20.00 "The Unsolved Planet". Doc. movie
19 . 00 Survive in the metropolis
22 . 00 Secret stories
0 . 15 "AMBUSH AGAIN." Hood. movie
3 . 00 "Secrets of your destiny. Ezo TV"
5 . 00 "Legends of Dalmatia". Doc. movie
5 . 25 Night music channel
Friday, August 28
FIRST
5.00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 3.00 News
5 . 05 Good morning
9 . 20 Malakhov +
10 . 20 Fashionable verdict
11 . 20 Test purchase
12 . 20 "NATIONAL SECURITY AGENT". Series
13 . 20 Detectives
14 . 00 Other news
14 . 30 I want to know
15 . 20 "WEDGING RING". TV series (S)
16 . 10 "NEXT". Series
17 . 00 Federal Judge
18 . 20 Understand. Forgive
19 . 00 Let them talk
19 . 50 Field of Miracles
21 . 00 Time
21 . 30 "NATIONAL TREASURE: BOOK OF SECRETS". Hood. film (S)
23 . 40 "BRIDGIT JONES' DIARY". Hood. film (S)
1 . 30 "GREAT EXPECTATIONS". Hood. film (S)
3 . 30 "ONE EYE". Hood. film (S)
5 . 00 "Rostov Phantomas"
Russia
5 . 00 Good morning, Russia!
8 . 50 Muslims
9 . 00 My silver ball
9 . 55 "STREET OF BROKEN LAMPS". Series
10 . 45, 14.20, 20.30 Local time. Vesti-Moscow
11 . 00, 14.00, 17.00, 20.00 News
11 . 30 "The Monkey from Sarugashima Island." Cartoon
11 . 40 "RACE FOR HAPPINESS". Series
12 . 40 Judgment is coming
13 . 40, 17.50 News. Duty department
14 . 40 Desperate Housewives
16 . 30 "KULAGIN AND PARTNERS". Series
17 . 25 Local time. Vesti-Moscow region
18 . 00 "ONE DAY THERE WILL BE LOVE." Series
19 . 00 "CARMELITA. GYpsy PASSION." Series
20 . 50 Good night, kids!
21 . 00 "ALWAYS SAY "ALWAYS 5". Series
22 . 50 "TWICE IN THE ONE RIVER." Hood. movie
0 . 45 "BLADE 3: TRINITY". Hood. movie
3 . 00 "VISIT TO THE MINOTAUR". Series
4 . 30 Town
TVC
6 . 00 , 7 . 30 Mood
8 . 30, 3.35 "QUIET FON". Hood. movie
10 . 50 "Two Tales". Cartoon
11 . 10, 15.10, 17.50 Petrovka, 38
11 . 30, 14.30, 17.30, 19.50, 20.30, 23.35 Events
11 . 45 "SINGLES ARE PROVIDED WITH HOSTEL." Hood. movie
13 . 30 In the spotlight
14 . 45 Business Moscow
16 . 30 "The First Pompeii". Doc. movie
19 . 55 "GOLDEN MOTHER-IN-LAW". Series
20 . 55 "GIVE THE COMPLAINT BOOK." Hood. movie
22 . 40 "Children under 16..." Doc. movie
23 . 55 "THE SLEEPER AND THE BEAUTY". Hood. movie
1 . 50 "THE SUN SHINES FOR EVERYONE." Hood. movie
5 . 50 "The Heart of a Brave Man", "Funny Chicken". Cartoons
NTV
6 . 00 This morning
8 . 05 "Moscow - Yalta - transit"
10 . 00, 13.00, 16.00, 19.00 Today
10 . 25 Middle class
11 . 25 Trench Life
12 . 00 Jury Trial
13 . 35 "RETURN OF MUKHTAR". Series
15 . 30, 18. 30 Review. Emergency
16 . 30 "STREETS OF BROKEN LAMPS". Series
19 . 30 "COARCERNIE". Series
20 . 30 "HIGHWAY PATROL". Series
22 . 30 Football. UEFA Super Cup. "Barcelona" (Spain) - "Shakhtar" (Ukraine)
0 . 45 "RIGHT CAUSE". Hood. movie
2 . 40 You're funny!
3 . 55 Particularly dangerous!
4 . 35 "NINE MONTHS FROM THE LIFE 2". Series
CULTURE
6 . 30 Euronews
10 . 00, 15.30, 19.30, 23.30 Culture news
10 . 20 Starring...
10 . 40, 1.50 Program guide
10 . 50 Summer of the Lord
11 . 20 "MIRAGES". Hood. movie
12 . 15 "Zucchini "13 CHAIRS"
13 . 25 "ERMAK". Hood. movie
15 . 10 Fruits of enlightenment
15 . 35 "The Mysterious Universe of Arthur C. Clarke." Doc. series
16 . 05 "Puck! Puck!" "Ivashka from the Palace of Pioneers." "Football Stars" Cartoons
16 . 55 "GIRL FROM THE OCEAN". Series
17 . 20 "Animals: the wonders of filming." Doc. series
17 . 50 "Portrait of the Arnolfini couple." Jan van Eyck. Documentary film
18 . 00 World cultural treasures
18 . 15 Stars of the 21st century. W. Mozart. Concerto No. 5 for violin and orchestra. Soloist Yu. Rakhlin. Conductor V. Spivakov
18 . 45 "About you and me. Yuri Trifonov"
19 . 50 "The True History of Film Music." Doc. series
20 . 20 Laughable Nostalgia
20 . 50 "The star role of Vladimir Ivashov." Doc. movie
21 . 35 "SIMPLE THINGS". Hood. movie
23 . 50 "COLLECTOR". Hood. movie
1 . 25 Concert of the ensemble "Ural Dixieland"
Attention! For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 2.00
SPORT
4 . 45 "From the collection of the TV channel "Sport". Basketball. NBA. Season 2002-2003. 1/8 finals. "Utah" - "Sacramento"
6 . 45, 9.00, 12.45, 17.30, 20.25, 23.30 Vesti-sport
7 . 00 Exercise with a champion
7 . 10 "Mowgli", "Wolf and Calf". Cartoons
7 . 45 Master of Sports
8 . 00 Sports country
8 . 30 Breakaway point
9 . 10 Grand Prix
9 . 55, 15.25, 0.40 Rowing. World Championship
12 . 10 Chronicle of sports
12 . 55 Rugby. "Three Nations Cup". Australia -- New Zealand
14 . 50 Football. Review of Italian Championship matches
17 . 40 Fishing with Radzishevsky
17 . 55 , 22 . 55 Russian Football. Before the tour
18 . 30 Billiards. Masters Grand Prix
20 . 45 Vesti-sport. Local time
20 . 55, 2.55 Football. European Championship. Women. Russia - England
23 . 40 Professional boxing. Vakhtang Darchinyan (Australia) vs. Christian Mijares (Mexico)
REN TV
6 . 00 "AGENCY". Series
6 . 30 Current reading
6 . 45, 11.00 Hour of Court
7 . 40, 13.00 Dinner party
8 . 30, 21.00 "SOLDIERS 10". Series
9 . 30, 12.30, 16.30, 19.30, 23.30 "24"
10 . 00, 18.00, 23.00 During rush hour
12 . 00 "Legends of Dalmatia". Doc. movie
14 . 00 "THE LAST LANDING". Hood. movie
16 . 00 Five stories
17 . 00, 20.00 "The Unsolved Planet". Doc. movie
19 . 00 Survive in the metropolis
22 . 00 Military secret
0 . 00, 1.55 Naked and funny
0 . 30 "SEDUCTIVE VIXENS". Doc. movie
2 . 30 Distant Relatives
3 . 00 "Secrets of your destiny. Ezo TV"
5 . 00 "SUPERNATURAL". Series
5 . 40 Night music channel
Saturday, August 29
FIRST
6 . 00, 10.00, 12.00 News
6 . 10 "Where the baby elephant goes." Cartoon
6 . 20 "UNDER THE MASK OF THE GOLDEN GOLDEN". Hood. movie
8 . 00 "My friends Tigger and Winnie" (S), "Good morning, Mickey!" Cartoons
9 . 00 Word of the Shepherd
9 . 10 Health
10 . 10 Relish
10 . 50 "Vladimir Ivashov. Ballad of Love"
12 . 10 "Inside the Twister"
13 . 10 "Brother Bear" Cartoon (S)
14 . 40 "THE CHOSEN". Hood. movie
17 . 20 "Sergei Soloviev. In search of nature"
18 . 20 "LIE TO ME." TV series (S)
20 . 00, 21.15 "VILLAGE COMEDY". TV series (S)
21 . 00 Time
22 . 20 Edward Radzinsky. "Movie being made"
23 . 20 "SPEED 2". Hood. movie
1 . 30 "MY BOY." Hood. film (S)
3 . 30 "NEW" Hood. film (S)
5 . 00 "Mikhail Tal. The Queen's Sacrifice"
Russia
5 . 00 "BALLAD OF A SOLDIER". Hood. movie
6 . 45 All Russia
7 . 00 Rural hour
7 . 25 Dialogues about animals
8 . 00, 11.00, 14.00, 20.00 News
8 . 10, 11.10, 14.20 Local time. Vesti-Moscow
8 . 20 Military program
8 . 45 Subbotnik
9 . 25 "Winnie the Pooh". Cartoon
9 . 35 "The True Story of Red Cap." Cartoon
11 . 20 "Formula of Power". Alexander Lukashenko - President of Belarus
11 . 50 The obvious is the incredible
12 . 20 Room of laughter
13 . 15, 4.00 "Profession - TV star. Behind the scenes of fame"
14 . 30 "RANDOM TRAVELER". Hood. movie
16 . 20 You and me
17 . 20 Saturday evening
19 . 10, 20.15 "IN THE PURSUIT OF HAPPINESS." Hood. movie
22 . 40 "DOMINO EFFECT". Hood. movie
0 . 30 "DESTINATION 2". Hood. movie
2 . 20 "DOWER". Hood. movie
4 . 55 Town
TVC
6 . 20 "THE CIRCUS LIGHTS THE LIGHTS." Hood. movie
7 . 55 Forced march
8 . 30 Orthodox Encyclopedia
9 . 45 "Wishes Fulfilled", "Flying Ship". Cartoons
10 . 35 "Ring, golden Russia!" Lyudmila Ryumina sings
11 . 30, 14.30, 17.30, 21.00, 23.20 Events
11 . 45 "THE ELUSIVE AVENGERS". Hood. movie
13 . 15 Laughter delivered to your home
13 . 40 City Assembly
14 . 45 "FOOTPRINT IN THE OCEAN". Hood. movie
16 . 20 Yuri Nikulin. "I'm not going anywhere..."
17 . 45 Petrovka, 38
19 . 00 "A PURE ENGLISH MURDER." Series
21 . 20 "BLACK THUNDER". Hood. movie
23 . 40 "MURDER ON ZHDANOVSKAYA". Hood. movie
1 . 20 "BEETLEJEWS". Hood. movie
3 . 10 "QUIET FON". Hood. movie
5 . 35 "The Little Mermaid". Cartoon
NTV
5 . 20 "MY DOG SKIP." Hood. movie
6 . 50 "Batman 3". Animated series
7 . 30 Tales of Bazhenov
8 . 00 , 10 . 00, 13.00, 16.00, 19.00 Today
8 . 15 Golden Key
8 . 45 Their morals
9 . 25 Review
10 . 20 Main Road
10 . 55 Cooking duel
12 . 00 Housing problem
13 . 25 Particularly dangerous!
14 . 10 Living legend. Raymond Pauls
15 . 05 Own game
16 . 20 "Molotov cocktail". Doc. movie
17 . 10 "LAW AND ORDER". Series
19 . 25 Russian sensations
21 . 00 "LOVE CLAIMED "TOP SECRET" 2". Hood. movie
22 . 50 "Punishment. Russian prison yesterday and today"
0 . 00 "Maya of the Concrete Jungle". Show Ri
0 . 20 "K-19". Hood. movie
2 . 50 "TRANSIT". Hood. movie
4 . 35 "NINE MONTHS FROM THE LIFE 2". Series
CULTURE
6 . 30 Euronews
10 . 00, 1.50 Program guide
10 . 10 Bible story
10 . 40 "YOUNG-GREEN". Hood. movie
12 . 15 Who's the boss
12 . 45 "MAGIC POWER". Hood. movie
13 . 50 "Barankin, be a man!" Cartoon
14 . 15 Travels of a naturalist
14 . 40 "Ka. Em." Doc. movie
15 . 35 "LIFE FIRST". Hood. movie
16 . 50 "Fantasy on the theme of an actress without a role. Lydia Sukharevskaya"
17 . 30 Romance of romance
18 . 10 To the 75th anniversary of the birth of Anatoly Solonitsyn. Doc. movie
18 . 50 "ANDREY RUBLEV". Hood. movie
22 . 00 Culture news
22 . 20 "DREAMS ABOUT FISH". Hood. movie
0 . 10 "The private life of a masterpiece." Doc. series
1 . 00 Concert of Gato Barbieri
Attention! For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 2.00
SPORT
4 . 50 "From the collection of the Sports channel. Basketball. NBA. Season 2003-2004. 1/4 finals. "San Antonio" - "Los Angeles Lakers"
6 . 50, 9.00, 13.10, 17.10, 22.10, 0.40 Vesti-sport
7 . 00 Rugby. "Three Nations Cup". Australia -- New Zealand
9 . 10, 22.30 Vesti-sport. Local time
9 . 15 Chronicle of sports
9 . 45, 17.20, 2.50 Rowing. World Championship
11 . 20 Billiards. Masters Grand Prix
13 . 20 Ask a question to the minister
14 . 00 Rugby. "Three Nations Cup". Australia - South Africa
15 . 55 Motorsport. "Formula 1". Belgian Grand Prix. Qualification
19 . 15 Football. Premier League. "Tom" (Tomsk) - "Moscow" (Moscow)
21 . 15 Professional boxing. Steven Lueveno (USA) vs. Billy Deeb (Australia)
22 . 40 Football. Italian Championship. "Milan" - "Inter". Live broadcast
0 . 50 Rugby. "Three Nations Cup". Australia - South Africa
4 . 20 FIFA World Cup. Course -- South Africa
REN TV
6 . 00 Grand Prix
6 . 25 "Bali: Island of Fire Spirits." Doc. movie
7 . 05 "BRAND HISTORY". Series
8 . 55 Real sports
9 . 05 I am a traveler
9 . 35 Self-tested
10 . 30, 18.00 During rush hour
11 . 30 Top Gear
12 . 30 Popular Economics
13 . 00 Military secret
14 . 00, 5.00 "SUPERNATURAL". Series
15 . 35 Five Stories
16 . 00 Fantastic stories
17 . 00 High-profile case
18 . 30 Reporter Stories
19 . 00 Concert of Mikhail Zadornov
21 . 00 "PULP FICTION". Hood. movie
0 . 00, 1.55 Naked and funny
0 . 30 "SEDUCTIVE VIXENS 2". Hood. movie
2 . 30 Distant Relatives
3 . 00 "Secrets of your destiny. Ezo TV"
5 . 40 Night music channel
Sunday, August 30
FIRST
6 . 00, 10.00, 12.00 News
6 . 10 "Tomorrow will be tomorrow." Cartoon
6 . 20 "ONE CHANCE IN A THOUSAND". Hood. movie
7 . 50 Army store
8 . 20 "My friends Tigger and Winnie" (S), "Mickey Mouse Club" (S). Cartoons
9 . 10 Play, beloved accordion!
10 . 10 Bad Notes
10 . 30 While everyone is at home
11 . 20 Hacienda
12 . 10 Yeralash
12 . 40 National Treasure
13 . 40 "TANKER "TANGO". Feature film (S)
16 . 00 Football. Russian Championship. XX round "Spartak" - "Rubin". Live broadcast. During the break -- News (with subtitles)
18 . 00 Draw. The best
19 . 00 "NIGHT AT THE MUSEUM". Hood. film (S)
21 . 00 Time
21 . 20 Big difference
22 . 20 "MICHAEL CLAYTON". Hood. film (S)
0 . 30 "SINGER". Hood. movie
2 . 40 "GOLDEN ICE". Hood. movie
4 . 10 Detectives
Russia
5 . 25 "DATE WITH YOUTH". Hood. movie
7 . 10 Laughing panorama
7 . 40 My own director
8 . 25 Morning mail
9 . 00 "BONE. SUMMER TIME." Hood. movie
11.00, 14.00 News
11 . 10, 14.20 Local time. Vesti-Moscow
11 . 50 Town
12 . 20 One hundred to one
13 . 15 "Passion according to Solonitsyn." Doc. movie
14 . 30 News. Duty department
15 . 00 Honest Detective
15 . 30 "2012. Will the Mayan prophecies come true?" Doc. movie
16 . 30 "BRKING DISTANCE". Hood. movie
20 . 00 News of the week. Conversation with Russian President Dmitry Medvedev
21 . 05 "MONROE". Hood. movie
23 . 00 "IF YOUR MOTHER-IN-LAW IS A MONSTER." Hood. movie
1 . 00 VACANCY FOR VICTIM". Feature film
2 . 45 "WHITE NIGHTS". Hood. movie
TVC
6 . 05 "GIVE THE COMPLAINT BOOK." Hood. movie
7 . 50 Life Factor
8 . 25 Peasant Outpost
9 . 45 "Well, wait a minute!" Cartoon
9 . 50 "NEW ADVENTURES OF THE ELUSIVES". Hood. movie
11 . 30, 14.30, 21.00, 23.20 Events
11 . 45 "CROWN OF THE RUSSIAN EMPIRE, OR THE ELUSIVE AGAIN." Hood. movie
14 . 50 Boris Notkin invites
16 . 15 "These are just flowers!" Special report
16 . 25 "FOUR TAXI DRIVERS AND A DOG 2". Hood. movie
19 . 00 "LILY FOR LILY". Hood. movie
21 . 20 "AGATHA CHRISTIE'S POIROT". Series
23 . 50 "BOILED'S LAST BUSINESS." Hood. movie
1 . 15 "BLACK THUNDER". Hood. movie
3 . 10 "THE SLEEPER AND THE BEAUTY". Hood. movie
5 . 00 "Mysticism. Secret societies." Doc. movie
NTV
5 . 20 "STOLEN GLORY". Hood. movie
6 . 45 "Batman 3". Animated series
7 . 30 Wild World
8 . 00 , 10 . 00, 13.00, 16.00, 19.00 Today
8 . 15 Russian Lotto
8 . 45 Their morals
9 . 25 Eating at home
10 . 20 Rescuers
10 . 45 Quattroruote
11 . 20 Fight for property
12 . 00 Country answer
13 . 20 "THE TIGER TAMER". Hood. movie
15 . 05 Own game
16 . 20 Reporter A. Loshak. Best films
17 . 10 "LAW AND ORDER". Series
19 . 25 Sincere Confession
19 . 50 "THE WEB 2: THE FAKE COLONEL." Series
23 . 35 "Punishment. Russian prison yesterday and today"
0 . 05 Football night
0 . 35 "ADULT CHILD". Hood. movie
2 . 45 "RIPAL". Hood. movie
5 . 15 "NINE MONTHS FROM THE LIFE 2". Series
CULTURE
6 . 30 Euronews
10 . 00, 1.50 Program guide
10 . 10 Ordinary concert with Eduard Efirov
10 . 40 "SPRING". Hood. movie
12 . 20 Legends of world cinema
12 . 55 "The Legend of the Titanic." Cartoon
14 . 20 "Meerkat Estate". Doc. series
14 . 40 "Theater for the people." VIII International Theater Festival named after. A.P. Chekhov
15 . 35 "SELECTING A TARGET". Hood. movie
17 . 55 Ballet "CORSAIR"
19 . 50 To the Day of Russian Cinema. Evening at the Moscow House of Cinema
20 . 45 "CASTLES IN THE AIR". Hood. movie
22 . 15 "Unraveling the riddle of the Sphinx." Doc. movie
23 . 10 Festival of performances of the Maly Drama Theater - Theater of Europe. A.P. Chekhov. "UNCLE VANYA." Director L. Dodin
Attention! For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 2.00
SPORT
4 . 55 "From the collection of the Sports channel. Basketball. NBA. Season 2005-2006. Los Angeles Lakers - Toronto"
6 . 50, 9.00, 13.10, 18.00, 22.10, 0.40 Vesti-sport
7 . 00 Rugby. "Three Nations Cup". Australia - South Africa
9 . 10, 22.30 Vesti-sport. Local time
9 . 15 Country sports
9 . 45, 13.25, 0.50 Rowing. World Championship
11 . 20, 2.25 Billiards. Masters Grand Prix
15 . 15, 4.15 Chronicle of sports
15 . 45 Motorsport. "Formula 1". Belgian Grand Prix
18 . 10 Football. Premier League. "Wings of the Soviets" (Samara) - "Dynamo" (Moscow)
20 . 10 Football. Italian Championship. Roma - Juventus
22 . 40 Football. Italian Championship. Fiorentina - Palermo
REN-TV
6 . 00 "AGENCY". Series
6 . 30 "Bali: Island of Fire Spirits." Doc. movie
7 . 10 "FIRM HISTORY". Series
8 . 55 "TWO CHAUFIERS ARE DRIVING." Hood. movie
10 . 30, 11.00, 18.00, 19.00, 23.00 During rush hour
15 . 55 Concert of Mikhail Zadornov
22 . 00 Fantastic stories
23 . 30 Distant Relatives
0 . 00, 2.55 Naked and funny
0 . 30 World boxing with a masculine character
1 . 00 "PRIVATE SEX CLUB". Hood. movie
3 . 25 "MERRY CHRISTMAS!" Hood. movie
5 . 10 "Korea: a crossroads of religions." Doc. movie
5 . 35 Night music channel