Translated material
Poster
Jane Air. The band's only summer concert. "Point" , 19.00.
Marimba Plus with the participation of a special guest - the legendary drummer Billy Cobham (USA), in the Jazz In Motion project. Artcafe “Durov” , 20.00.
Punk TV. The flagship of domestic electro-rock from Novosibirsk. “16 tons” , 21.00.
Nick Rock'n'Roll's birthday. The birthday boy will be congratulated by the groups “9 Degrees” (Tyumen), “Kangaroo” (Penza-Moscow), “Daraga” (Tolyatti), “Victory Day” (Nizhny Novgorod), Vova Titanic (Moscow), Vivisectors (Moscow), etc. "Project O.G.I." , 22.00.
CLASSIC
Double cello. A. Vivaldi, L. Boccherini, J. Offenbach, N. Paganini. Ensemble of soloists "Hermitage" under the direction of A. Utkin. Soloists P. Kondrashin, E. Dosina. Museum-estate "Ostankino" as part of the festival "Sheremetev Seasons in Ostankino", 19.00.
Margarita Koroleva (organ), Andrey Ferapontov (horn). I.-S. Bach, W.-A. Mozart. St Andrew's Anglican Cathedral , 7.30pm.
THEATERS
“Crown of Russian Ballet” : “Romeo and Juliet” by P.I. Tchaikovsky, “Carmen” by J. Bizet, “Time” by A. Pärt. Choreography by Anatoly Emelyanov. Ballet Theater of Anna Aleksidze and Anatoly Emelyanov. "School of Dramatic Art" , 19.00.
Libertin E.-E. Shmita. Directed by Vladimir Petrov. Starring Ivan Shabaltas, Larisa Bogoslovskaya, Larisa Paramonova, Daria Luzina, Ilya Zhdanikov. A philosophical comedy about Diderot, whose love for science and passion for women were intertwined into an inextricable knot. Theater on Malaya Bronnaya , 19.00.
“Noise Behind the Stage” by M. Frain. Directed by Pavel Chomsky. Starring Elena Valyushkina, Andrey Smirnov, Andrey Mezhulis, Alexander Lenkov. Frayn is the most popular English comedian of the 80s, a recognized master of psychological intricacies and subtexts. Theater named after Mossovet , 19.00.
"Stupid." Performance based on the play by contemporary French playwright Marc Camoletti. This is a classic sitcom, the plot of which is largely reminiscent of Goldoni's The Servant of Two Masters. The production was carried out by Roman Samgin, a student of Mark Zakharov, director of the Moscow Lenkom Theater. Actors Andrei Ilyin, Zoya Buryak, Mikhail Politseymako, Olesya Zheleznyak, Yulia Menshova. Theater agency "Artpartner XXI" on the stage of the "Commonwealth of Taganka Actors" theater, 19.00.
MOVIE
French Film Week. “Thirteen Square Meters” (France, 2007). Directed by Barthelemy Grossman. Starring Barthelemy Grossman, Lucien Jean-Baptiste, Youssef Hajdi, Thierry Lhermitte. Faruk and Reza robbed a cash-in-transit vehicle and “lay low” in a room with an area of 13 square meters. m. The heady smell of money and a bad conscience become a catalyst for revealing the character of the characters and the development of dramatic collisions. "35 MM" 10.00. "France" (France, 2007). Directed by Serge Bozon. Starring Sylvie Testud, Pascal Gregory, Guillaume Verdier, Jean-Christophe Bouvet, Guillaume Depardieu. Autumn 1917. There's a war somewhere. In the rear, a young girl, Kamiya, lives on letters from her husband, who has gone to the front. But one day she receives a short letter about the breakup between them. Kamiya is shocked and ready for anything. She decides to change into men's clothes and find a husband. She heads to the front along unknown paths so as not to catch the eye of the gendarmes. In the forest, she meets a group of soldiers who have no idea who she really is... “35 MM” 19.00.
“The Great Voyage to the Deep Oceans 3D” (UK, 2009, Jean-Jacques Montello). True to its name, the documentary film, shot using the latest 3D technology, allows you to see underwater life in a way that Jacques-Yves Cousteau himself never dreamed of. The main character of this underwater extravaganza is a sea turtle, which manages to travel across three oceans and a dozen seas, observing all the most unusual, beautiful and impressive things. “Karo-Film Atrium (on Kurskaya)” 13.00, 16.45, 18.30, 20.15, 22.00, 23.45, 1.30, “October” 14.40, 19.30, 21.20, “Luxor in Otradnoe” 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00, 23.55, “Cinema Park on Kaluzhskaya” 10.15, 14.15, 18.15, “Formula Cinema Europe” 10.00, 12.05, 14.10, “Art” 9.15, 14.00.
EXHIBITIONS
Igor Shelkovsky. "White, red, black." The exhibition includes new works by the artist from the “City” series and other recent works. NCCA , until August 9.
Vera Ivanovna Preobrazhenskaya. “The permanent head of formalism.” Vera Preobrazhenskaya is a member of the famous “Belyutin Studio”, which later became known as “New Reality”, a participant in the 1st exhibition of Russian abstractionists - Taganskaya (1962), the famous exhibition dedicated to the 30th anniversary of the Moscow Union of Artists, and the meeting of artists with Nikita Khrushchev in the Manege in 1962 year. The exhibition, prepared for the author’s 90th birthday, features paintings and graphics. Gallery on Solyanka (Solyanka, 1/2, building 2, entrance from Zabelina Street), until August 16.
"The Fall of the Berlin Wall." By 1989, the Berlin Wall had turned into a multi-kilometer exhibition of graffiti, some of it highly artistic. The famous images of the Trabant, the car that is the symbol of the GDR, the “historical kiss” of Brezhnev and Honecker, and the portrait of Gorbachev became known throughout the world. After the destruction of the wall, its fragments quickly turned into historical art objects that found their home in different countries. Small parts of the wall were preserved as a monument for subsequent generations. Numerous documentary photographs presented at the exhibition documented both the construction process of the wall and its destruction. Many of them, such as Anthony Svo's series, have traveled around the world. Documentary video materials, interviews with eyewitnesses and the films “Sky over Berlin” (Wim Wenders, 1987), “Trail of Stones” (Frank Bayer, 1966), “Silence after the Shot” (Volker Schlöndorff) help to reconstruct the mood and state of Berlin in the 1960s-1980s , 1999), short films “Berlin Wall” and My Wall (2008). Central Exhibition Hall "Manege" , until August 30.
Collection and archive of Vadim Zakharov. The first exhibition of the series “The Artist’s Collection” introduces the creative practice of the artist Vadim Zakharov as a collector, publisher, and archivist of the domestic artistic process, mainly of such a phenomenon as the Moscow conceptual school. Among the authors are Nikita Alekseev, Yuri Albert, Sergei Anufriev, Sergei Bordachev, Grisha Bruskin, Georgiy Vinogradov, Sergei Volkov, Sven Gundlach, Elena Elagina, Anatoly Zhuravlev, Boris Zhutovsky, Konstantin Zvezdochetov, Francisco Infante, Ilya Kabakov, Maria Konstantinova, Yuri Leiderman, Igor Makarevich, Andrey Monastyrsky, Vladimir Naumets, Vladimir Nemukhin, Georgy Ostretsov, Pavel Pepperstein, Victor Pivovarov, Dmitry Aleksandrovich Prigov, Larisa Rezun-Zvezdochetova, Andrey Roiter, Lev Rubinstein, Mikhail Fedorov (Roshal), Victor Skersis, Nadezhda Stolpovskaya, Nikolai Filatov , Andrey Filippov, Sabina Hensgen, Ivan Chuikov, Alexander Yulikov, Vladimir Yakovlev, the World Champions group, the Fly Agaric group and others. Exhibition as part of the Annual International Festival of Contemporary Art Collections. NCCA , until September 9.
E-mail: afisha@vremya.ru