Translated material
Poster
London Calling : I am Kloot (UK). The Manchester trio are considered one of the founders of Britpop. The band are often described as the more sophisticated "twin brothers" of Oasis, and their poetry has been compared to that of The Verve. Newspapers dubbed I Am Kloot "one of the most romantic modern English groups since the Beatles", and the band's leader John Bramwell was called "one of the five most brilliant songwriters in England". In the spring of 2006, I Am Kloot played concerts in Moscow and St. Petersburg for the first time, leaving the audience with the best impressions and wishes for a quick return. On April 9, the cult trio will open the London Calling festival! a big concert as part of the tour in support of his new, just released album Moolah Rouge. "B2" , 22.00.
CONCERTS
The Svetlanov State Academic Symphony Orchestra of Russia , conductor Mark Gorenstein and soloist Denis Matsuev (piano) perform Mozart's Piano Concerto No. 17 and Beethoven's Piano Concerto No. 3. Great Hall of the Conservatory , 19.00.
Chamber orchestra "Moskovia" , conductor Eduard Grach , soloists Ailen Pritchin (violin), Anna Koryatskaya (violin), Ekaterina Rakhimova (violin), Lev Solodovnikov (violin), Yuri Medyanik (accordion), Valentina Vasilenko (piano). The program includes four concertos by Vivaldi “The Seasons” for violin, strings and basso continuo, “The Four Seasons in Buenos Aires”, four tangos by Piazzolla, pieces from the cycle “The Seasons” by Tchaikovsky. Tchaikovsky Concert Hall , 19.00.
MOVIE
"Railway Romance" (France, 2007). Directed by Claude Lelouch. Starring Dominique Pignon, Fanny Ardant, Audrey Dana, Zinedine Soualem, Myriam Boyer, Michel Bernier, Cyril Elden, Gilles Lemaire. A thriller from a classic of French cinema about the strange circumstances of time, place and mode of action that inextricably linked the author of popular detective novels, who is in search of a new hero for the next bestseller, and a serial killer who escaped from prison. “35 MM” 21.15, “Five Stars on Novokuznetskaya” 21.30.
“Everyone has their own cinema” (France, 2007). Directed by Wong Kar-wai, David Lynch, Takeshi Kitano, Gus Van Sant, Wim Wenders, David Cronenberg, Andrei Konchalovsky, Lars von Trier, Chen Kaige, Joel and Ethan Coen, Abbas Kiarostami and many others. Filmed in twelve languages by 33 famous directors from around light almanac, where screen masters try to understand their relationship with cinema in five minutes. Unequal, but always interesting and revealing miniatures. The project was conceived and implemented specifically for the last Cannes Film Festival. “35 MM” 19.00, “Cinema Center” 17.20, “Five Stars on Novokuznetskaya” 17.20, 21.50, “Roland” 17.45, 22.15, “Formula Cinema Europe” 19.05, 0.30, “Art” 20.10.
THEATERS
“Heartbreak House” by B. Shaw. Directed by Evgeniy Kamenkovich. Starring Karen Badalov, Polina Kutepova, Natalia Kurdyubova, Natalya Martynova, Anne-Dominique Cretta. “Workshop of Pyotr Fomenko” , 19.00.
Mamma mia! The main thing in a musical is how they sing and dance. Dance in Mamma mia! Not many, but they are very funny, such as the corps de ballet of the groom's friends dancing in flippers. The main advantage of the Russian version of the play is in the songs. They really please thanks to a very successful translation into Russian and a graduate of the Yekaterinburg Theater School Natalya Bystrova, who plays the role of Sophie. Moscow Youth Palace , 19.00.
"Marlene and the Words." The performance, staged in the so-called laboratory of Igor Lysov, includes the text of Ionesco’s play “Red for Two,” treatises on theater and compositions for the voice of Marlene Dietrich, the groups “White Prison” and Apocalyptica. “School of Dramatic Art” , 20.00.
EXHIBITIONS
"Magnum" . The Magnum Zone project, dedicated to the 60th anniversary of the founding of the Magnum Photos agency, includes exhibitions by Harry Gruyer “Shores”, Georgy Pinkhasov “As if Light”, Guy Le Querrec “Jazz - from J to Z”, Liz Sarfati "New Life" and Alex Webb "Color: The Suffering of Light." As part of the Photobiennale 2008. "Winzavod" , until April 27.
Vladimir Sterligov. "A circus full of art critics." The exhibition presents about 60 unique graphic sheets by a remarkable artist, a student of Kazimir Malevich, which intersperse and exist in the same space with poems by the poets of the OBERIU group: Kharms, Vvedensky, Zabolotsky. "Proun" , until April 20.
"Pavel Muratov is a man of the Silver Age." The exhibition is dedicated to the memory of P.P. Muratov is the author of the famous “Images of Italy” (the first deep interpretation of Italian art in Russian), an outstanding art historian of the early twentieth century. The exhibition presents documentary materials, publications, books by Pavel Muratov, photographs of his family, as well as works of the Italian school, the attribution of which he was involved in at the Rumyantsev Museum, icons from the collection of I.S. Ostroukhov, several etchings by Piranesi recreating the image of Rome, paintings by Cezanne, large watercolors by Borisov-Musatov, works by Nesterov and Konchalovsky, graphics by N.P. Ulyanov - Muratov's great friend and companion in his Italian travels of 1907 and 1912. The Pushkin State Museum of Fine Arts , until April 20.
"Golden Fleece". One of the main and most large-scale projects of the Tretyakov Gallery in the current exhibition season is dedicated to the artistic activities of the magazine “Golden Fleece” and dedicated to the centenary of the exhibition “Salon of the Golden Fleece”, held in April 1908 in Moscow. This project represents the magazine as the leading art publication of its time, the organizer of famous exhibitions of Russian and French art, in which P. Kuznetsov, M. Larionov, M. Saryan, K. Somov, P. Utkin, V. Van Gogh, P. Gauguin, P. Cezanne, A. Matisse. During the Soviet years, the magazine was branded as “bourgeois” and “decadent.” This exhibition is the first acquaintance of a wide audience with this striking phenomenon in the history of Russian artistic culture of the early twentieth century. Tretyakov Gallery on Krymsky Val , until May 11.
Email. afisha@vremya.ru