Translated material
Poster
"TV". The founders of Russian neo-romanticism, combining heavy electronic sound, comparable to Depeche Mode, and scandalous, dark lyrics. "B2" , 20.00.
Zulya (Australia). World music star and winner of many music awards Zulya Kamalova lives in Australia, sings in different languages (Tatar, Russian, English, French, Portuguese, Spanish, Gypsy) and is the most famous Tatar singer in the world. Zulya's new album, Tales of Subliming, was released this year, so the concert will feature previously unheard songs in English, Russian and Tatar. Club-theater "Workshop" , 21.00.
CLASSIC
Russian State Symphony Orchestra of Cinematography. I. Dunaevsky, A. Tsfasman, L. Anderson. Soloists I. Nazaruk (piano), V. Kiselev (clarinet), V. Popov (trumpet), I. Popova (piano), G. Hunanyan (violin), E. Kaplenko (xylophone). Conductor S. Violin. Tchaikovsky Concert Hall , 19.00.
Three centuries of French organ music. L. Clerambault, S. Frank, S.M. Vidor. Soloist A. Suslova (organ). St Andrew's Anglican Cathedral , 7.30pm.
THEATERS
"Wozzeck". Libretto by Alban Berg based on the drama Woyzeck by G. Buchner. Conductor Teodor Currentzis. Directed by Dmitry Chernyakov. Performers Brett Polegato, Noemi Nadelman, Rafal Bartminski, Marat Gali (Galiakhmetov), Mikhail Gubsky and others. The second Russian production of the key opera of the 20th century “Wozzeck” by Alban Berg (the first took place in Leningrad in 1927, two years after the Berlin premiere) became an important part of the Moscow cultural environment. Precise and clear, extremely concentrated and transparent in its beauty and hopelessness, the performance-statement. Bolshoi Theater , 19.00.
“Triptych” based on the works of A. Pushkin “Count Nulin”, “The Stone Guest”, “Scenes from Faust”. Directed by Pyotr Fomenko. Starring Karen Badalov, Galina Tyunina, Kirill Pirogov, Madeleine Dzhabrailova, Maxim Litovchenko, Nikita Tyunin. Fomenko's largest and most complex performance. “Workshop of Pyotr Fomenko” , New Stage , 19.00.
“A draw lasts an instant” by I. Meras. Directed by Mindaugas Karbauskis. Starring Stepan Morozov, Ilya Isaev, Daria Semenova, Nelly Uvarova, Alexander Doronin. For Karbauskis, the main theme of the play is not a chess match, on the outcome of which the lives of the children of the Jewish ghetto in Vilnius depend, but a series of mournful stories about people who are unable to resist and live in anticipation of death. RAMT , 19.00.
“The Naked Pioneer” by K. Dragunskaya based on the story by M. Kononov. Directed by Kirill Serebrennikov. Starring Chulpan Khamatova, Tamara Degtyareva, Ulyana Lapteva, Andrey Averyanov, Vladislav Vetrov. The story is about a girl who made her way to the front and, for ideological reasons and out of pity for the officers, became a “holy harlot.” “Contemporary” , 19.30.
MOVIE
California Dreamin' (2007, Christian Nemescu). Starring Razvan Vasilescu, Armand Asante, Jamie Elman, Maria Dinulescu, Ion Spadaru, Alex Mardineanu, Andi Vaslueanu, Cătălina Mustaţa. The film is based on a real event. During NATO's war with Serbia in 1999, a train carrying American soldiers and a radar station, traveling unhindered through almost all of Romania towards Serbia, was stopped by the head of the provincial railway station due to the lack of necessary documents. This is where reality ends and the cycle of characters and situations in which they find themselves begins. This is a film about a little man's revenge for being disappointed. As during the Second World War, and after the anti-communist revolution that overthrew Ceausescu, the Americans “pass” by little Romania. As part of the Cinema Museum's program "Romanian New Wave: Origins and Modernity". “Artistic”, 21.00.
"Refuge" (2009, Francois Ozon). Starring Isabelle Carré, Louis-Ronan Choisy, Pierre Louis-Calixte, Melville Poupaud, Claire Vernet. The Parisian "golden youth" are having fun... In a luxurious apartment, Mus and Louis mix love and drugs into a crazy cocktail. The next morning, the carefree life ends: Louis dies from an overdose. Mus is going through the worst days of her life and soon finds out that she is pregnant... She leaves for a village away from Paris, where she is joined by the brother of her dead lover. “Five Stars on Novokuznetskaya” 22.40, “Cinema Center on Krasnaya Presnya” 21.10, “Luxor Center” 19.50, 21.40, “October” 21.00, 22.50, “Pioneer” 19.00.
EXHIBITIONS
"Dramaturgy of the text." Exhibition within the framework of the III Festival of Contemporary Art named after D.A. Prigov. The entire last period of Dmitry Aleksandrovich Prigov’s work is manifested by theatricality. His origins lie in real university theater, for which he began writing plays in the early 70s and later directing them. Formally, this early dramaturgy belongs to the critical thought of the “society of performance”, when internal creative processes freely flow into the outside world, denoting their new state - publicity. Art in these artistic coordinates takes on the character of scenography. For the first time, this playful consciousness in Dmitry Aleksandrovich is revealed in the spaces of textography or verse, where the acoustics of the voice, its stratification, its dynamic intonations build the dramaturgy of paradox and super-personal conflict. The exhibition will feature 80 text compositions. State Literary Museum (Trubnikovsky lane, 17), until November 27.
“Masterpieces of European graphics from the collection of V.N. and N.V. Basnin". The exhibition is based on a collection of engravings, drawings and books by Vasily Nikolaevich and Nikolai Vasilyevich Basnin. The pearls of the collection are sheets by M. Schongauer, A. Dürer, H. Goltzius, Rembrandt, J. Callot, J.D. Tiepolo, A. Watteau, F. Boucher, O. Fragonard, W. Hogarth, F. Millet, P.S. Ella and many other famous masters of European graphics from the 16th to early 20th centuries. In total, the exhibition will feature more than 250 engravings and drawings by European and Russian masters, as well as unique books. Department of Personal Collections of the Pushkin State Museum of Fine Arts , until January 16.
The New Decor. An international survey of the work of more than 30 contemporary artists from 20 countries, for which they created a series of installations and sculptures exploring interior design as a tool for studying processes in modern culture. Artists transform, change and distort the appearance of objects that we are used to seeing every day. Lamps, beds, chairs open up to us from a new intriguing and exciting point of view. CSK "Garage" (Obraztsova St., 19A), until February 6.
“Pencil drawing: from Orest Kiprensky to Kazimir Malevich.” Works from the graphic collections of the 18th - early 20th centuries, made with various types of pencils - graphite, charcoal, Italian, sanguine, colored. The exhibition includes about 250 works by famous masters of drawing - A. Orlovsky, O. Kiprensky, I. Shishkin, I. Repin, V. Serov, M. Vrubel, B. Grigoriev. The exhibition fully demonstrates the variety of visual possibilities of pencil drawing, allowing both a wide range of viewers and drawing connoisseurs to enrich their understanding of drawing techniques. Tretyakov Gallery in Lavrushinsky Lane , until April 17.
E-mail: afisha@vremya.ru