Translated material
Program schedule
August 2-8, 2010
Monday, August 2FIRST
5 . 00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00 News
5 . 05 Good morning
9 . 20 Before everyone else
9 . 50 Fashionable verdict
10 . 50 Malakhov +
12 . 20 Section
13 . 20 Detectives
14 . 00 Other news
14 . 20 Understand. Forgive
15 . 20 I want to know
15 . 50 "WEDGING RING". TV series (S)
16 . 50 Federal Judge
18 . 20 "NEXT". Series
19 . 00 Let's get married!
20 . 00 Wait for me
21 . 00 Time
21 . 30 "TANGO WITH AN ANGEL". TV series (S)
22 . 30 "MOSCOW SAGA". Series
23 . 30 "Fraudsters". Doc. movie
From 1.45 to 6.00 broadcasting to Moscow and the Moscow region is carried out via cable networks
RUSSIA 1
5 . 00 Morning Russia
9 . 05 "Football player Valery Voronin. Losing face." Doc. movie
10 . 00, 0.25 About the most important things
11 . 00, 14.00, 17.00, 20.00 News
11 . 35, 14.30, 17.15, 20.30 Local time. News - Moscow
11 . 55 "RICH AND BELOVED". Series
12 . 55 "PARADISE APPLES. LIFE CONTINUES." Series
14 . 50 "SECRETIES OF THE INVESTIGATION". Series
16 . 30 "KULAGIN AND PARTNERS". Series
17 . 35 "YARD". Series
18 . 05 "EUFROSYNE". Series
19 . 00 "WORD TO WOMAN". Series
20 . 50 Good night, kids!
21 . 00 "BOILING POINT". Series
22 . 55 Special Correspondent
0 . 05 Vesti +
From 1.25 to 6.00 broadcasting to Moscow and the Moscow region is carried out via cable networks
TVC
6 . 00 , 7 . 30 Mood
8 . 25 "CAPTAIN BLOOD'S ODYSSEY." Hood. movie
11 . 10 Stork Day
11 . 30, 14.30, 17.30, 19.50, 20.30, 23.45 Events
11 . 45 "WOMAN'S INTUITION". Hood. movie
14 . 10, 17.20 Petrovka, 38
14 . 50 "Moscow the Mother See". Doc. series
16 . 30 "The Iron Woman. Golda Meir." Doc. movie
17 . 55 Reporter
19 . 55 Procedure
21 . 00 "Nobody but us." Festive concert for the 80th anniversary of the Airborne Forces
22 . 50 Moment of Truth
0 . 00 "SOS OVER THE TAIGA". Hood. movie
1 . 15 Cultural exchange
From 1.45 to 6.00 broadcasting for Moscow and the Moscow region is carried out via satellite and cable networks
NTV
6 . 00 "RUBLEVKA. LIVE". Series
7 . 00 This morning
8 . 30 Cooking duel
9 . 30 Sincere Confession
10 . 00, 13.00, 16.00. 19.00, 23.15 Today
10 . 25 Profession reporter
11 . 00 "CRIMINAL VIDEO". Series
12 . 00 Jury Trial
13 . 30 "SPOUSES". Series
15 . 30, 18.30 Emergency
16 . 30 "RETURN OF MUKHTAR". Series
19 . 30 "THE CAPITAL OF SIN". Series
21 . 20 "COARCERNIE. CONTINUED." Series
23 . 35 The Pinochet couple
0 . 20 "LIKE AN OLD DETECTIVE". Series
1 . 10 Aviators
From 1.45 to 6.00 broadcasting for Moscow and the Moscow region is carried out via cable networks
RUSSIA K
7 . 00 euronews
10 . 00, 15.30, 19.30, 22.30 Culture news
10 . 20, 1.35 Program guide
10 . 30 "LARK RISE VS CANDLEFORD". Series
12 . 15 "Notes of the first Eurasian. N. Trubetskoy." Doc. movie
12 . 55 Life line
13 . 50 "WAITING FOR HAPPINESS." Film-performance
15 . 00 Legends of Tsarskoye Selo
15 . 30 "Well, wait a minute!", "Merry Carousel". Cartoons
15 . 50 "SEARCHING FOR CAPTAIN GRANT." Hood. movie
16 . 55 "Passion for Insects." Doc. series
17 . 20 Fruits of enlightenment
17 . 50 Encyclopedia
18 . 00 Star ensembles
19 . 00 Letters from the provinces
19 . 50 Stages of civilization
20 . 45 Episodes
21 . 25 "I want good. Mikael Tariverdiev." Cinema concert
21 . 50 "Nuremberg. The Nazis in the face of their crimes." Doc. movie
23 . 50 "GLASS OF WATER". Hood. movie
1 . 00 S. Rachmaninov. Concerto No. 2 for piano and orchestra. Soloist Alexander Melnikov. Conductor Teodor Currentzis
For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 1.45
RUSSIA 2
5 . 25, 7.15, 9.30 My planet
7 . 00, 9.00, 12.10, 18.10, 22.15, 1.30 Vesti--Sport
9 . 10 Vesti--Sports. Local time
9 . 20 Fishing with Radzishevsky
10 . 00 Football. World Championship. Women under 20 years old. Final
12 . 00, 18.00, 22.00 Vesti.ru
12 . 20 Athletics. European Championship
15 . 00 Football. Premier League. "Lokomotiv" (Moscow) - "Rostov"
16 . 55 Professional boxing. The best fights of Alexander Povetkin
18 . 25 "WE ARE ONE TEAM." Hood. movie
20 . 55 Sports Week
22 . 30 Science 2.0
0 . 05 Mixed martial arts. M-1. Final of the Eastern European Championship 2010
For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 1.45
REN
6 . 00 Unknown planet
6 . 30, 11.00 Court hour
7 . 30, 13.00 Dinner party
8 . 30 "SOLDIERS 8". Series
9 . 30, 12.30, 16.30, 19.30, 23.30 "24"
10 . 00 Honestly
12 . 00, 16.00, 20.00 Emergency call
15 . 00 Let's try?
17 . 00, 20.30 Loud case
17 . 30 "MASK". Hood. movie
21 . 00 Soldiers. And officers
22 . 00 Dear transfer
22 . 30 Justice
0 . 00 "STREETS OF BROKEN LAMPS. COPS 3". Series
0 . 55 Reporter Stories
Tuesday, August 3
FIRST
5 . 00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 3.00 News
5 . 05 Good morning
9 . 20 Before everyone else
9 . 50 Fashionable verdict
10 . 50 Malakhov +
12 . 20 Section
13 . 20 Detectives
14 . 00 Other news
14 . 20 Understand. Forgive
15 . 20 I want to know
15 . 50 "WEDGING RING". TV series (S)
16 . 50 Federal Judge
18 . 20 "NEXT". Series
19 . 00 Let's get married!
20 . 00 Let them talk
21 . 00 Time
21 . 30 "TANGO WITH AN ANGEL". TV series (S)
22 . 30 "MOSCOW SAGA". Series
23 . 30 "Four myths about a healthy lifestyle." Doc. movie
0 . 40 "GUARD TESS". Hood. movie
2 . 30, 3.05 "DADDY LONG-LEGS". Hood. film (S)
RUSSIA 1
5 . 00 Morning Russia
9 . 05 "Star love of Vitaly Solomin." Doc. movie
10 . 00, 0.25 About the most important things
11 . 00, 14.00, 17.00, 20.00 News
11 . 35, 14.30, 17.15, 20.30 Local time. News - Moscow
11 . 55 "RICH AND BELOVED". Series
12 . 55 "PARADISE APPLES. LIFE CONTINUES." Series
14 . 50 "SECRETIES OF THE INVESTIGATION". Series
16 . 30 "KULAGIN AND PARTNERS". Series
17 . 35 "YARD". Series
18 . 05 "EUFROSYNE". Series
19 . 00 "WORD TO WOMAN". Series
20 . 50 Good night, kids!
21 . 00 "BOILING POINT". Series
22 . 55 Special Correspondent
0 . 05 Vesti +
1 . 20 "HOME SWEET HOME." Hood. movie
3 . 20 "LONG MILES OF WAR". Series
TVC
6 . 00 , 7 . 30 Mood
8 . 25 "DEATH ON TAKE-OFF." Hood. movie
10 . 10 Moment of Truth
10 . 55 Cultural exchange
11 . 30, 14.30, 17.30, 19.50, 20.30, 0.05 Events
11 . 50 "WOMAN'S INTUITION 2". Hood. movie
14 . 50 "Moscow the Mother See". Doc. series
16 . 30 "The Iron Woman. Margaret Thatcher." Doc. movie
17 . 20 Petrovka, 38
17 . 50 Reporter
19 . 55 Fake World
21 . 00 "AMERICAN FIGHT". Hood. movie
23 . 15 "Leon Trotsky. What the myths hid." Doc. movie
0 . 25 "VA-BANK 2". Hood. movie
2 . 15 "KEEP YOURSELF SILENT." Hood. movie
4 . 15 "DREAMS". Hood. movie
NTV
6 . 00 "RUBLEVKA. LIVE". Series
7 . 00 This morning
8 . 30 Cooking duel
9 . 30 Sincere Confession
10 . 00, 13.00, 16.00. 19.00, 23.15 Today
10 . 25 Profession reporter
11 . 00 "CRIMINAL VIDEO". Series
12 . 00 Jury Trial
13 . 30 "SPOUSES". Series
15 . 30, 18.30 Emergency
16 . 30 "RETURN OF MUKHTAR". Series
19 . 30 "THE CAPITAL OF SIN". Series
21 . 20 "COARCERNIE. CONTINUED." Series
23 . 35 The Pinochet couple
0 . 20 "LIKE AN OLD DETECTIVE". Series
1 . 20 "STALIN. LIVE". Series
2 . 20 "DEAD UNTIL REQUIRED." Series
4 . 00 "THE YOUNG AND THE WICKED". Series
RUSSIA K
6 . 30 Euronews
10 . 00, 15.30, 19.30, 22.30 Culture news
10 . 20, 1.50 Program guide
10 . 30 "LARK RISE VS CANDLEFORD. CHRISTMAS." Series
11 . 50 Roads of the Old Masters
12 . 00 "The Amazing Karen Blixen." Doc. movie
13 . 00 "Naked Science". Doc. series
13 . 55, 23.50 "GLASS OF WATER". Hood. movie
15 . 00 Legends of Tsarskoye Selo
15 . 30 "Well, wait a minute!", "Merry Carousel". Cartoons
15 . 40 "SEARCHING FOR CAPTAIN GRANT." Hood. movie
16 . 55 "Passion for Insects." Doc. series
17 . 20 Fruits of enlightenment
17 . 50 Encyclopedia
18 . 00 Star ensembles
18 . 30 "The Lords of the Ring. The history of the creation of the synchrophasotron." Doc. movie
19 . 00 Letters from the provinces
19 . 50 Stages of civilization
20 . 40 "Dvorzhetskys. Challenge to fate." Doc. movie
21 . 25 World Cultural Treasures
21 . 40 Academy
22 . 30 "LONDON HOSPITAL". Series
0 . 55 "Brecht. The Art of Living." Doc. movie
For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 2.00
RUSSIA 2
6 . 00, 22.30 My planet
6 . 50, 9.00, 12.10, 18.15, 22.15, 1.50 Vesti--Sport
8 . 00, 17.00 Sports Week
9 . 15 Fishing with Radzishevsky
9 . 30 "WE ARE ONE TEAM." Hood. movie
12 . 00, 18.00, 22.00 Vesti.ru
12 . 20, 3.05 Athletics. European Championship
14 . 55 Science 2.0
18 . 35, 2.00 Russian Football
19 . 40 "NEW" Hood. movie
23 . 35 Boxing. European Championship. Finals
REN
6 . 00, 4.55 Unknown planet
6 . 30, 11.00 Court hour
7 . 30, 13.00 Dinner party
8 . 30 "SOLDIERS 8". Series
9 . 30, 12.30, 16.30, 19.30, 23.30 "24"
10 . 00, 18.30 Honestly
12 . 00, 16.00, 20.00 Emergency call
15 . 00 Let's try?
17 . 00, 20.30, 4.30 Loud case
17 . 30 "CHERKIZONA. DISPOSABLE PEOPLE." Series
21 . 00 Soldiers. And officers
22 . 00 Dear transfer
22 . 30 Justice
0 . 00 "STREETS OF BROKEN LAMPS. COPS 3". Series
0 . 55 "OUT OF TIME". Hood. movie
3 . 00 I'm a traveler
3 . 30 Military secret
5 . 25 Night music channel
Wednesday, August 4
FIRST
5 . 00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 3.00 News
5 . 05 Good morning
9 . 20 Before everyone else
9 . 50 Fashionable verdict
10 . 50 Malakhov +
12 . 20 Section
13 . 20 Detectives
14 . 00 Other news
14 . 20 Understand. Forgive
15 . 20 I want to know
15 . 50 "WEDGING RING". TV series (S)
16 . 50 Federal Judge
18 . 20 "NEXT". Series
19 . 00 Let's get married!
20 . 00 Let them talk
21 . 00 Time
21 . 30 "TANGO WITH AN ANGEL". TV series (S)
22 . 30 "MOSCOW SAGA". Series
23 . 30 "Forgive if you can." Doc. movie
0 . 40 "ALMOST FAMOUS." Hood. film (S)
3 . 05 "MATCH". Hood. movie
RUSSIA 1
5 . 00 Morning Russia
9 . 05 "The Third Eye. Mysteries of vision." Doc. movie
10 . 00, 0.25 About the most important things
11 . 00, 14.00, 17.00, 20.00 News
11 . 35, 14.30, 17.15, 20.30 Local time. News - Moscow
11 . 55 "RICH AND BELOVED". Series
12 . 55 "PARADISE APPLES. LIFE CONTINUES." Series
14 . 50 "SECRETIES OF THE INVESTIGATION". Series
16 . 30 "KULAGIN AND PARTNERS". Series
17 . 35 "YARD". Series
18 . 05 "EUFROSYNE". Series
19 . 00 "WORD TO WOMAN". Series
20 . 50 Good night, kids!
21 . 00 "BOILING POINT". Series
22 . 55 Special Correspondent
0 . 05 Vesti +
1 . 20 "IT'S NOT EVENING YET." Hood. movie
3 . 20 "LONG MILES OF WAR". Series
TVC
6 . 00 , 7 . 30 Mood
8 . 30 "SIXTH". Hood. movie
10 . 10 "SOS OVER THE TAIGA". Hood. movie
11 . 30, 14.30, 17.30, 19.50, 20.30, 0.00 Events
11 . 45 "CIRCLE". Hood. movie
13 . 40 Evidence of guilt
14 . 10, 17.20 Petrovka, 38
14 . 50 "Moscow the Mother See". Doc. series
16 . 30 "Margaret Thatcher. Metal fatigue." Doc. movie
17 . 50 Reporter
19 . 55 Predictions
21 . 00 "SHIFT". Hood. movie
23 . 05 "Felix Dzerzhinsky. What the myths hid." Doc. movie
0 . 20 "SECRETS OF LOS ANGELES". Hood. movie
3 . 05 "AMERICAN FIGHT". Hood. movie
5 . 25 "If the Stars Fall", "Golden Ears". Cartoons
NTV
6 . 00 "RUBLEVKA. LIVE". Series
7 . 00 This morning
8 . 30 Country answer
9 . 30 Sincere Confession
10 . 00, 13.00, 16.00. 19.00, 23.15 Today
10 . 25 Profession reporter
11 . 00 "CRIMINAL VIDEO 2". Series
12 . 00 Jury Trial
13 . 30 "SPOUSES". Series
15 . 30, 18.30 Emergency
16 . 30 "RETURN OF MUKHTAR". Series
19 . 30 "THE CAPITAL OF SIN". Series
21 . 20 "COARCERNIE. CONTINUED." Series
23 . 35 The Pinochet couple
0 . 20 "LIKE AN OLD DETECTIVE". Series
1 . 15 "STALIN. LIVE". Series
2 . 10 "DEAD UNTIL REQUIRED." Series
4 . 05 "THE YOUNG AND THE WICKED". Series
RUSSIA K
6 . 30 Euronews
10 . 00, 15.30, 19.30, 22.30 Culture news
10 . 20, 1.50 Program guide
10 . 30 "LARK RISE VS CANDLEFORD". Series
12 . 20 "Boris Volchek. Balance of Light." Doc. movie
13 . 00 Naked Science
13 . 55 "GLASS OF WATER". Hood. movie
15 . 00 Legends of Tsarskoye Selo
15 . 30 "Well, wait a minute!", "Merry Carousel". Cartoons
15 . 50 "THREE FUN SHIFT". Hood. movie
16 . 55 "Passion for Insects." Doc. series
17 . 20 Fruits of enlightenment
17 . 50 Encyclopedia
18 . 00 Star ensembles
18 . 25 "Date with a Bomb." Doc. movie
19 . 00 Letters from the provinces
19 . 50 Stages of civilization
20 . 40 "Call me Picasso." Doc. movie
21 . 25 World Cultural Treasures
21 . 40 Academy
22 . 30 "LONDON HOSPITAL". Series
23 . 50 "A PURE ENGLISH MURDER". Hood. movie
1 . 10 Legends and cultural phenomena of America
For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 2.00
RUSSIA 2
5 . 00, 7.15, 13.15, 23.10, 4.30 My planet
7 . 00, 9.00, 11.40, 18.10, 21.50, 1.15 Vesti--Sport
7 . 55 Russian Football
9 . 10 "NEW" Hood. movie
11 . 30, 18.00, 21.35 Vesti.ru
11 . 55, 18.25, 19.55, 1.25 European Aquatics Championships. Synchronized swimming
15 . 45 Boxing. European Championship. Finals
22 . 05 At the European Aquatics Championships
REN
6 . 00, 5.05 Unknown planet
6 . 30, 11.00 Court hour
7 . 30, 13.00 Dinner party
8 . 30 "SOLDIERS 8". Series
9 . 30, 12.30, 16.30, 19.30, 23.30 "24"
10 . 00, 18.30 Honestly
12 . 00, 16.00, 20.00 Emergency call
15 . 00 Let's try?
17 . 00, 20.30, 4.35 Loud case
17 . 30 "CHERKIZONA. DISPOSABLE PEOPLE." Series
21 . 00 Soldiers. And officers
22 . 00 Dear transfer
22 . 30 Justice
0 . 00 "STREETS OF BROKEN LAMPS. COPS 3". Series
1 . 00 "CANDYMAN 3: DAY OF THE DEAD". Hood. movie
2 . 45 Poker duel
3 . 35 "CONFERENCE OF MANIACS". Series
5 . 30 Night music channel
Thursday, August 5
FIRST
5 . 00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00, 3.00 News
5 . 05 Good morning
9 . 20 Before everyone else
9 . 50 Fashionable verdict
10 . 50 Malakhov +
12 . 20 Section
13 . 20 "Detectives
14 . 00 Other news
14 . 20 Understand. Forgive
15 . 20 I want to know
15 . 50 "WEDGING RING". TV series (S)
16 . 50 Federal Judge
18 . 20 "NEXT". Series
19 . 00 Let's get married!
20 . 00 Let them talk
21 . 00 Time
21 . 30 "TANGO WITH AN ANGEL". TV series (S)
22 . 30 "MOSCOW SAGA". Series
23 . 40 "LIE TO ME." TV series (S)
0 . 30 "AMERICAN PIE: WEDDING." Hood. film (S)
2 . 20, 3.05 "DEADLY FALL". Hood. movie
RUSSIA 1
5 . 00 Morning Russia
9 . 05 "Marshal Zhukov against the bandits of Odessa. The truth about the "Liquidation". Documentary film
10 . 00, 0.25 About the most important things
11 . 00, 14.00, 17.00, 20.00 News
11 . 35, 14.30, 17.15, 20.30 Local time. News - Moscow
11 . 55 "RICH AND BELOVED". Series
12 . 55 "PARADISE APPLES. LIFE CONTINUES." Series
14 . 50 "SECRETIES OF THE INVESTIGATION". Series
16 . 30 "KULAGIN AND PARTNERS". Series
17 . 35 "YARD". Series
18 . 05 "EUFROSYNE". Series
19 . 00 "WORD TO WOMAN". Series
20 . 50 Good night, kids!
21 . 00 "BOILING POINT". Series
22 . 55 Special Correspondent
0 . 05 Vesti +
1 . 20 "GET OUT!" Hood. movie
3 . 05 "LONG MILES OF WAR". Series
4 . 30 Town
TVC
6 . 00 , 7 . 30 Mood
8 . 25 "SAILORS HAVE NO QUESTIONS." Hood. movie
10 . 00 "INVICTABLE". Hood. movie
11 . 30, 14.30, 17.30, 19.50, 20.30, 23.45 Events
11 . 45 "AGATHA CHRISTIE'S MISS MARPLE." Series
13 . 40 Evidence of guilt
14 . 10, 17.10 Petrovka, 38
14 . 50 "Moscow the Mother See". Doc. series
16 . 30 "Iron Woman. Condoleezza Rice." Hood. movie
17 . 50 Reporter
19 . 55 Predictions
21 . 00 "BREAKTHROUGH". Hood. movie
22 . 45 Temporarily available
0 . 10 "CAPTAIN BLOOD'S ODYSSEY." Hood. movie
2 . 55 "SHIFT". Hood. movie
5 . 10 "Two from the casket." Doc. movie
NTV
6 . 00 "RUBLEVKA. LIVE". Series
7 . 00 This morning
8 . 30 The investigation was conducted...
9 . 30 Sincere Confession
10 . 00, 13.00, 16.00. 19.00, 23.15 Today
10 . 25 Profession reporter
11 . 00 "CRIMINAL VIDEO 2". Series
12 . 00 Jury Trial
13 . 30 "SPOUSES". Series
15 . 30, 18.30 Emergency
16 . 30 "RETURN OF MUKHTAR". Series
19 . 30 "THE CAPITAL OF SIN". Series
21 . 20 "COARCERNIE. CONTINUED." Series
23 . 35 The Pinochet couple
0 . 20 "LIKE AN OLD DETECTIVE". Series
1 . 15 "STALIN. LIVE". Series
2 . 10 "DEAD UNTIL REQUIRED." Series
4 . 00 "THE YOUNG AND THE WICKED". Series
RUSSIA K
6 . 30 Euronews
10 . 00, 15.30, 19.30, 22.30 Culture news
10 . 20, 1.50 Program guide
10 . 30 "LARK RISE VS CANDLEFORD". Series
12 . 20 “Banner and orchestra, forward!..”. Doc. movie
12 . 45 "Naked Science". Doc. series
13 . 40, 23.50 "A PURE ENGLISH MURDER". Hood. movie
15 . 00 Legends of Tsarskoye Selo
15 . 30 "Well, wait a minute!", "Merry Carousel". Cartoons
15 . 50 "THREE FUN SHIFT". Hood. movie
16 . 55 "Passion for Insects." Doc. series
17 . 20 Fruits of enlightenment
17 . 50 Encyclopedia
18 . 00 Star ensembles
18 . 35 "Three secrets of lawyer Plevako." Doc. movie
19 . 00 Letters from the provinces
19 . 50 Stages of civilization
20 . 45 "Hubert in Wonderland." Documentary film
21 . 40 Academy
22 . 30 "LONDON HOSPITAL". Series
1 . 10 Legends and cultural phenomena of America
For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 2.00
RUSSIA 2
5 . 00, 13.15, 19.50 My planet
7 . 00, 9.00, 11.40, 18.10, 23.10, 1.40 Vesti--Sport
7 . 15 Fishing with Radzishevsky
7 . 30 European Aquatics Championships. Synchronized swimming. Solo. Technical program
9 . 15 European Aquatics Championships. Synchronized swimming. Solo. Free program
10 . 25, 1.10 At the European Aquatics Championships
11 . 30, 18.00, 22.55 Vesti.ru
11 . 55, 18.25 European Aquatics Championships. Synchronized swimming. Duets. Technical program
15 . 50 Professional boxing. Dmitry Chudinov (Russia) vs. Eddie Hunter (USA); Fedor Chudinov (Russia) vs. Mikhail Lyubarsky (Ukraine)
20 . 55 Football. Europa League. Qualifying round. "Apollo" (Cyprus) - "Sibir" (Novosibirsk)
23 . 25, 1.50 European Aquatics Championships. Synchronized swimming. Duets. Free program
REN
6 . 00, 5.20 Unknown planet
6 . 30, 11.00 Court hour
7 . 30, 13.00 Dinner party
8 . 30 "SOLDIERS 8". Series
9 . 30, 12.30, 16.30, 19.30, 23.30 "24"
10 . 00, 18.30 Honestly
12 . 00, 16.00, 20.00 Emergency call
15 . 00 Let's try?
17 . 00, 20.30, 4.45 Loud case
17 . 30 "CHERKIZONA. DISPOSABLE PEOPLE." Series
21 . 00 Soldiers. And officers
22 . 00 Dear transfer
22 . 30 Justice
0 . 00 "STREETS OF BROKEN LAMPS. COPS 3". Series
1 . 00 "MINDHUNTERS". Hood. movie
3 . 00 Poker duel
3 . 50 "CONFERENCE OF MANIACS". Series
5 . 50 Night music channel
Friday, August 6
FIRST
5 . 00, 9.00, 12.00, 15.00, 18.00 News
5 . 05 Good morning
9 . 20 Before everyone else
9 . 50 Fashionable verdict
10 . 50 Malakhov +
12 . 20 Section
13 . 20 Detectives
14 . 00 Other news
14 . 20 Understand. Forgive
15 . 20 I want to know
15 . 50 "WEDGING RING". TV series (S)
16 . 50 Federal Judge
18 . 20 Field of Miracles
19 . 10 Let's get married!
20 . 00 Let them talk
21 . 00 Time
21 . 30 Lie detector (S)
22 . 30 "SON". Hood. film (S)
1 . 30 "TERMINAL". Hood. film (S)
3 . 50 "KISS THEM FOR ME." Hood. film (S)
RUSSIA 1
5 . 00 Morning Russia
9 . 05 My silver ball
10 . 00 About the most important things
11 . 00, 14.00, 17.00, 20.00 News
11 . 35, 14.30, 17.15, 20.30 Local time. News - Moscow
11 . 55 "RICH AND BELOVED". Series
12 . 55 "PARADISE APPLES. LIFE CONTINUES." Series
14 . 50 "SECRETIES OF THE INVESTIGATION". Series
16 . 30 "KULAGIN AND PARTNERS". Series
17 . 35 "YARD". Series
18 . 05 "EUFROSYNE". Series
19 . 00 "WORD TO WOMAN". Series
20 . 50 Good night, kids!
21 . 00 Jurmala
22 . 55 Girls
23 . 50 "THIRD HEAVEN". Hood. movie
2 . 00 Hot ten
3 . 10 "KOODS". Hood. movie
TVC
6 . 00 , 7 . 30 Mood
8 . 30 "IT STARTED LIKE THIS." Hood. movie
10 . 25 "The legend named Svyatoslav." Doc. movie
11 . 30, 14.30, 17.30, 19.50, 20.30, 0.15 Events
11 . 45, 2.05 "AGATHA CHRISTIE'S MISS MARPLE". Series
13 . 40 Evidence of guilt
14 . 10, 17.20 Petrovka, 38
14 . 50 "Moscow the Mother See". Doc. series
16 . 30 "Iron Woman. Red Devil." Doc. movie
17 . 50 Reporter
19 . 55 Predictions
21 . 00 Party at the Humor Club
22 . 00 "ANGELICA - MARQUISE OF ANGELS." Hood. movie
0 . 35 "MY SAILOR". Hood. movie
4 . 00 "CIRCLE". Hood. movie
NTV
6 . 00 "RUBLEVKA. LIVE". Series
7 . 00 This morning
8 . 30 The main character represents
9 . 30 Sincere Confession
10 . 00, 13.00, 16.00. 19.00 Today
10 . 25 Profession reporter
11 . 00 "CRIMINAL VIDEO 2". Series
12 . 00 Jury Trial
13 . 30 "SPOUSES". Series
15 . 30, 18.30 Emergency
16 . 30 "RETURN OF MUKHTAR". Series
19 . 30 The investigation was conducted...
20 . 30 "SEMIN". Series
22 . 30 "Formula of Love". Doc. movie
23 . 40 "BACK TO THE FUTURE". Hood. movie
1 . 55 "STALIN. LIVE". Series
2 . 55 "DEAD UNTIL REQUIRED." Series
3 . 50 "THE YOUNG AND THE WICKED". Series
RUSSIA K
6 . 30 Euronews
10 . 00, 15.30, 19.30, 22.30 Culture news
10 . 20, 1.50 Program guide
10 . 30 "CROWN PRINCE OF THE REPUBLIC". Hood. movie
11 . 50 "Images of water". Doc. movie
12 . 05 "Tamara Makarova. Light of a star." Doc. movie
12 . 45 Naked Science
13 . 40 "A PURE ENGLISH MURDER". Hood. movie
15 . 00 Legends of Tsarskoye Selo
15 . 25 IX Youth Delphic Games of Russia "We remember..."
15 . 50 "THREE FUN SHIFT". Hood. movie
16 . 55 "Passion for Insects." Doc. series
17 . 20 Fruits of enlightenment
17 . 50 Encyclopedia
18 . 00 "Mambo!" Concert of the Venezuelan Youth Orchestra
19 . 00 Laughable nostalgia
19 . 50 Spheres
20 . 30 "FEAR AND TREMBLING". Hood. movie
22 . 20 Life line
23 . 10, 1.35 World cultural treasures
23 . 50 Press Club XXI
0 . 45 Triumph of Jazz
For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 2.00
RUSSIA 2
5 . 00 Football. Europa League. Qualifying round. "Apollo" (Cyprus) - "Sibir" (Novosibirsk)
7 . 00, 9.00, 11.40, 18.15, 22.05, 1.00 Vesti--Sport
7 . 15 Fishing with Radzishevsky
7 . 30 European Aquatics Championships. Synchronized swimming. Duets. Technical program
9 . 15 European Aquatics Championships. Synchronized swimming. Duets. Free program
11 . 00, 22.25 At the European Aquatics Championships
11 . 30, 18.00, 22.05 Vesti.ru
11 . 55, 18.30 European Aquatics Championships. Synchronized swimming. Teams. Technical program
13 . 40, 23.55 My planet
15 . 30 Football. Europa League. Qualifying round. "Apollo" (Cyprus) - "Sibir" (Novosibirsk)
17 . 30, 1.10 Russian Football. Before the tour
19 . 55, 1.40 European Aquatics Championships. Synchronized swimming. Teams. Free program
22 . 20 Vesti--Sports. Local time
22 . 55 Professional boxing. The best fights of Alexander Povetkin
REN
6 . 00, 5.10 Unknown planet
6 . 30, 11.00 Court hour
7 . 30, 13.00 Dinner party
8 . 30 "SOLDIERS 8". Series
9 . 30, 12.30, 16.30, 19.30, 23.30 "24"
10 . 00, 18.30 Honestly
12 . 00, 16.00, 20.00 Emergency call
15 . 00 Let's try?
17 . 00, 20.30, 4.40 Loud case
17 . 30 "CHERKIZONA. DISPOSABLE PEOPLE." Series
21 . 00 Soldiers. And officers
22 . 00 Dear transfer
22 . 30 Justice
0 . 00 "STREETS OF BROKEN LAMPS. COPS 4". Series
0 . 55 "REAL SEX". Hood. movie
2 . 40 "STALIN'S FUNERAL". Hood. movie
5 . 40 Night music channel
Saturday, August 7
FIRST
6 . 00, 10.00, 12.00 News
6 . 10 "The Tale of the Priest and His Worker Balda." Cartoon
6 . 30 "IN THE LAST TURN." Hood. movie
8 . 10 "Chip and Dale to the Rescue", "Black Raincoat". Cartoons
9 . 00 Play, beloved accordion!
9 . 40 The Shepherd's Word
10 . 10 Bad Notes
10 . 30 Relish
11 . 10 My ancestry
12 . 10 "Don't forget." Songs of Mikhail Tanich (S)
14 . 10 "OFFICERS". TV series (S)
18 . 00 Who wants to become a millionaire?
19 . 00 "Love for life." Doc. movie
20 . 00 Habitat
21 . 00 Time
21 . 15 Hello, girls!
22 . 40 "SERVE AND PROTECT". Hood. film (S)
0 . 20 Football. Russian Championship. XVI round "Wings of the Soviets" - "Lokomotiv"
2 . 20 "FROM THE TERRACE". Hood. film (S)
5 . 00 "SAVE GRACE." TV series (S)
RUSSIA 1
5 . 20 "CASE No. 306". Hood. movie
7 . 00 Country morning
7 . 25 "Fulfillment of desires." Cartoon
8 . 00, 11.00, 14.00, 20.00 News
8 . 10, 11.10, 14.20 Local time. News - Moscow
8 . 20 "How the Monkeys Had Lunch", "Puss in Boots". Cartoons
8 . 50 "CADETS". Series
11 . 20 "Altai nugget. Pankratov-Cherny". Doc. movie
12 . 15 Room of laughter
13 . 15 One hundred to one
14 . 30 "Large family. Efremovs." Doc. movie
16 . 20 Who wants to become Maxim Galkin
17 . 20 Saturday evening
19 . 10, 20.25 "TERROR WITH LOVE". Hood. movie
23 . 35 "BAD LIEUTENANT." Hood. movie
2 . 00 "GIRL FROM WATER". Hood. movie
4 . 10 "ANGEL OF REVENGE". Hood. movie
TVC
6 . 00 "IT STARTED LIKE THIS." Hood. movie
7 . 55 Forced march
8 . 30 Orthodox Encyclopedia
9 . 45 Our favorite animals
10 . 15 "THE SECRET OF THE IRON DOOR". Hood. movie
11 . 30, 14.30, 17.30, 21.00, 23.20 Events
11 . 45 Technical environment
12 . 05 "MY SAILOR". Hood. movie
13 . 40 "Soviet stars. The beginning of the journey." Doc. movie
14 . 45 Humor Club
15 . 45 "24-25" NOT RETURNING". Feature film
17 . 45 Petrovka, 38
19 . 00 "DETECTIVE PUTILIN. MURDER IN A DATE HOUSE." Hood. movie
21 . 20 "UNDER SIEGE 2". Hood. movie
23 . 40 "AND THEY WOKE UP IN THE MORNING...". Hood. movie
1 . 35 "AGATHA CHRISTIE'S MISS MARPLE." Series
3 . 30 "INVICTABLE". Hood. movie
4 . 55 "SAILORS HAVE NO QUESTIONS." Hood. movie
NTV
5 . 45 "RUBLEVKA. LIVE". Series
6 . 45 "X-Men: Evolution." Animated series
7 . 30 Tales of Bazhenov
8 . 00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Today
8 . 20 Golden Key
8 . 45 Their morals
9 . 25 Review
10 . 25 Main Road
10 . 55 Cooking duel
12 . 00 Housing problem
13 . 25 Particularly dangerous!
14 . 05 "The best city on earth." Doc. series
15 . 05 Own game
16 . 20 "THE CRIME WILL BE SOLVED." Series
18 . 10 Confrontation
19 . 25 The loudest Russian sensations
21 . 00 You won't believe it!
21 . 40 "TIME OF SINS". Hood. movie
23 . 30 "POLICE ACADEMY 5. MIAMI ASSIGNMENT." Hood. movie
1 . 20 "ALIEN". Hood. movie
3 . 45 "THE YOUNG AND THE WICKED". Series
RUSSIA K
6 . 30 Euronews
10 . 00. 1.50 Program guide
10 . 10 Bible story
10 . 35 "WALKING OVER THREE SEAS". Hood. movie
13 . 05 Who's the boss
13 . 35 "ALMANZOR'S RINGS". Hood. movie
14 . 35 "Tops and Roots." Cartoon
14 . 50 Naturalist's Notes
15 . 20 Obvious-Incredible
15 . 45 "Lydia Smirnova. Test of feelings." Doc. movie
16 . 25 "BALZAMINOV'S MARRIAGE". Hood. movie
17 . 55 "Walking along the shores of Utopia." Doc. movie
18 . 20 T. Stoppard. "SHORE OF UTOPIA". Performance by the Russian Academic Youth Theater. Director A. Borodin
22 . 00 Culture news
For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 2.00
RUSSIA 2
5 . 00, 13.40, 22.55, 4.30 My planet
6 . 30 Russian Football. Before the tour
7 . 00, 9.20, 11.40, 18.15, 22.00, 1.00 Vesti--Sport
7 . 15 European Aquatics Championships. Synchronized swimming. Teams
9 . 30, 22.15 Vesti--Sports. Local time
9 . 40 European Aquatics Championships. Synchronized swimming. Solo. Technical program
11 . 00, 22.20 At the European Aquatics Championships
11 . 30, 21.45 Vesti.ru
11 . 55 European Aquatics Championships. Synchronized swimming. Solo. Free program. Final
15 . 15 Rugby. Three Nations Cup. New Zealand -- Australia
17 . 15 Professional boxing. The best fights of Alexander Povetkin
18 . 30 European Aquatics Championships. Synchronized swimming. Teams. Technical program
19 . 55, 1.10 European Aquatics Championships. Synchronized swimming. Teams. Free program. Final
REN
6 . 00 Unknown planet
6 . 25 "TOURISTS". Series
9 . 10 I'm a traveler
9 . 40 Cardan shaft
10 . 10 "ROBOCOP: BATTLE". Hood. movie
12 . 00 Reporter stories
12 . 30 "24"
13 . 00 Military secret
14 . 00, 2.35 "CHERKIZONA. DISPOSABLE PEOPLE." Series
18 . 00 During rush hour
19 . 00 High-profile case
20 . 00 Concert of Mikhail Zadornov
22 . 10 "DON'T EVEN THINK." Hood. movie
23 . 50 Top Gear
0 . 55 "NAKED SEX". Hood. movie
5 . 30 Night music channel
Sunday, August 8
FIRST
6 . 00, 10.00, 12.00 News
6 . 10 "HIS NAME WAS ROBERT." Hood. movie
7 . 50 Army store
8 . 20 "Quack Crew", "Goofy and His Crew". Cartoons (S)
9 . 10 Health
10 . 20 While everyone is at home
11 . 10 There is happiness!
12 . 10 Concert of the group "Lube"
13 . 40 "OFFICERS". TV series (S)
17 . 20 "08.08.08. War live." Doc. movie
18 . 20 "Tskhinvali. Life after the war." Doc. movie
19 . 20 "OLYMPIUS INFERNO". Hood. film (S)
21 . 00 Time
21 . 20 Football. Russian Championship. XVI round "Spartak" (Moscow) - "Zenit"
23 . 20 "BAD BOYS 2". Hood. film (S)
2 . 00 "FROM NINE TO FIVE." Hood. movie
4 . 10 "SAVE GRACE." TV series (S)
RUSSIA 1
5 . 55 "A MAN IS BORN." Hood. movie
7 . 50 Morning Mail
8 . 20 "Glass Harmonica", "One Morning". Cartoons
8 . 50 "CADETS". Series
11 . 00, 14.00, 20.00 News
11 . 10, 14.20 Local time. News - Moscow
11 . 50 Town
12 . 20 "PRELIMINARY INVESTIGATION". Hood. movie
14 . 30 Honest Detective
15 . 00, 3.55 "Unknown benefit performance. Savely Kramarov." Doc. movie
15 . 55 Laughing is Allowed
18 . 05 "EGOIST". Hood. movie
20 . 25 "HOUSE FOR TWO". Hood. movie
22 . 20 "SWING". Hood. movie
0 . 10 "DIRECT CONTACT". Hood. movie
2 . 05 "DANGEROUS WEEKEND". Hood. movie
TVC
6 . 50 "TEAM "33". Feature film
8 . 25 Life Factor
9 . 45 21st office
10 . 20 Everyone to Tatyana Ustinova’s garden!
10 . 55 The young lady and the cook
11 . 30, 14.30, 17.30, 21.00, 23.55 Events
11 . 45 "ANGELICA - MARQUISE OF ANGELS". Hood. movie
14 . 00 Laughter delivered to your home
14 . 50 Boris Notkin invites
16 . 15 For Builder's Day. Festive concert
17 . 35 "LABYRINTHS OF LOVE". Hood. movie
19 . 15 Premiere. "South Ossetia. 120 hours of war." Doc. movie
21 . 20 "MURDER ON THE ORIENT EXPRESS". Hood. movie
0 . 15 "THE SWORD-BEARER". Hood. movie
2 . 20 "BREAKTHROUGH". Hood. movie
4 . 00 "24-25" NOT RETURNING". Feature film
NTV
5 . 45 "RUBLEVKA. LIVE". Series
6 . 45 "X-Men: Evolution." Animated series
7 . 30 Wild World
8 . 00, 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Today
8 . 15 Russian Lotto
8 . 45 Their morals
9 . 25 Eating at home
10 . 20 First gear
10 . 50 "In August 2008...". Doc. movie
12 . 00 Country answer
13 . 25 "ISTANBUL TRANSIT". Hood. movie
15 . 05 Own game
16 . 20 "THE CRIME WILL BE SOLVED." Series
18 . 10 Hello again!
19 . 25 Sincere Confession
20 . 00 "HIGHWAY PATROL". Series
0 . 00 Football night
0 . 35 "MARRIAGE CONTRACT". Series
2 . 30 "Soviet power". Doc. movie
4 . 05 "THE YOUNG AND THE WICKED". Series
RUSSIA K
6 . 30 Euronews
10 . 00, 1.50 Program guide
10 . 10 Ordinary concert
10 . 40 "TRACTOR DRIVERS". Hood. movie
12 . 00 Legends of world cinema
12 . 30 "The Frog Princess", "The Amber Castle", "Soon It Will Rain". Cartoons
13 . 55 "Knut and his friends." Doc. movie
14 . 45 The world from behind the table
15 . 10 "Rostislav Plyatt - a sage and a clown." Doc. movie
15 . 50 "TOTALLY SERIOUSLY." Hood. movie
16 . 45 Masterpieces of world musical theater
19 . 30 "PORTRAIT WITH RAIN". Hood. movie
21 . 00 Creative evening of Lyudmila Ivanova at the Sovremennik Theater
22 . 00 "GIORGINO". Hood. movie
0 . 55 Swingle Singers. Concert in Moscow
For Moscow and the Moscow region, the channel ends broadcasting at 2.00
RUSSIA 2
5 . 00 Rugby. Three Nations Cup. New Zealand -- Australia
7 . 00, 9.00, 11.40, 18.25, 22.00, 0.50 Vesti--Sport
7 . 15 European Aquatics Championships. Synchronized swimming. Solo. Free program. Final
9 . 10, 22.15 Vesti--Sports. Local time
9 . 20 Country sports
9 . 45 European Aquatics Championships. Synchronized swimming. Duets. Technical program
11 . 00, 22.20 At the European Aquatics Championships
11 . 30, 21.45 Vesti.ru
11 . 55 European Aquatics Championships. Synchronized swimming. Duets. Free program. Final
13 . 40, 4.20 My planet
15 . 25 Professional boxing. Dmitry Chudinov (Russia) vs. Eddie Hunter (USA)
16 . 35 European Aquatics Championships. Synchronized swimming. Teams. Free program. Final
18 . 40 Summer Biathlon. Race in the city
19 . 55, 1.15 European Aquatics Championships. Synchronized swimming. Combination. Free program. Final
22 . 55 Football. Premier League. "Dynamo" (Moscow) - CSKA
REN
6 . 00, 5.20 Unknown planet
6 . 25 Distant relatives
7 . 15 "TOURISTS". Series
8 . 05 "DON'T EVEN THINK." Hood. movie
9 . 45 Unique people
12 . 00 Fire Territory
12 . 30 "24"
13 . 00 "A big deal"
14 . 00, 2.30 "BLIND 2". Series
18 . 00 During rush hour
19 . 00 Injustice
20 . 00 "OPERATION VALKYRIE". Feature film
22 . 15 "GOOD GERMAN". Hood. movie
0 . 20 World Boxing: Rising Stars
0 . 50 "THE FORBIDDEN SINS". Hood. movie
5 . 45 Night music channel