Original Material
Тропы смыслов
Поэтический путеводитель по книжной ярмарке Non/fiction
На ближайшей международной ярмарке интеллектуальной литературы Non/fiction№26, которая откроется 5 декабря 2024 года в московском Гостином дворе, любителей поэзии ждут четыре книжных стенда и множество новинок. Подробнее о том, где и что искать, можно узнать из путеводителя, переданного «Горькому» неизвестным доброжелателем.Все мы начиная с 24 февраля 2022 года оказались перед лицом наступающего варварства, насилия и лжи. В этой ситуации чрезвычайно важно сохранить хотя бы остатки культуры и поддержать ценности гуманизма — в том числе ради будущего России. Поэтому редакция «Горького» продолжит говорить о книгах, напоминая нашим читателям, что в мире остается место мысли и вымыслу.
1. НОВОЕ ЛИТЕРАТУРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ — C-1
Является одним из флагманов современного поэтического книгоиздания (наряду с Издательством Ивана Лимбаха и «ОГИ» выпускает качественную современную поэзию около тридцати лет, с середины 1990-х). Особенный интерес представляют собрания сочинений Анри Волохонского, Михаила Гаспарова, Дмитрия А. Пригова, Генриха Сапгира. Основная часть поэтического ассортимента издательства будет представлена на стенде книжного магазина «Поэзия» (Челябинск).
2. КОЛЛЕКТИВНЫЙ СТЕНД
Книжный магазин «Поэзия» КС-25
Челябинский книжный магазин «Поэзия» существует восемь лет. Основатель — поэт Александр Самойлов. В ассортименте — книги ведущих поэтических издательств России: «НЛО», «Время», «Воймега», «Стеклограф», «Издательство Ивана Лимбаха», «ОГИ», «Культурная инициатива», «Пироскаф», «Новое издательство», а также уральских издательств.
На стенде будут представлены более 100 наименований поэтических книг.
Издательство Ивана Лимбаха КС-43
Является одним из флагманов современного поэтического книгоиздания (наряду с «Новым литературным обозрением» и «ОГИ» выпускает качественную современную поэзию около тридцати лет, с середины 1990-х).
На стенде будут представлены собрания сочинений классиков поэтического андеграунда Леонида Аронзона, Наталии Горбаневской, Роальда Мандельштама, Сергея Стратановского, Олега Юрьева и др.
Медленные книги КС-1
«Медленные книги» — small press дистрибьютор, всегда уделяющий особенное внимание поэтическому книгоизданию, продвигающий поэзию в книжных магазинах и на выставках. Создан в 2002 году.
Новое издательство КС-3
«Новое издательство» основано в 2003 году как универсальный издательский проект, в профиле которого поэтическое книгоиздание занимает важное место. Читающая публика хорошо знакома с книгами поэтической «Новой серии», в рамках которой вышло более 20 книг таких современных поэтов, как М. Айзенберг, М. Степанова, Ю. Гуголев, Н. Байтов, А. Цветков, Е. Фанайлова и др. После закрытия серии очередные поэтические сборники многих из этих поэтов также вышли в «Новом издательстве». К их списку можно добавить книги Г. Дашевского, М. Гронаса и др.
Выпуски комментированных «Сочинений» А. Пушкина задали новый стандарт научного издания классики. Кроме прочего, на стенде представлены переводы шекспировских трагедий, выполненные А. Цветковым и В. Гандельсманом, а также полнейшее собрание текстов на карточках Л. Рубинштейна «Большая картотека» и, конечно, новые книги.
SOYAPRESS КС-39
SOYAPRESS — независимое московское издательство, в круге интересов которого — современное искусство и fine art фотография, альтернативная литература модернизма, архивные проекты XX-XXI веков, современная экспериментальная проза и поэзия.
Кроме собственной книжной программы, SOYAPRESS оказывает поддержку независимым издательским проектам, поэтому на стенде будут представлены книги «Флагов», «Горгульи», POETICA, «Территории Ноль Тысяч» и других издательств.
3. ОГИ-Б.С.Г-ПРЕСС РУТЕНИЯ — C-3
Является одним из флагманов современного поэтического книгоиздания (наряду с Издательством Ивана Лимбаха и «Новым литературным обозрением» выпускает качественную современную поэзию около тридцати лет, с середины 1990-х).
На стенде традиционно будут представлены книги из поэтической серии издательства (включая сборники таких авторов, как Дмитрий Веденяпин, Юлий Гуголев, Всеволод Емелин, Анатолий Найман, Данил Файзов), прогремевший, но не потерявший за десять лет актуальности учебник «Поэзия», а также новинки, изданные в 2024 году.
4. СТЕКЛОГРАФ — A-17
Издательство «Стеклограф» было основано в 2017 году поэтом и культуртрегером Даной Курской. Книги «Стеклографа» попадают в длинные и короткие списки известных литературных премий, становятся героями рецензий литературных критиков. В год издательство выпускает от пятидесяти до восьмидесяти книг. Авторы издательства — Владимир Гандельсман, Вадим Жук, Лев Оборин, Давид Паташинский, Данил Файзов и многие другие известные поэты.
Новое литературное обозрение C-1
Евгений Бунимович. Время других. НЛО, 2024
125×200 мм. Твердый переплет. 192 с. ISBN 978-5-4448—2577-8
В книгу вошли стихотворения, эссе, воспоминания и 52 страницы фотографий (!), посвященных «параллельной культуре» — литературному андерграунду конца ХX века, «поколению дворников и сторожей». Среди героев — создатели московского концептуализма Д. А. Пригов, Лев Рубинштейн, «король поэтов» Александр Ерёменко, Юрий Арабов, Нина Искренко, Бахыт Кенжеев, Алексей Парщиков и многие другие звезды поэтического подполья легендарной эпохи «граждан ночи».
Андрей Левкин. Искусство прозы, а заодно и поэзии. НЛО, 2024
125×200 мм. Твердый переплет. 648 с. ISBN 978-5-4448—2283-8
Появившись на литературной сцене в конце 1980-х годов, писатель, журналист, редактор знаменитого перестроечного журнала «Родник» Андрей Левкин опубликовал без малого два десятка книг и стал одним из наиболее заметных и радикальных авторов в модернистской русскоязычной литературе. Масштаб и влияние нового типа свободной художественной прозы, разработанного Левкиным, еще предстоит оценить в полной мере, и книга «Искусство прозы, а заодно и поэзии» — важнейший шаг на этом пути. Впервые и с максимальной полнотой настоящее издание представляет Левкина как аналитика, рефлексирующего о своем главном занятии — о технике, жанре и других тонкостях тексто- и авторостроения. Книга объединяет эссе, статьи, рецензии, очерки и «трактаты», публиковавшиеся на протяжении тридцати с лишним лет в периодике, интернете или в качестве предисловий к книгам разных авторов и не входившие прежде в отдельные издания.
Анна Глазова. Геката. НЛО, 2024
125×200 мм. Твердый переплет. 136 с. ISBN 978-5-4448—2582-2
Поэзия Анны Глазовой характерна вниманием к нечеловеческому другому — растениям, животным, неживому. Критики видели в этих стихах, с их чувствительностью к природе, материал для размышления о мире из постгуманистической перспективы. В новой книге внимание также обращается к традиции включения божественного в повседневность, со ссылкой на культ Гекаты и других женских триад, с их потенциалом к небинарному восприятию мира. Краткие и сжатые по форме, стихи Глазовой похожи на слепки ощущений и передают опыт пограничных состояний сознания на пересечении сна и бодрствования, ума и тела, памяти и забывания.
Галина Ермошина. Двоеточие. НЛО, 2024
125×200 мм. Твердый переплет. 176 с. ISBN 978-5-4448—2568-6
Тексты Галины Ермошиной — «письма миру», развивающие традиции Эмили Дикинсон и Елены Гуро, Розмари Уолдроп и Владимира Казакова. Бережное вглядывание, выстраивание диалога с людьми и предметами в их индивидуальности и сложности. Подвижный мир превращений, децентрирующего взгляда и неиерархической логики, где есть и эклиптика, и кофейная шелуха, и набор греческих букв, и европейский пейзаж. Попытки уловить несловесное словами, воссоздать внутренние события при помощи ассоциаций, приходящих извне.
Лев Рубинштейн. Бегущая строка. НЛО, 2024
«Новости. Они повсюду. Имеются в виду не новости-новости, а „новости“ как особый летучий жанр ущербной, но по-своему знаменательной словесности». Новая книга Льва Рубинштейна — это одновременно признание в любви к новостным заголовкам и попытка понять, как устроена их причудливая поэтика. Собирая коллекцию маленьких шедевров этого жанра, автор сопровождает их комментариями, в которых воспоминания перемежаются с размышлениями о сегодняшней исторической реальности. В основе такой композиции лежит парадокс: новостные заголовки, обычно сводимые к своей прикладной функции, вдруг становятся аккумуляторами неожиданных значений и смыслов, наслаивающихся друг на друга и превращающих информационный шум в поэзию.
Лев Оборин. Книга отзывов и предисловий. НЛО, 2024
ISBN 978-5-4448—2242-5
Первые десятилетия XXI века были для русской поэзии уникальным периодом: в нем одновременно работали и читали друг друга несколько поэтических поколений. В книге Льва Оборина собраны его рецензии и статьи, посвященные новейшей русскоязычной поэзии и ее ключевым фигурам — от Льва Рубинштейна, Марии Степановой и Михаила Айзенберга до Михаила Гронаса и Евгении Сусловой. Эти тексты можно рассматривать как путеводитель по завершившейся эпохе, в которой множество способов высказывания существовали на равных. Короткие заметки и обстоятельные отзывы, предисловия и некрологи — тексты разных жанров складываются в стереоскопическую картину поэзии на русском языке последних двух десятилетий. Лев Оборин — поэт, критик, редактор серии «НЛО» «Культура повседневности» и проекта «Полка», посвященного русской литературе. Лауреат Премии Андрея Белого (2021, номинация «Критика»).
Книжный магазин «Поэзия» КС-25
(Челябинск, в коллаборации с проектом «Культурная инициатива»)
Система координат. Открытые лекции по русской литературе 1950–2000-х годов («Филологическая школа», «Группа Черткова», «Лианозовская школа»). Культурная инициатива, Литературный музей, 2023 (Серия «Формула свободы: история»)
В издании собраны материалы лекций, проведенных в 2012–2018 годах и посвященных истории важнейших неофициальных литературных групп послевоенного времени: «Филологическая школа», «Группа Черткова», «Лианозовская школа». Лекции прочитаны живыми участниками названных объединений, прокомментированы филологами и критиками.
Алексей Кубрик. Вариант старого. Пироскаф, 2024, книжная серия журнала «Пироскаф», вып. 1
В книгу Алексея Кубрика, составленную автором незадолго до смерти, вошли стихи последних лет.
Юрий Цветков. Выбранные места. Т8 Издательские Технологии/Пальмира, 2023
В сборник Юрия Цветкова «Выбранные места» вошли произведения из книги «Синдром Стендаля» (2014) с включением девяти текстов разных лет, дополняющих это поэтическое высказывание, и раздел, который составили стихотворения, написанные в последние годы.
Алексей Колчев. Тринадцать/четырнадцать. Культурная инициатива, 2024 (Серия «Формула свободы: in memoriam»)
В книге собраны не издававшиеся ранее стихотворения одного из важнейших русских поэтов 2000-х годов Алексея Колчева (1975–2014).
Демьян Кудрявцев. Русский как иностранный. Культурная инициатива, 2022 (Серия «Формула свободы»)
В шестой поэтический сборник Демьяна Кудрявцева «Русский как иностранный» вошли тексты 2013–2020 годов, а также ряд более ранних стихотворений и переводов.
Адонис. Зеркало для тела осени. Эксмо, 2024
Кажется, биография поэта Али Ахмада Саида Эсбера сродни мифологическим сказаниям. Даже псевдоним Адонис, выбранный во времена романтической молодости и проложивший дорогу к всемирной славе, говорит об этом. Переживший заключение, непонимание со стороны властей и издателей, Адонис оказался в первых рядах новой арабской поэзии. Авантюрному выдумщику и скрупулезному исследователю жизни Востока год из года пророчат Нобелевскую премию. Всю жизнь Адонис менял мир вокруг себя. На фоне разваливающейся истории ему удалось создать новый облик арабского стиха. Теперь сирийскому правдоискателю удалось заговорить и по-русски.
Перевод с арабского Кирилла Корчагина.
Поэзия арабского мира от середины XX века до наших дней в переводе Кирилла Корчагина. Поэтическая антология. Jaromir Hladik press, 2024
ISBN 978-5-6052251-0-2
Эта антология — первая за несколько десятилетий попытка представить современную арабскую поэзию на русском языке. Она включает стихи 44 поэтов из Египта, Ирака, Сирии, Ливана, Алжира, Туниса, Судана, Марокко и Палестины — от середины ХХ века до нашего времени. Среди этих поэтов — как признанные звезды арабской поэтической вселенной Низар Каббани и Махмуд Дарвиш, так и менее известные авторы. Но все они — новаторы, искавшие в модернистском и авангардном письме альтернативу традиционной поэзии. Арабский модернизм и авангард активно и драматично развивался начиная с середины ХХ века и в каждой арабской стране прошел собственный путь, но на сегодняшний день новая арабская поэзия, поэзия арабского модернизма — одна из самых богатых в мире. Настоящая антология ставит перед собой задачу впервые познакомить читателя с этой богатейшей традицией. Перевод с арабского и французского Кирилл Корчагина.
Издательство Ивана Лимбаха КС-43
Эмили Дикинсон. Стихотворения
ISBN 978-5-89059-542-3
Издательство Ивана Лимбаха, 2024
Эмили Дикинсон (1830–1886) — американская поэтесса, жизнь которой до сих пор окружена загадками. Ее поэтическое видение соткано из тонких и преднамеренно непрозрачных образов. Ее поэзия заключает в себе острый накал чувств и стилистическую сдержанность. Стихотворения представлены в оригинале и в переводе Веры Марковой.
Вера Маркова (1907–1995) — поэт и переводчик, филолог, исследователь японской классической литературы. Сходство творческих судеб создает особую связь между оригиналом и переводом, позволяя последнему с исключительной чувственностью проникать в глубину поэтической мысли.
Ольга Мартынова. Разговор о трауре
ISBN 978-5-89059-539-3
Издательство Ивана Лимбаха, 2024
Если вы не можете или не хотите отпустить свое горе, нужно научиться с ним жить. Ольга Мартынова написала это эссе после смерти мужа, поэта Олега Юрьева (1959–2018). Она пытается понять, как другие справляются с тем, с чем не может справиться она и что не оставляет ее в покое. Ольга Мартынова не ищет совета или утешения, она вступает в разговор — столь же искренний, сколь и задумчивый, столь же смелый, сколь и мудрый — со знаменитыми текстами о горе и смерти Ролана Барта, Джоан Дидион, Элиаса Канетти, Эмманюэля Левинаса.
Ольга Мартынова — поэт, автор нескольких книг стихов и прозы на русском и немецком языках. Живет в Германии.
Вадим Жук. Вдох. Выдох
ISBN 978-5-89059-552-2
Издательство Ивана Лимбаха, 2024
Вадим Семенович Жук — поэт, актер, драматург. Снимался в фильмах Александра Сокурова, Игоря Масленникова, Владимира Хотиненко. Автор либретто оперетты «Чайка» на музыку Александра Журбина и «Русское горе» на музыку Сергея Никитина, «Шинель. Пальто» на музыку Максима Дунаевского и др. Автор нескольких сборников лирики. Лауреат литературных премий «Петрополь» и «Царскосельская». В новую книгу Вадима Жука вошли стихотворения, написанные в 2021–2024 годах.
Виктор Кривулин. Собрание сочинений. Т. 1, 2. Стихи: 1964–1984, Проза
Собрание стихотворений и прозы поэта Виктора Борисовича Кривулина (1944–2001) включает наиболее значительные произведения, созданные на протяжении двух десятилетий его литературной работы. Главным внешним условием творческой жизни Кривулина, как и многих других литераторов его поколения и круга, в советское время была принципиальная невозможность свободного выхода к широкому читателю, что послужило толчком к формированию альтернативного культурного пространства, получившего название неофициальной культуры, одним из лидеров которой Кривулин являлся. Но внешние ограничения давали в то же время предельную внутреннюю свободу и способствовали творческой независимости. Со временем стихи и проза Кривулина не только не потеряли актуальности, но обрели новое звучание и новые смыслы.
Алексей Порвин. Радость наша Сесиль: стихотворения и поэма
ISBN 978-5-89059-488-4
Издательство Ивана Лимбаха, 2023
Поэтическая речь Алексея Порвина, сочетающая консервативность формы с авангардным содержанием, в новой книге расширяется и обновляется как на уровне формальных признаков, так и на уровне смыслов. Центральную часть книги Порвина занимает поэма «Радость наша Сесиль», написанная о гаитянской жрице культа вуду Сесиль Фатиман (Cécile Fatiman; 1771–1883), которая сыграла немаловажную роль в начале Гаитянской революции, давшей стране независимость. В октябре 2024 года книга вошла в короткий список Премии Андрея Белого в номинации «Поэзия».
Александр Скидан. В самое вот самое сюда: Стихи 2020–2023
ISBN 978-5-89059-529-4
Издательство Ивана Лимбаха, 2024
Александр Скидан — автор более десятка книг, в том числе романа «Путеводитель по N» (2018) и заметок «Лит.ра: избранные фб-записи (2013–2020)». Переводил современную американскую поэзию и прозу, теоретические работы по литературе и искусству. Лауреат Премии Андрея Белого (2006) за книгу стихов «Красное смещение». Стипендиат Фонда Иосифа Бродского (2018). Стихи переводились на множество языков и включены в различные антологии. Редактор отдела «Практика» в журнале «Новое литературное обозрение».
Медленные книги КС-1
Виктор Iванiв. Попугайская царица. Коровакниги, 2024
В настоящем издании представлена первая редакция «Попугайской царицы» — небольшой повести, написанной Виктором Iванiвым (1977–2015) в 2003 г., не публиковавшейся как таковой, но послужившей авантекстом для двух других произведений, созданных и опубликованных писателем в следующие два года. Основным конструктивным принципом, организующим текст, стал монтаж художественно деформированных дневниковых и мемориальных записей о встречах рассказчика с друзьями, приятелями и родственниками. Инварианты неизотопического монтажа разной степени радикальности были явлены и в текстовых единствах, в которых заняли свои места части разобранной «Попугайской царицы»: от кусковой композиции из историй, повествующих подчас о происходящем на периферии заявленного сюжета, в повести «Путешествие в город Антона Б., учителя балерин» до подборки опытов в стихах и прозе, подчиненных иерархии объединяющего их оглавления и скрепленных нехитрыми мотивными связками, в повести «Город Затон. История о Третьем Человеке».
Борис Поплавский. В смирительной рубашке: Стихи первых парижских лет. Гилея, 2024
ISBN 978-5-87987-278-1
В издание вошли все найденные в архивах стихотворения Бориса Поплавского, относящиеся к началу 1920-х годов. Примерно половина из них публикуется впервые. Тексты дополнены пятью приложениями, в числе которых полная версия парижского дневника поэта 1921–1922 годов, серия досье французской тайной полиции на членов семьи Поплавского (1922–1947), а также фрагменты автобиографического романа М. Туган-Барановского «За чертой» (1928), в котором поэт выведен в качестве одного из героев. Издание подробно прокомментировано и содержит 20 иллюстраций.
Владимир Коркунов. Потерянный и обретенный свет. Монологи слепоглухих людей. Jaromir Hladik press, 2024
«Потерянный и обретенный свет. Монологи слепоглухих людей» — это поэтическая книга Владимира Коркунова. В ней представлены монологи слепоглухих людей — об их последних зрительных и визуальных воспоминаниях и о том, что они получили взамен потерянного слуха и зрения. Это первое исследование феномена слепоглухоты в жанре docupoetry. Книга сопровождается статьей о слепоглухоте и документальной поэзии (ранее опубликована в журнале «Новое литературное обозрение»).
Анатолий Найман. Бляха муха. Стихи 2020–2021. Jaromir Hladik press, 2024
Случайно обнаруженная в архиве Анатолия Наймана (1936–2022) книга стихотворений, написанных им на протяжении последних семнадцати месяцев жизни. В этот период он писал особенно много, а поэтический мир его продолжал непрерывно эволюционировать.
Томас Эрнест Хьюм. Полное собрание стихотворений в переводе Дмитрия Кузьмина. Jaromir Hladik press, 2024
Британский поэт и теоретик искусства Томас Эрнест Хьюм (1883–1917) вместе с Эзрой Паундом стоял у истоков модернистской революции в английской поэзии. Однако при жизни он опубликовал восемь стихотворений, а все его поэтическое наследие укладывается в эту небольшую книжку. Горстка маленьких шедевров Хьюма, изящных, парадоксальных, демонстративных, местами трогательных, а местами по-настоящему драматичных, впервые в полном виде приходит к русскому читателю в переводе Дмитрия Кузьмина.
Полина Барскова. Красная книга. Сборник стихотворений. Jaromir Hladik press, 2024
В книге автор продолжает многолетнюю работу по созданию и обживанию собственного поэтического мира. Его обитателями становятся друзья, возлюбленные, умершие поэты — все те, кто дорог героине, предельно близкой к авторке. Барскова строит свой мир из уцелевших обломков тех культур, которые были уничтожены в войнах и репрессиях ХХ века.
Пауль Целан. Этого никто роза. libra, 2024
Четвертый сборник поэзии Пауля Целана в переводе Алеши Прокопьева.
Новое издательство КС-3
Михаил Айзенберг. Не трогай нас. Новое издательство, 2024
ISBN 978-5-98379-272-2
Стихи — это непрерывное выяснение того, что такое стихи. Они не пишутся, а обнаруживаются. Даже больше: это выяснение того, что такое стихи сегодня. Почему это так важно? Потому что для поэта нет более важной задачи, чем выяснение, что такое это «сегодня». Новая книга Михаила Айзенберга — стихи, написанные в 2022–2023 годах, дополненные заглядывающими в будущее, то есть в наше сегодня, стихотворениями предыдущих лет.
Мария Степанова. Фокус. Новое издательство, 2024
ISBN 978-5-98379-271-5
Повесть одного из крупнейших современных поэтов. Из-за забастовки на железной дороге писательница М. делает незапланированную остановку в маленьком европейском городке. Вслед за отмененным поездом, удаляясь от накатанных рельсов судьбы и ее исторических декораций, начинает меняться и жизненный маршрут героини. «Фокус» — новая проза Марии Степановой, поэта и эссеиста, автора переведенного более чем на 20 языков романа «Памяти памяти».
Лев Рубинштейн. Тайный ход. Новое издательство, 2024
978-5-98379-273-9
Тайный ход прорыт из Кремля в Загорск и проходит где-то рядом с дачной Тайнинкой, но его надо искать. Тайный ход соединяет немолодого человека с его детством и ведет в спасительное укрытие памяти — но оно может быть разрушено. «Тайный ход» — неоконченная проза Льва Рубинштейна о семье и детстве и стихи «в столбик», написанные им в последние годы.
SOYAPRESS КС-39
Владимир Аристов. Платок скомкан — скомкан платок. SOYAPRESS, 2024
ISBN: 9785605209652
Поэтический сборник Владимира Аристова «Платок скомкан — скомкан платок» продолжает исследовать мир в «преддверии новых небывалых структур», которые составляют творческий проект Аристова после разрушения привычного пространства катастрофами, затрагивающими всех (неслучайно его «ковидная» книга названа «Пандемос»). Рассуждая о том, как бы поступил «человек любящий», Аристов, то замедляя, то убыстряя развертывание художественного мира, показывает именно способы применения любящего взгляда — в его внимании, изобретательности и признании важности культурной памяти. Сборник предваряется предисловием поэта и филолога Владимира Коркунова.
Владимир Кошелев. my blue song и другие песни. SOYAPRESS, 2024
ISBN: 978-5-6052097-1-3
Владимир Кошелев — поэт, переводчик, трансмедиальный художник, соредактор издательств «Полифем», «Горгулья», соредактор журнала «Флаги», удостоенного Премии Андрея Белого 2023 года. Родился в Воронеже. Окончил Литературный институт им. Горького. Публиковался в журналах «Воздух», «Волга», «Флаги», POETICA и др. «...в стихах Кошелева приоткрывается новый тип метафоризации, созвучный тому, что происходило в этом плане у метареалистических поэтов, но при этом Кошелев делает шаг в ином направлении. Этот шаг, если поэт сумеет его осмыслить, может стать вполне революционным и взрывным фактором развития поэтического».
Дмитрий Гаричев. Пусть долетят. Горгулья, 2024
Дмитрий Гаричев родился в 1987 году в Ногинске (Московская область). Поэт, прозаик. Окончил Московский государственный лингвистический университет, работает переводчиком. Публиковался в журналах «Флаги», «Воздух», «Волга», «Октябрь», «TextOnly» и др. Лауреат малой премии «Московский счет» (2019), премии Андрея Белого (2020).
Нина Ставрогина. Власть исключений. SOYAPRESS, 2024
ISBN: 9785605209690
Второй сборник московского поэта и переводчика Нины Ставрогиной (р. 1988), в который вошли стихи с 2016 по начало 2023 года. Книга углубляет и расширяет набор нетривиальных, «темных» способов выражения, намеченный в дебютном сборнике «Линия обрыва» (М.: АРГО-РИСК, 2016). «Власть исключений» своего рода расплав поэтической речи, затягивающий в мир бурлящих форм и пустот. Издание сопровождено предисловием Аллы Горбуновой.
Наталья Игнатьева. предзвучие/отзвук. POETICA, 2024
В первом сборнике стихотворений Натальи Игнатьевой представлены тексты 2021–2024 годов. По словам Владимира Кошелева, она «одна из самых оригинальных фигур поэтической культуры», чей поиск заявляет «новый взгляд на мир». Сближая поэзию и музыку (неслучайна «нотная» композиция книги), Игнатьева предлагает и вчитаться в текст, и услышать его; создает синтетическое произведение, используя оба этих языка (Наталья Игнатьева — и филолог, и музыкант), которые лишь усиливают звучание/значение книги.
Андрей Сен-Сеньков. Подбородки нолей, из которых построены пчелиные ульи. Территория ноль тысяч, 2024
«Подбородки нолей, из которых построены пчелиные ульи» — это книга Андрея Сен-Сенькова, в которой автор проводит наблюдения над числом «πи». В книге используются ассоциативные движения, которые задаются формой цифры «ноль» и составом числа «πи». Каждому из стихотворений предпослан один из вариантов этого бесконечного числа, все более длинный. Книга сочетает в себе элементы художественной практики, эксперимента и игры.
ОГИ-Б.С.Г. -Пресс Рутения C-3
Иван Давыдов. Речь опоздавшего. ОГИ, 2024
В книгу вошли новые стихи 2020–2024 годов, а также избранные тексты прежних лет.
Дмитрий Озерский. Во времени: Танец о смерти. ОГИ, 2024
Иллюстрированное художниками из России, Беларуси и Израиля издание стихотворений Дмитрия Озерского, поэта, музыканта и философа, автора текстов песен легендарной группы «АукцЫон».
Евгений Солонович. Моя Италия: Книга стихов. ОГИ, 2024
Новая книга известного поэта и переводчика объединила лирические высказывания разных лет на вечные и современные темы. Заглавие новой книги Евгения Солоновича неслучайно: о связи с Италией говорят его переводы известных итальянских поэтов от классиков до современников, престижные литературные премии, включая Государственную премию в области художественного перевода, почетные звания профессора Сиенского университета и доктора Римского университета «Сапиенца», а также награды: Орден звезды итальянской солидарности и Медаль Рима.
Анна Золотарева. Несуществующий свет. ОГИ, 2024
В новой книге представлены стихотворения, написанные после книги «Зрелище» (2013).
Владимир Салимон. Дозорный видит дым. ОГИ, 2024
В новую книгу известного поэта вошли стихотворения, написанные за 2021–2023 годы.
Марина Бородицкая. Отдам в хорошие руки: Собрание стихотворений. Б.С.Г. -Пресс, 2024
Марина Бородицкая (род. 1954, Москва) — современный поэт и переводчик, автор восьми стихотворных сборников и многочисленных книг для детей и юношества. Лауреат многих литературных премий, в том числе им. Корнея Чуковского, им. Самуила Маршака, премии «Мастер» и др. В собрание вошли ее лучшие «взрослые» стихи, выбранные из давно разошедшихся книг и журнальных подборок, вышедших за последние 30 лет, а также новые и никогда не публиковавшиеся ранние тексты. Стихи Бородицкой поддерживают и развивают лучшие традиции отечественной поэзии. Им присущи стилистическая отточенность, чистота звука и (по словам Дины Рубиной) «удивительное сочетание мужества, нежности и абсолютной, звонкой ясности смысла».
Стеклограф А-17
Дмитрий Аникин. Нечётные сказки. Стеклограф, 2024
ISBN 978-5-521-24150-7
Книга является второй книгой трилогии уникального поэтического переосмысления хрестоматийных фольклорных текстов через хтоническую оптику.
Арсений Гончуков. Не кино. Стеклограф, 2024
Вторая книга стихов режиссера авторского независимого кино, сценариста и прозаика.
Данил Файзов. Поиграй да отдай. Стеклограф, 2024
Абсурдистские без фанатизма, герметичные без малейшего высокомерия, музыкальные из чистого безрассудства, нежные по закономерному недосмотру, эти стихи надеются на то, что недавнее прошлое однажды станет таким будущим, в котором утраченные голоса снова зазвучат. «Подростковое время» (насекомое время) наиграется в свою жестокую игру и опомнится, освободит «запаянный воздух», сохранит вопреки нарастающему хрусту «напев человечий». Из точки, где совесть превращается в слух, способность помнить и чувствовать приведет туда, где можно будет заново пересоздать не только голоса, скажем, Хармса, Вс. Некрасова или Туренко, но всех, кто расхотел слышать от ужаса и боли. Ради надежды стоит открыть эту книгу и удержать на весу эту музыку.
Евгений Волков. Натюрморт. Стеклограф, 2023
ISBN 978-5-447-23957-2
Поэтический текст Волкова построен на трансформации, когда от строки к строке происходит реакция снятия ожидаемых поверхностных эффектов ради достижения более глубоких поэтических целей.
Сергей Круглов. Веселие человечков. Стеклограф, 2024
Сергей Круглов — русский поэт, публицист, православный священник.
Вадим Муратханов. Путешествие. Стеклограф, 2024
В девятую книгу русского поэта, прозаика, переводчика, эссеиста Вадима Муратханова вошли стихи последних лет и цикл стихотворений «Проявление».
ПРОГРАММА
ЕКАТЕРИНА ЛЯМИНА, НАТАЛЬЯ САМОВЕР. ИВАН КРЫЛОВ — SUPERSTAR. ФЕНОМЕН РУССКОГО БАСНОПИСЦА / ПРЕЗЕНТАЦИЯ
5.12, 18:15–19:00
Зал № 1
Организатор: Новое литературное обозрение
Что представляет собой феномен Ивана Крылова? Как формировался его прижизненный и посмертный культ и почему сегодня он остается тем же «дедушкой», что и полтора века назад? Каким образом он добился такого статуса, популярности, коммерческого успеха своих басен? Почему именно ему первым из русских поэтов был сооружен памятник в столице? В поисках ответов на эти вопросы авторы книги значительно расширяют круг источников (в том числе архивных и визуальных) и критически переосмысливают уже известные литературные связи Крылова.
ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ЖУРНАЛА «ПЕРЕВОД»
7.12, 19:15–20:00
Пресс-клуб
Организатор: Ассоциация «Культурная инициатива»
Новый журнал «Перевод», посвященный мировой поэзии, философии и проблемам перевода, представляет свой второй номер. В номере — новые переводы зонгов Бертольта Брехта, написанных по-чувашски стихов Геннадия Айги, поэзии первой китайской поэтессы Ли Цинчжао и еврейского классика XX века Аврома Суцкевера, первая русская версия новонайденного стихотворения Артюра Рембо. Страной номера, представленной авторами разного времени в билингвальном формате, на этот раз стал Алжир с его поэзией на двух языках — арабском и французском.
ОБЪЯВЛЕНИЕ РЕЗУЛЬТАТОВ ПРЕМИИ АНДРЕЯ БЕЛОГО — 2024
7.12, 18:15–19:00
Пресс-клуб
Организатор: Ассоциация «Культурная инициатива»
Старейшая негосударственная литературная премия России на 47-м году своего существования вновь назовет своих лауреатов. В номинациях «Проза», «Поэзия» и «Гуманитарные исследования» они будут выбраны из ранее объявленных коротких списков; в номинациях «Критика и литературные проекты», «Перевод» и «За заслуги перед литературой» имена победителей прозвучат впервые. Лауреатов будут представлять члены жюри премии: поэт и филолог Наталия Азарова, прозаик Алексей Конаков, поэт Кирилл Корчагин, критик Александр Чанцев, поэт Михаил Бордуновский, переводчик Татьяна Баскакова.
ОММАЖ АЛЕКСЕЮ КОЛЧЕВУ
8.12, 17:15–18:00
Пресс-клуб
Организатор: Ассоциация «Культурная инициатива»
В 2024 году исполнилось десять лет с момента смерти Алексея Колчева (1975–2014) — одного из важнейших русских поэтов 2000-х годов. За год до смерти у него синхронно вышли три «первые» книги стихотворений (в Нижнем Новгороде, Самаре и Чебоксарах), однако уже после этого Алексеем было написано еще более ста стихотворений, которые составили корпус посмертной книги «Тринадцать/четырнадцать», изданной «Культурной инициативой» в 2024 году. На мероприятии известные поэты разных поколений прочтут стихи из книги и свои стихи, посвященные Алексею Колчеву. Спикеры: поэт, прозаик, культуртрегер, составитель книги Данил Файзов; поэт, культуртрегер, журналист Юрий Цветков; поэт Николай Звягинцев; критик Ольга Балла; поэт, филолог Данила Давыдов и др.
ПРЕЗЕНТАЦИЯ СБОРНИКА «ИВАН ГОЛЛЬ. СТИХИ»
8.12, 18:15–19:00
Пресс-клуб
Организатор: Издательство DA!
Ивана Голль — немецко-французский поэт и прозаик, представитель экспрессионизма и ключевая фигура европейского литературного авангарда. На русском языке его произведения впервые выходят в формате самостоятельной книги, ранее они публиковались только в журналах и в составе антологий. В книгу вошли стихотворения разных периодов его творчества: отрывки из поэм «Реквием по павшим Европы» (1917), «Новый Орфей» (1918), «Песнь Жана Безземельного» (1936) и «Вторая книга Жана Безземельного» (1938), а также образцы любовной, философской и городской лирики 1916–1950 гг., включая не публиковавшиеся при жизни. Представит книгу, расскажет о творчестве Голля, европейском авангарде и немецком экспрессионизме куратор культурных проектов «Дома Радио» Кристина Галко.