Translated material
Moscow grins with Warsaw
Here are their voices:
- I really hope for sincerity and trust between Russia and Poland. I have a mother from Poland. In general, Poland was never indifferent to me. Sorrow ... I am afraid that this tragedy can interfere with relations between our countries. I hope this will not happen.
I really hope for sincerity and trust between Russia and Poland
- As if we had lost very close people. The head of state died, a very large person, not ordinary, and a lot of people died with him. It does not fit in my head! We came here to honor their memory. And now we go to the temple, stand in the service to give them the last human duty.
- A lump in the throat. Under Smolensk, a damned place is some kind ...
- Because this is Katyn, Smolensk ... There my relatives died during the war. I did not see them, but my aunt's husband died there near Smolensk, other relatives. Tears flow. Maybe you need to reinforce this place, you need to pray.
- Very bitter. My relatives are in Warsaw, and when Pan Lech Kachinsky was chosen, I was there, I also voted for him, for the president. It is very sad, of course, that now there are no more people.
- Empage, sorrow. A very tragic, sad event. We are shocked to the core.- It is very sad that people died so suddenly, died that the whole elite is state, that is, all leaders, the main people - and all died at once. It is very sad to realize this.
- Feeling of deep sorrow and sympathy for the fraternal Polish people. This is just an incredible event. Only relations began to improve more or less ... and I do not know what will happen now. Horror is simple, just a nightmare.
- Very difficult, very. It is simply impossible to convey even what feelings. The mind is incomprehensible how this could happen. Very difficult.
Boris Sokolov -Testor writer and historian Boris Sokolov laid flowers to the building of the Polish embassy and approached the microphone Radio Liberty:
- I would like to express my grief, sympathy for the Polish people on their own behalf and on behalf of the Russian people. This tragedy, the death of President Lech Kachinsky, is more than 90 people, the most worthy representatives of the Polish nation ... I would wish the Polish people at that moment the courage, firmness of will, reason and strength of the spirit to survive this tragedy. And let him believe that the Russian people in this grief with him.
And people with flowers all go and go:
- I was at school yesterday, watching television all day. I myself have been in Polish descent, I worked at the embassy for 15 years. Very bad for me. I am very sympathetic to the relatives of the dead. I don’t know if there are acquaintances with whom I worked, but if there is, it is ... very difficult.
- I had a very large friend, a famous scientist in Poland. Here I have love for the country through it and appeared. He was surprisingly escaped during the occupation. For me, this country is dear, and when this happens ... Of course, this is a completely terrible tragedy. Today we decided that we should go here with his wife.
- I sincerely express my condolences. I love this people very much and I hope that in the future everything will be fine with us. I really hope that it will only unite us. I want the Polish people to hear that we sincerely love him. Here I am, a simple, ordinary person, sincerely condolences ...
* * *
Entrance to the Poland Embassy is free. The address is Klimashkin Street, house 4. You can go inside the building, climb the second floor and leave the words of condolences and support in the magazine of sorrow. An honorary mourning guard is also exhibited here. On the Polish coat of arms - a black mourning ribbon.