Andrei Shary: The man of the day of Radio Liberty on August 10 is Russian writer Nick Perumov, who was recognized as the best European science fiction at the year in Bulgaria. Since 1972, this competition has been holding a European society of science fiction writers.
Nikolai Perumov is 40 years old, by education he is a physicist. He graduated from the Physics and Mechanical Department of the Leningrad Polytechnic Institute. He was engaged in molecular immunology. He began to write stories in his youth, released the first book in 1993. The author of many popular novels in the fantasy genre, including the Dilogy "Diamond Sword" - "Wooden Sword", the trilogy "Ring of Darkness" and others. In recent years, he has been living in the USA.
The St. Petersburg correspondent of our radio Mikhail Berg says about the man of the day of Radio Liberty.
Mikhail Berg: Mass literature is one of the few really free zones in modern Russian life. Of course, each publishing house has its super -writer, whom the publishing house promotes as soon as it can, including using premiums and scandals. However, it is the reader to read and acquire a book that determines the popularity of literary stars today.
Of course, the intellectuals will raise the eyebrows and ask in surprise: “Nick Perumov? The Europon Competition? The Society of Fantasy Europe? I don’t know such. Mass culture ...” - and, of course, they will not read, they will not analyze, determine what a massive Russian reader reads today and how this is characterized by a society, as always, at a fracture.
In the case of Nick Perumov, interest doubles, since among the phenomena of Russian culture, albeit with the prefix "mass", access to the international arena is a rarity, and always a little shocking. Why "tattoo"? Do they have any sexually preoccupied schoolgirls-shortcases? Why is so often today Russian femininity is noted at numerous beauty contests? Why, finally, Nick Perumov? Is there really no one to write a “ring of darkness” or another “allowed magic” in European fiction?
The fact is that one of the main features of Russian culture is to repeat, rewriting the European culture, and so that Europe itself does not recognize a copy in this copy, but recognizes itself or, more precisely, that it has long been looking for as one of its persons. Perhaps Nick Perumov, who writes, like thousands of his colleagues, in the fantasy genre, guessed the intersection of Russian and European mass culture and, therefore, guessed the secret desires of his contemporaries. What are they? - To answer this question is simply, you only need to read Nick Perumov.


I.O. Regional Director of Radio Free Europe/Radio Liberty for Russian -Sound Content
Andrey Shary on Facebook
Sharya@rferl.org