Original Material
Иуда не предавал Христа
В Вашингтоне обнародован текст апокрифического "Евангелия от Иуды". "Возраст" манускрипта оценивается в 1700 лет. Текст апокрифа говорит о том, что Иуда Искариот был любимейшим учеником Христа. Поэтому Учитель сам попросил Иуду выдать его властям, чтобы помочь избавиться от телесной оболочки. Пять различных видов анализа подтверждают подлинность древнего документа. Текст апокрифического "Евангелия от Иуды", считавшийся безвозвратно утраченным, впервые обнародован сегодня в Вашингтоне.
В нем говорится, что Иуда Искариот был любимейшим и самым доверенным учеником Христа, который предал Его на казнь по Его собственной воле ради грядущего спасения. В древнем документе приводятся слова Спасителя, обращенные к Иуде: "...ты станешь превыше всех их. Ибо ты предашь в жертву человека, в которого я был облачен". Суть этих слов, по словам специалистов, - в освобождении духовного существа Христа от оков человеческой плоти.
Текст апокрифа был представлен в переводе на английский язык международной группой специалистов, которые за последние пять лет скрупулезно восстановили коптский оригинал, выполненный на папирусе. Он датируется примерно 300 годом н.э. и в свою очередь представляет собой перевод с греческого.
По словам экспертов, пять различных видов анализа подтверждают подлинность древнего документа. Это, разумеется, не означает исторической достоверности его содержания, сообщает ИТАР-ТАСС.