From the newspaper Pravda on October 29, 1958:
“Given the political and moral fall of B. Pasternak, his betrayal in relation to the Soviet people, paid by the Nobel Prize in the interests of inciting the Cold War, is the Presidium of the Board of the Union of Writers of the USSR ... deprives B. Pasternak the title of Soviet writer.”
From the newspaper Pravda on October 29, 1958: “Given the political and moral fall of B. Pasternak, its betrayal in relation to the Soviet people, paid by the Nobel Prize in the interests of inciting the Cold War, is the Presidium of the Board of the Union of Writers of the USSR ... deprives B. Pasternak the title of Soviet writer.” From the speech of Boris Polevoi at a meeting of Moscow writers on October 31, 1958: “The Cold War also knows its traitors, and Pasternak, in essence, is a literary Vlasovets, this is a person who, living with us, eating our Soviet bread ... Changed us and is fighting in that camp. We must tell him on behalf of the Soviet public: out of our country, Mr. Pasternak! We do not want to breathe with you with one air! " From the draft decree made for a discussion of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR on February 27, 1959: “Despite the public condemnation of his“ mistakes and errors ”, Pasternak, abusing a humane attitude from the Soviet government, secretly continued his anti -people's activity ... Based on this, and also taking into account the demands of the Soviet public, the Presidium of the Supreme Council decides to deprive Soviet citizenship and remove from Soviet citizens the limits of the USSR Pasternak Boris Leonidovich. " The decision on the expulsion was not made only because the authorities “from reliable sources” became aware: Pasternak is inconspicuously ill. They carried it not to bury - they carried Andrei Voznesensky through the name Pasternak to crown the thorns. His funeral became the first demonstration of folk protest, the forerunner of the All -Union funeral of Shukshin, Vysotsky, Sakharov, Kholodov ... Today's reader cannot imagine how to prohibit the poet’s funeral, even if the “renegade” and recently expelled from the Union of Writers. The authorities considered this the main political crime of the year. For me, it was a personal hopeless grief, I was near Pasternak for many years, he was my "all." I already wrote a lot about this and would not have taken up the pen, if not for the perseverance of the editorial office. So, June 1, 1960. Exactly forty years ago. Noon. Alexander Petrovich Mezhirov, the poet of God's mercy, the blue -eyed superman, the billiard king, who carried the walls of his den with photographs of boxers, undertook me to give me to Peredelkino. We called him Sasha. The third in Moskvich was Maya Lugovskaya, whom I met when I took a copy of the Dr. Zhivago from Andronikov to Lugovsky at the request of Pasternak. Seeing my condition, they treated me like a patient. Suddenly, at the Blue Danube, Shalman, where Pasternak once drank with hard workers, Moskvich braked sharply. Sasha got out of the car: “They record numbers. Then you go alone. We will wait for you here. ” In his sky-blue eyes stood fear: “I'm afraid. I am a member of the party ... ”This is he, a military officer who has passed the front, not afraid of the Sinyavinsky swamps, the author of strong energy poems“ Communists, forward! ” And the "quiet snowfall" - was he scared?! What the system does with a person! His lips trembled. He muttered something, apparently, turning to Maya: “I can’t ... when Vaska Smirnov and this ... well, like him ... a cured syphilitic, breathing fumes, wheezing from the rostrum you have questions ...” Probably, these were memories of the time of the struggle against cosmopolitans. I ran to the Pasternakovsky dacha. A huge non -painting crowd pierced a low dink of hedges. Richter played, then Yudin. I went into the house. The dining room in which the coffin stood was empty. I remember E. Tager came up, said something. Later, David Samoilov said from the words of Gribanov that "Andryusha Voznesensky was sitting on the porch and crying." May be. In the song of Galich there are words about executioners from the Union of Writers who excluded Pasternak from the Union: "We will recall all those who raised their hands by name." Alas, at the general meeting, everyone unanimously voted for its exception (with one abstent). It is easier to take a guide to the Writers Union of those years - a shame on everyone. One poet, my friend, made excuses: "I did not vote, I retired to the toilet." This was repeated. I represent the toilet of those days - endless, like the Lenin log. And you can’t blame everything on the stupidity of totalitarianism. The near -litigative swamp, the average arithmetic grayness were completely sincere, the stigma of Pasternak. They took revenge on the genius. We do not understand the actions of a genius and try them on our skin arshin. You can’t dump everything on Khrushchev, who put Pasternak as an example “a pig that does not shit where he eats.” Naturally, he did not understand the poet and became furious, he had a lot of state tasks in his head - for example, how to dump Zhukov or how to successfully conduct tests of an atomic bomb in the Urals. On their peasants! "Look what Pasternak found!" he shouted to me a few years later. The prime minister remembered Pasternak. Let us recall not only geeks, but also those who came to worship the poet. By name: V. Asmus, V. Bokov, A. Gladkov, B. Gribanov, Yu. Daniel, Vyach. Sun. Ivanov, T. Ivanova, V. Kaverin, V. Kornilov, N. Korzhavin, J. Noneshvili, B. Okudzhava, K. Paustovsky, gr. Pozhnyan, A. Sinyavsky, Ir. Ehrenburg. All of them were not scared, everyone risked. Okudzhava, perhaps, is more than others, because he was a civil servant and member of the party. He came. Now it is surprising that there was not a single letter in defense of Pasternak. As they were not in defense of Anna Akhmatova, Marina Tsvetaeva and, of course, Osip Mandelstam. "They carried not to bury - they carried to crown." This is my poem, written on the day of the funeral, I took “on the blue eye” to the editorial office of “Literary Russia”. The number dedicated to the anniversary of Tolstoy. The editor, understanding or not understanding the addressee of the poems, inserted them into the strip. The only thing that puzzled him was Stanfa: I run into his house. Empty floors. In the country, no one. In Russia - not a soul. But poems came to the amazement of the reading public - poems about the funeral of Pasternak. The Italian publisher Feltrinelli (the same thing that published Dr. Zhivago) in my book, having insured me, put the subtitle of Tolstoy's memory. Later, Olga Ivinskaya in her memoirs entitled this line the chapter on the funeral of Pasternak. The day of the funeral continued. It lasts forty years. Every year in June, Peredelkino hills are filled with nightingales and students reading the poet. By the efforts of Natalia Pasternak, a large dacha turned into a museum. This year finally established an independent Pasternak Prize. Gennady Aigi received her. The one to whom Pasternak bequeathed: "Find Andryusha and break into the literature together." But forty years have passed, but there is no memorial plaque at the Moscow house of Pasternak. There are monuments to Mayakovsky, Yesenin, Vysotsky, Mandelstam. A competition was held for a monument to Okudzhava. But why is Boris Pasternak forgot? .. The twentieth century is a century of monstrous crimes and great Russian poets. The largest, of course, B. Pasternak. God forbid that in the new century a poet of no less scale be born. Our poetry is always buried. How much live, I read all articles about the crisis of poetry and reader. Meanwhile, in stores, volumes of verses are sold out. It is difficult to get them. Today there is no hunger poetry. But there is an appetite. So Pasternak's Day continues. ... I remember the crowd, a bronze coffin against the backdrop of the blue sky - it was carried from home to the cemetery in his hands, abandoning the services of the Littlefond Comble. Two of his sons, forgetting his former hostility, carried his father's coffin. They carried it not to bury - they carried to crown. When I returned to the Blue Danube, the Muscovite was still waiting for me.
From the speech of Boris Polevoi at a meeting of Moscow writers on October 31, 1958:
“The Cold War also knows its traitors, and Pasternak, in essence, is a literary Vlasovets, this is a man who, living with us, eating our Soviet bread ... Changed to us and fights in that camp. We must tell him on behalf of the Soviet public: out of our country, Mr. Pasternak! We do not want to breathe with you with one air! "
From the draft decree made for a discussion of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR on February 27, 1959:
“Despite the public condemnation of his“ mistakes and errors ”, Pasternak, abusing a humane attitude from the Soviet government, secretly continued his anti -people's activity ... Based on this, and also taking into account the demands of the Soviet public, the Presidium of the Supreme Council decides to deprive Soviet citizenship and remove Pasternak Boris Leonidovich from the borders of the USSR.”
The decision on the expulsion was not made only because the authorities “from reliable sources” became aware: Pasternak is inconspicuously ill.
Carried not to bury - they carried to crown
Andrey Voznesensky
Thorinia appears through the name Pasternak. His funeral became the first demonstration of folk protest, the forerunner of the All -Union funeral of Shukshin, Vysotsky, Sakharov, Kholodov ... Today's reader cannot imagine how to prohibit the poet’s funeral, even if the “renegade” and recently expelled from the Union of Writers. The authorities considered this the main political crime of the year.
For me, it was a personal hopeless grief, I was near Pasternak for many years, he was my "all." I already wrote a lot about this and would not have taken up the pen, if not for the perseverance of the editorial office.
So, June 1, 1960. Exactly forty years ago. Noon. Alexander Petrovich Mezhirov, the poet of God's mercy, the blue -eyed superman, the billiard king, who carried the walls of his den with photographs of boxers, undertook me to give me to Peredelkino. We called him Sasha. The third in Moskvich was Maya Lugovskaya, whom I met when I took a copy of the Dr. Zhivago from Andronikov to Lugovsky at the request of Pasternak. Seeing my condition, they treated me like a patient.
Suddenly, at the Blue Danube, Shalman, where Pasternak once drank with hard workers, Moskvich braked sharply.
Sasha got out of the car: “They record numbers. Then you go alone. We will wait for you here. ” In his sky-blue eyes stood fear: “I'm afraid. I am a member of the party ... ”This is he, a military officer who has passed the front, not afraid of the Sinyavinsky swamps, the author of strong energy poems“ Communists, forward! ” And the "quiet snowfall" - was he scared?! What the system does with a person! His lips trembled. He muttered something, apparently, turning to Maya: “I can’t ... when Vaska Smirnov and this ... well, like him ... a cured syphilitic, breathing fumes, wheezing from the rostrum you have questions ...” Probably, these were memories of the time of the struggle against cosmopolitans.
I ran to the Pasternakovsky dacha.
A huge non -painting crowd pierced a low dink of hedges. Richter played, then Yudin. I went into the house. The dining room in which the coffin stood was empty. I remember E. Tager came up, said something. Later, David Samoilov said from the words of Gribanov that "Andryusha Voznesensky was sitting on the porch and crying." May be.
In the song of Galich there are words about executioners from the Union of Writers who excluded Pasternak from the Union: "We will recall all those who raised their hands by name." Alas, at the general meeting, everyone unanimously voted for its exception (with one abstent). It is easier to take a guide to the Writers Union of those years - a shame on everyone. One poet, my friend, made excuses: "I did not vote, I retired to the toilet." This was repeated. I represent the toilet of those days - endless, like the Lenin log. And you can’t blame everything on the stupidity of totalitarianism. The near -litigative swamp, the average arithmetic grayness were completely sincere, the stigma of Pasternak. They took revenge on the genius. We do not understand the actions of a genius and try them on our skin arshin.
You can’t dump everything on Khrushchev, who put Pasternak as an example “a pig that does not shit where he eats.” Naturally, he did not understand the poet and became furious, he had a lot of state tasks in his head - for example, how to dump Zhukov or how to successfully conduct tests of an atomic bomb in the Urals. On their peasants!
"Look what Pasternak found!" he shouted to me a few years later. The prime minister remembered Pasternak. Let us recall not only geeks, but also those who came to worship the poet. By name: V. Asmus, V. Bokov, A. Gladkov, B. Gribanov, Yu. Daniel, Vyach. Sun. Ivanov, T. Ivanova, V. Kaverin, V. Kornilov, N. Korzhavin, J. Noneshvili, B. Okudzhava, K. Paustovsky, gr. Pozhnyan, A. Sinyavsky, Ir. Ehrenburg. All of them were not scared, everyone risked. Okudzhava, perhaps, is more than others, because he was a civil servant and member of the party. He came. Now it is surprising that there was not a single letter in defense of Pasternak. As they were not in defense of Anna Akhmatova, Marina Tsvetaeva and, of course, Osip Mandelstam.
"They carried not to bury - they carried to crown." This is my poem, written on the day of the funeral, I took “on the blue eye” to the editorial office of “Literary Russia”. The number dedicated to the anniversary of Tolstoy. The editor, understanding or not understanding the addressee of the poems, inserted them into the strip. The only thing that puzzled him was Stanfa:
I run into his house.
Empty floors.
In the country, no one.
In Russia - not a soul.
But poems came to the amazement of the reading public - poems about the funeral of Pasternak.
The Italian publisher Feltrinelli (the same thing that published Dr. Zhivago) in my book, having insured me, put the subtitle of Tolstoy's memory.
Later, Olga Ivinskaya in her memoirs entitled this line the chapter on the funeral of Pasternak.
The day of the funeral continued. It lasts forty years. Every year in June, Peredelkino hills are filled with nightingales and students reading the poet. By the efforts of Natalia Pasternak, a large dacha turned into a museum. This year finally established an independent Pasternak Prize. Gennady Aigi received her. The one to whom Pasternak bequeathed: "Find Andryusha and break into the literature together."
But forty years have passed, but there is no memorial plaque at the Moscow house of Pasternak. There are monuments to Mayakovsky, Yesenin, Vysotsky, Mandelstam. A competition was held for a monument to Okudzhava. But why is Boris Pasternak forgot? .. The twentieth century is a century of monstrous crimes and great Russian poets. The largest, of course, B. Pasternak. God forbid that in the new century a poet of no less scale be born.
Our poetry is always buried. How much live, I read all articles about the crisis of poetry and reader. Meanwhile, in stores, volumes of verses are sold out. It is difficult to get them. Today there is no hunger poetry. But there is an appetite. So Pasternak's Day continues.
... I remember the crowd, a bronze coffin against the backdrop of the blue sky - it was carried from home to the cemetery in his hands, abandoning the services of the Littlefond Comble. Two of his sons, forgetting his former hostility, carried his father's coffin. They carried it not to bury - they carried to crown. When I returned to the Blue Danube, the Muscovite was still waiting for me.