Translated material
Window in South Africa
To play for the England national team at the 2010 World Cup, the star midfielder David Beckham again seeks rent to the Italian Milan photo: AFPFor the sake of a trip to the World Cup, the famous midfielder will continue his career in the Italian series A. In January next year, the American club Los Angeles Galaxi, which belongs to the football player, will lease a 34-year-old Havbek to the Italian Milan.
“It was decided by 95%,” Bekham quotes AP. “I always said that I was ready to return to Milan, if I need this team. At the end of December, I am definitely going to join the club.”
Bekham last season already played for Milan on rental: from January to March of this year, David spent 18 matches for the Italian club and established himself from the best side. The owner of Milan, Silvio Berlusconi, was even going to redeem the English veteran from Galaxy, but the Americans categorically opposed this. The future business trip to the Apennines will mean that Beckham will be left without a vacation for the second season in a row, because from March to October he had to work out his contract in the American MLS league. However, such a perspective does not scare the football player, Bekham is ready to work without interruptions and weekends for the sake of fulfilling his dream - getting to the World Cup - 2010. The world championship in South Africa can become the fourth and most likely the last in his career. The coach of the England national team Fabio Capello said that it guarantees David a place in the team only if he plays for the European club. The task was not so simple. “Galaxy” was not signed by the contract with the most promoted football player in the world until 2011, offering him $ 200 million in order to be so easy to abandon the idea of earn money on Bekham. In words, the Americans are ready to help David in the embodiment of his dreams, but in practice everything is much more complicated.
The stumbling block in negotiations this time is not money, but the lease. “Galaxy” would prefer to let David go, as last season, until March, “Milan” wanted to count on the midfielder until the end of the season in the series and in May next year.
However, at the moment, it is generally difficult for representatives of the Italian club specifically to speak specifically, since in this club the suspended question turned out to be suspended - about the head coach of the team.
The current mentor of Milan Brazilian Leonardo is on the hair from dismissal. Whoever replaces him is still unclear. And even more so, it is not clear whether the future mentor wants to have such a specific player as Beckham. In his 34 years, the English midfielder is still very good, especially in his signature distant gears.
But the speed of the veteran is no longer the same as in his best years, and the embedding of this football player into the game TOP club requires certain coaching skills.
The article was published in the publication "Gazeta", No. 195 of October 16, 2009