От звонка до звонка

В московском Театре.doc играется моноспектакль "Динамо-Арзамас" Театр.doc - это особая площадка, где актеры, как правило, воспроизводят подслушанные и записанные истории из жизни. Классическая повесть Юза Алешковского «Николай Николаевич» к этому сценическому жанру под названием «вербатим» никакого отношения не имеет, но история здесь рассказана и впрямь жизненная. Вот, наверное, почему режиссер Владимир Михельсон и актер Анатолий Хропов использовали эту площадку, чтобы сыграть в Москве спектакль с загадочным названием «Динамо-Арзамас».

Зрителю, не знакомому с историей вопроса, ни за что не догадаться, почему моноспектакль о Николае Николаевиче вдруг получил такое имя. На самом-то деле «Динамо-Арзамас» - даже не название, а просто место прописки. Спектакль рождался в Санкт-Петербурге, игрался в помещении футбольного клуба «Динамо», а добавка «Арзамас» в свою очередь намекала на одноименное литературное общество XIX века, в котором состояли Пушкин, Вяземский, Батюшков, Жуковский. Словом, без пол-литра не разберешься, а Николай Николаевич так и с пол-литровой бы не понял: он мужик простой.

Николай Николаевич или просто Коля, как указано в наколке, сделанной на четырех пальцах его левой руки, - выходит на эту во всех отношениях камерную сцену, чтобы простыми русскими непечатными словами рассказать романтическую историю о любви. О своем, можно сказать, служебном романе. Работа у мужика после того, как он откинулся с зоны, была интересная, творческая: донор спермы в научно-исследовательском институте. Оргазм ежедневно по утрам, рабочий день ненормированный. И надо ж было так случиться, что влюбился Николай Николаевич в мэнээс Владу Юрьевну, которая в исключительно научных целях временами держала донора за член.

«Вот стою я перед тобой, мужик-красюк, прибарахлен, жена скоро кандидат наук...» - с места в карьер начинает актер Анатолий Хропов, нагло буравя глазами зал. Бывший комментатор спортивного футбольного клуба «Зенит» и выпускник курса Льва Додина Хропов, говорят, репетировал отрывки из «Николая Николаевича» еще в годы своей учебы. Трудно сказать, хорошо ли это у него получалось в молодости, но сейчас актер заматерел, отрастил живот и оказался удивительно точным типажом для такой роли. Мужик-красюк, по-иному не скажешь.

Несмотря на выказываемую любовь к повести Алешковского, создатели моноспектакля не согласились, что «Николай Николаевич» - из тех вещей, где ни прибавить, ни убавить. И прибавили, и убавили. Оттяпали почти полповести, оборвав повествование еще до женитьбы героя на Владе Юрьевне, и добавили Николаю Николаевичу лиричности, заставив цитировать ни много ни мало «Песнь песней» царя Соломона. Чтобы уже все наконец поняли - этот виртуозно матерящийся мужик изнемогает не только от ломоты в мошонке, но и от любви. Кроме того, из текста исчезла вся политика, да и вообще почти всякая привязка к сталинской эпохе. Не то чтобы режиссер с актером убоялись 58-й статьи, а скорее всего, захотели придать своему спектаклю вневременной характер. В конце концов, они собирались нам рассказать о любви. А любовь, как сказано в повести Юза Алешковского: «Это тебе, Кирюха, не червонец сроку. Это, б.., на всю жизнь. От звонка и до звонка».

06.03.2008 / ГЛЕБ СИТКОВСКИЙ Материал опубликован в "Газете" №42 от 07.03.2008г.