Редакционная статья

Фред Хирцель (Fred Hirzel), 02 июля 2002

Чтобы в памяти остался самый прекрасный из образов чемпионата мира, следовало прильнуть к экранам не вчера, а в субботу. Тогда турецкие и корейские герои «утешительного» финала, взявшись за руки, шли к трибунам стадиона Тэгу, чтобы поблагодарить замечательную дальневосточную публику. Эта картина стоила всех «золотых» голов, всех кампаний fair-play. Турецкие и корейские игроки вновь доказали, что чемпионат мира, который бывает раз в четыре года, - исключительное событие.

В качестве апофеоза немцы и бразильцы не преподнесли никакого сюрприза, хотя Кубок мира был «наполнен» неожиданностями до краев. Судьбу матча решила ошибка несчастного Оливера Кана (Oliver Kahn). Конечно, в пятом титуле бразильцев есть нечто впечатляющее. Желто-зеленые, команда-«вездеход», поставили свое знамя на всех континентах и субконтинентах, где проходили чемпионаты мира, с 1930 года: Европа (1958), Южная Америка (1962), Центральная Америка (1970), Северная Америка (1994), Азия (2002). Шапки долой! Если забыть об этом убедительном списке наград, нужно признать, что в финале сошлись две команды, которые опирались, прежде всего, на «стальную» защиту, и только три блуждающих огонька карнавала напоминали о легендарном бразильском безумии.

В чисто спортивном смысле, будущее чемпионатов мира не представляется нам в розовом свете, в той мере, что почти все участники чемпионата прошли строгую европейскую школу, они либо брали уроки у тренеров Старого континента, либо играли в европейских чемпионатах. Футбол XXI века движется к тактическому единомыслию. Если «свежие» претенденты из Африки и Азии не заявят о себе во весь голос, состязание превратиться в печальный «саммит», бедный на зрелище, скупой на эмоции, как это было на протяжении последних двенадцати лет (исключение - неприкасаемая Франция).

В денежном плане, небо Кубка мира кажется безоблачным. И это парадоксально, ибо ФИФА завязла в трясине финансовых махинаций, и конца-краю этому не видно. И вследствие краха группы "Kirch", ничто не гарантирует приобретение прав на телевизионную трансляцию чемпионата 2006 года, которые будут стоить 1,5 миллиарда долларов. В то же время, благодаря расцвету гигантских рынков, таких как американский и китайский, телевизионный джекпот побьет все рекорды. Как следствие, скромные телекомпании, такие как «SSR», не в состоянии позволить себе трансляцию самого популярного зрелища в мире.

Перевод: inoСМИ.Ru
Опубликовано на сайте inosmi.ru: 02 июля 2002, 11:12
Оригинал публикации: оригинал статьи

Есть ли жизнь после Бразилии? ("Le Temps", Швейцария)