Bayern—Freiburg 3:1 (Makai, 19; Frings, 45+1; Ballack, 72 — Sanu, 3). Bochum-

Bayern--Freiburg 3:1 (Makai, 19; Frings, 45+1; Ballack, 72 - Sanu, 3). Bochum--Werder 1:4 (Knavs, 69 - Borowski, 54; Klose, 70, 87, 89). Hanover 96--Schalke 04 1:0 (Mathis, 83). Borussia (Mönchengladbach)--Hansa 2:2 (Neuville, 18, 30 (pen) - di Salvo, 52, 59). Wolfsburg--Kaiserslautern 2:1 (Petrov, 13; Klimovich, 90 - Janker, 82). Stuttgart--Bayer 3:0 (Lahm 12; Stranzl 42; Meissner 90+3 (pen)). Nuremberg--Arminia 1:2 (Kissling, 76 - Vata, 18; Ovomoela, 64). Championship position. 1. Wolfsburg - 15 points. 2. Stuttgart - 14. 3. Werder - 12. 4. Bayern - 11. 5. Mainz - 8 (after 5 games). 6. Bayer - 8. English Championship. 7th round
Aston Villa-Crystal Palace 1:1 (Hendry 36 - Johnson 6). Bolton--Birmingham 1:1 (Zhaidi 16 - Izzet 49). Liverpool--Norwich 3:0 (Baros 23; Luis Garcia 26; J. Cissé 64). Manchester City-Arsenal 0:1 (Cole 14). Middlesbrough--Chelsea 0:1 (Drogba 81). Newcastle--West Bromwich 3:1 (Kluivert 70; Milner 78; Shearer 86 - Horsfield 87). Tottenham--Manchester United 0:1 (van Nistelrooy, 42 (pen)). Championship position. 1. Arsenal - 19 points. 2. Chelsea - 17. 3. Everton - 13 (after 6 matches). 4. Bolton - 12. 5. Manchester United - 12. 6. Newcastle - 11.
Spanish Championship. 4th round
Athletic--Real 2:1 (Ursais, 11; Esquerro, 45 - Raul, 51). Atlético-Villarreal 1:1 (Ballesta 42). Deportivo--Betis 1:1 (Victor 77 - Ricardo Oliveiro 67).
Italian Championship. 4th round
Bologna--Roma 3:1 (Megni, 5, 37; Cipriani, 34 - Totti, 60). Juventus-Palermo 1:1 (Ibrahimovic, 54 - Zaccardo, 17).
French Championship. 8th round
Lyon--Monaco 0:0. Ajaccio--Caen 2:2 (Lucas, 13, 47 - Vatier, 29; Lemaître, 85). Auxerre--Istres 0:0. Bordeaux--Toulouse 1:1 (Chamah 60 - Moreira 88). Lille--Metz 4:0 (Acimovic, 17 (pen); Mussilou, 51; Bompierre, 71 (own goal); Odel, 80). Marseille--Bastia 1:0 (Battles 77). Nice--Rennes 2:0 (Rude 3, Wairua 25 (pen)). Paris St Germain--Strasbourg 1:0 (Pauleta 79). Sochaux--St Etienne 2:1 (Isabi 6; Oruma 80 - Piquionne 34). Championship position. 1. Monaco - 17 points. 2. Lille - 16. 3. Lyon - 16. 4. Bordeaux - 13. 5. Auxerre - 13. 6. Marseille - 13.

Newspaper "Kommersant" No. 179/P dated September 27, 2004, p. 23

Next rounds of the European Championships