Translated material
Poster
Chamber Choir of the Moscow Conservatory , conductor Boris Tevlin , soloists Anna Litvinenko (vocals), Alena Baeva (violin), Alexander Zhukovsky (hurdy-gurdy) and Marianna Vysotskaya (organ) will perform works by Shostakovich, Gavrilin, Shchedrin, Butsko, Ledenev, A. Tchaikovsky , Falik, Tarnopolsky, Kalistratov and Volkov. Great Hall of the Conservatory , 19.00.
Conductor Alexey Stepanov, Moscow Symphony Orchestra conducted by Pavel Kogan and soloist Natalia Trull (piano) will play Elegy and Waltz from Serenade for string orchestra and Symphony No. 6 by P.I. Tchaikovsky, as well as Mozart's Piano Concerto No. 27. Concert Hall named after P.I. Tchaikovsky , 19.00.
Fragments from P. Tchaikovsky’s opera “Iolanta” will be performed by soloists of the Galina Vishnevskaya Center for Opera Singing. On stage are Maria Pakhar (soprano), Georgy Protsenko (tenor), Igor Gornostaev (baritone), Sergey Plyusnin (baritone), Alexey Tikhomirov (bass) and Alla Basargina (piano). Fifth studio on Malaya Nikitskaya (M. Nikitskaya, 24) , 19.00.
MOVIE
“Ice Age 2. Global Warming” (USA, 2006). Directed by Carlos Saldana. Continuation of a very funny family cartoon about the adventures of a mammoth, a saber-toothed tiger and a sloth. The Ice Age is over, and the melting snow is about to flood the valley. The friends will have to unite again to save themselves from death. Nescafe IMAX 16.00, 18.00, 20.00, “Barricades” 15.45, 19.30, 21.20 , “Horizon” 22.25, 0.20, 2.15 , “Kinomir” 14.10, 19.00, 23.55 , “Kinotsentr” 17.45, 19 .45, 21.30 , “October” 0.00, 0.50 , 2.00 , “Pushkinsky” 12.00, 16.45, 18.45 , “Five Stars” 16.00, 18.00, 20.00 , “Five Stars on Novokuznetskaya” 19.15, 21.15, 23.20 , “Rolan” 14.30, 19.40, 0.10 Manov-Cinema" 21.05, 23.00, 0.55 , “Strela” 16.15, 18.10, 22.20 , “Drummer” 15.00, 19.00, 23.00 , “Artistic” 9.15, 13.15, 17.15 .
“My Terrible Nanny” (UK - USA - France, 2005). Directed by Kirk Jones. Starring Colin Firth, Emma Thompson, Kelly MacDonald, Celia Imrie, Derek Jacobi. “Horizon” 11.10, 13.10, 15.10, “October” 10.20, 14.30, 18.40, “Five Stars” 10.40, 14.40, 18.40, “Five Stars on Novokuznetskaya” 11.30, 13.30, “Rolan” 11.00, 13.00 , "Arrow" 14.15.
“Dobrynya Nikitich and Zmey Gorynych” (Russia, 2006). Directed by Ilya Maksimov. Quite a funny cartoon for family viewing about Kievan Rus. “Zaryadye” 10.30, 11.30, 14.20 , “Cinema Center” 14.45 , “MDM Cinema” 12.30, 14.30, 17.45, “October” 13.30, 15.00, 18.25 , “Five Stars” 10.20, 11.50, 13.20 .
"The Pink Panther" (USA - France, 2006). Directed by Shawn Levine. Starring Steve Martin, Jean Reno, Beyonce Knowles, Henry Czerny, David Statham. A remake of the classic comedy about the world's dumbest cop and a huge diamond called The Pink Panther. “Kinotsentr” 16.00, 21.40, “MDM-Kino” 15.45, 20.30, 2.30, “October” 16.45, 20.50, 0.55, “Five Stars” 15.10, “Romanov-Cinema” 15.40.
THEATERS
"The Trojan Women" by Euripides. Performance by students of Oleg Kudryashov's Workshop (RATI). Starring Roman Chaliapin, Olga Smirnova, Elena Labutina, Evgeny Tkachuk, Natalya Nozdrina. On the stage of the Center. Sun. Meyerhold , 19.00.
“Cabaret “Buchenwald” Klima. Performance by the theater workshop "ASB" (St. Petersburg). Directed by Alexey Yankovsky. Actress Tatyana Bondareva. A cabaret performance - a beautiful woman dances and sings to the sounds of a live orchestra, and during the break between numbers she talks about herself: how she came to conquer the capital, and performs in a cabaret. On the stage of the Center. Sun. Meyerhold (fourth floor cafe stage) , 20.00.
FESTIVAL “GOLDEN MASK”
“Playing the Victim” by O. and V. Presnyakov. Directed by Kirill Serebrennikov. Starring Pyotr Kislov, Vitaly Khaev, Sergei Medvedev, Marina Golub, Yulia Chebakova. The story is about a man who poses as a crime victim during investigative experiments. In the category “Small-Form Performance”. April 3 and 9 at the Moscow Art Theater. A.P. Chekhov (Small Stage) , 19.00.
"The Ugly Duckling" G.-H. Andersen. A joint project of NordScen Nordisk Center for Scenekunst, the Danish Institute of Culture and the Stray Dog Puppet Theater. Directed by Jacques Matthiessen. Artist Alevtina Torik. Artists Margarita Shumilova, Svetlana Yagutkina, Sergei Tolstov. In the “Puppet Show” category. On the stage “Under the Roof” of the Theater. Mossovet . April 3 at 19.00. April 4 at 12.00, 15.00 and 19.00.
“Open Door Night” by E. Karamzin based on the story “A Christmas Carol” by Charles Dickens. Performance by the Musical Comedy Theater (Ekaterinburg). Libretto by Konstantin Rubinsky. Directed by Kirill Strezhnev. Conductor Vyacheslav Petushkov. Starring Vladimir Smolin, Vadim Zhelonkin, Alexander Mezyukha, Alexander Kopylov, Pavel Dralov. In the Operetta/Musical category. On the stage of RAMT , 19.00.
EXHIBITIONS
"Golden children. Four centuries of European child portraiture." The exhibition features 56 children's portraits of the 16th-19th centuries by artists from England, Germany, France, Italy, Spain, and Northern Europe from the collection of the Ben and Yannick Jacober Foundation. Portraits are being exhibited in Russia for the first time. Historical Museum , last day of the exhibition.
PHOTOBIENNALE
Loretta Lux. "Imaginary Portraits". Project Yossi Milo Gallery. Modeled portraits of children in photography. AES+F. "The Last Revolt". Project of the Moscow House of Photography. Alya Esipovich. "Happiness". Project of the Moscow House of Photography. Ivan Pinkava. "Heroes" Vernon Gallery project. Olga Tobreluts. "Legionnaires". Project of the Moscow House of Photography. Jan Saudek. "The World of Jan Saudek". Photos from the author's collection. Exhibition hall Manege .
Fax: (095) 231-18-68
E-mail: afisha@vremya.ru